She Can - Tyler Hubbard traduction en allemand

She Can

Who can make a tailgate-gunner, silverado-runner wanna slow down and plant some roots?
Who can take a wild tornado in steel toe Laredos and show him how to really fill boots?
Who can get a man prayin', get a heart breakin' by just walkin' into the room?
Who can turn all the attention, get all the boys wishin' that they had what I do?

She can run with the rowdy, she can hang with the best
She can give you that smile, she can steal your breath
Make your world spin slower than Goodyears rollin' down a nowhere, old dirt road

She can light you up like a lighter in your pocket
Catch your heart on fire like a July rocket
See through the stubborn, let a man be a man
Can't nobody quite love me like she can, aw, she can

When I can't keep goin', I'm upstream rowin', burned out like the sun gone black
Yeah, when I can't see it, the rhyme or the reason or any of the good through the bad
She can carry the torch, put the wind in the sails
Get the gas in the tank, keep it all on the rails

She can run with the rowdy, she can hang with the best
She can give you that smile, she can steal your breath
Make your world spin slower than Goodyears rollin' down a nowhere, old dirt road

She can light you up like a lighter in your pocket
Catch your heart on fire like a July rocket
See through the stubborn, let a man be a man
Can't nobody quite love me like she can (she can) aw, she can

Nobody loves me the way my baby loves me
Can't nobody do it quite like she can
Nobody loves me the way my baby loves me
Can't nobody do it quite like-

She can run with the rowdy, hang with the best
Give you that smile, she can steal your breath
Make your world spin slower than Goodyears rollin' down a nowhere, old dirt road

She can light you up like a lighter in your pocket
Catch your heart on fire like a July rocket
See through the stubborn, let a man be a man
Can't nobody quite love me like she can

(Nobody loves me the way my baby loves me) aw, she can
(Can't nobody do it quite like) she can
(Nobody loves me the way my baby loves me)
(Can't nobody do it quite like) she can

Sie kann

Wer kann einen Tailgate-Gunner, Silverado-Fahrer dazu bringen, langsamer zu werden und Wurzeln zu schlagen?
Wer kann einen wilden Tornado in Stahlkappen-Laredos nehmen und ihm zeigen, wie man Stiefel wirklich ausfüllt?
Wer kann einen Mann zum Beten bringen, ein Herz brechen lassen, indem sie einfach den Raum betritt?
Wer kann alle Aufmerksamkeit auf sich ziehen, alle Jungs dazu bringen, sich zu wünschen, sie hätten, was ich habe?

Sie kann mit den Wilden mithalten, sie kann mit den Besten abhängen
Sie kann dir dieses Lächeln schenken, sie kann dir den Atem rauben
Deine Welt langsamer drehen lassen, als Goodyears eine alte, verlassene Schotterstraße hinunterrollen

Sie kann dich entzünden wie ein Feuerzeug in deiner Tasche
Dein Herz in Brand setzen wie eine Juli-Rakete
Durch die Sturheit hindurchsehen, einen Mann Mann sein lassen
Niemand kann mich so lieben wie sie, oh, sie kann

Wenn ich nicht mehr weiter kann, stromaufwärts rudere, ausgebrannt wie die Sonne, die schwarz geworden ist
Ja, wenn ich es nicht sehen kann, den Reim oder den Grund oder irgendetwas Gutes durch das Schlechte
Sie kann die Fackel tragen, den Wind in die Segel bringen
Den Tank füllen, alles auf Kurs halten

Sie kann mit den Wilden mithalten, sie kann mit den Besten abhängen
Sie kann dir dieses Lächeln schenken, sie kann dir den Atem rauben
Deine Welt langsamer drehen lassen, als Goodyears eine alte, verlassene Schotterstraße hinunterrollen

Sie kann dich entzünden wie ein Feuerzeug in deiner Tasche
Dein Herz in Brand setzen wie eine Juli-Rakete
Durch die Sturheit hindurchsehen, einen Mann Mann sein lassen
Niemand kann mich so lieben wie sie (sie kann), oh, sie kann

Niemand liebt mich so, wie meine Süße mich liebt
Niemand kann es so wie sie
Niemand liebt mich so, wie meine Süße mich liebt
Niemand kann es so wie-

Sie kann mit den Wilden mithalten, mit den Besten abhängen
Dir dieses Lächeln schenken, sie kann dir den Atem rauben
Deine Welt langsamer drehen lassen, als Goodyears eine alte, verlassene Schotterstraße hinunterrollen

Sie kann dich entzünden wie ein Feuerzeug in deiner Tasche
Dein Herz in Brand setzen wie eine Juli-Rakete
Durch die Sturheit hindurchsehen, einen Mann Mann sein lassen
Niemand kann mich so lieben wie sie

(Niemand liebt mich so, wie meine Süße mich liebt) oh, sie kann
(Niemand kann es so wie) sie kann
(Niemand liebt mich so, wie meine Süße mich liebt)
(Niemand kann es so wie) sie kann