Small Town Me - Tyler Hubbard traduction en allemand

Small Town Me

I'da loved that sleepy
Little farm-town life
If I'da never left it
But my windshield needed

New "welcome to" signs
And I just had to go
Down a road I ain't been to
Put myself in someone's boots
Just so I could really get to know

Yeah,
Small town me
I drive my truck on Friday nights
I push my luck call the boys
And raise some hell
Like we're all still seventeen

Small town me ain't scared to work
And get my hands down in the dirt
And it don't matter where I am
I'll always be
Small town me, Small town me
Small town me, Small town me

Small town me, Likes girls in cutoff jeans
And beat-up pawn shop guitars
Goes big on the weekends
That's the reason that I work hard

Hell yeah, I talk to Jesus
I believe john 3:16
And I thank him for the place I live
And who I get to be

Small town me
I drive my truck on Friday nights
I push my luck, call the boys
And raise some hell
Like we're all still seventeen

Small town me ain't scared to work
And get my hands down in the dirt
And it don't matter where I am
I'll always be
Small town me, Small town me
Small town me, Small town me

A little slower ride
Little longer night
Says she loves this side, that's right

Small town me
I drive my truck on Friday nights
I push my luck, call the boys
And raise some hell
Like we're all still seventeen

Small town me ain't scared to work
And get my hands down in the dirt
And it don't matter where I am
I'll always be,
Small town me, Small town me
Small town me, Small town me
Aw yeah

Yeah, I'da loved that sleepy little
Farm-town life
If I'da never left it

Kleinstadt-Ich

Ich hätte dieses verschlafene
kleine Farmleben geliebt
Hätte ich es nie verlassen
Aber meine Windschutzscheibe brauchte

Neue "Willkommen in"-Schilder
Und ich musste einfach gehen
Eine Straße entlang, die ich noch nie gegangen bin
Mich in die Schuhe eines anderen versetzen
Nur damit ich es wirklich kennenlernen konnte

Ja,
Kleinstadt-Ich
Ich fahre freitagabends meinen Truck
Ich fordere mein Glück heraus, rufe die Jungs an
Und mache etwas Rabatz
Als wären wir alle noch siebzehn

Kleinstadt-Ich habe keine Angst zu arbeiten
Und meine Hände in den Dreck zu stecken
Und es spielt keine Rolle, wo ich bin
Ich werde immer sein
Kleinstadt-Ich, Kleinstadt-Ich
Kleinstadt-Ich, Kleinstadt-Ich

Kleinstadt-Ich, mag Mädchen in abgeschnittenen Jeans
Und abgenutzten Gitarren aus dem Pfandhaus
Macht es groß an den Wochenenden
Das ist der Grund, warum ich hart arbeite

Verdammt, ja, ich rede mit Jesus
Ich glaube an Johannes 3:16
Und ich danke ihm für den Ort, an dem ich lebe
Und wer ich sein darf

Kleinstadt-Ich
Ich fahre freitagabends meinen Truck
Ich fordere mein Glück heraus, rufe die Jungs an
Und mache etwas Rabatz
Als wären wir alle noch siebzehn

Kleinstadt-Ich habe keine Angst zu arbeiten
Und meine Hände in den Dreck zu stecken
Und es spielt keine Rolle, wo ich bin
Ich werde immer sein
Kleinstadt-Ich, Kleinstadt-Ich
Kleinstadt-Ich, Kleinstadt-Ich

Eine etwas langsamere Fahrt
Eine etwas längere Nacht
Sie sagt, sie liebt diese Seite, das ist richtig

Kleinstadt-Ich
Ich fahre freitagabends meinen Truck
Ich fordere mein Glück heraus, rufe die Jungs an
Und mache etwas Rabatz
Als wären wir alle noch siebzehn

Kleinstadt-Ich habe keine Angst zu arbeiten
Und meine Hände in den Dreck zu stecken
Und es spielt keine Rolle, wo ich bin
Ich werde immer sein,
Kleinstadt-Ich, Kleinstadt-Ich
Kleinstadt-Ich, Kleinstadt-Ich
Oh ja

Ja, ich hätte dieses verschlafene kleine
Farmleben geliebt
Hätte ich es nie verlassen