Paroles et traduction Tyler Kyte - What You Need

What You Need

And why do I need?
Why do I need someone else?
'Cause you comfort me
You show me how to be myself

Another late night and a radio
Turn the dial to another sad song

And all I need is a day inside
Inside your mind to see what it's like
And all I'm missing in you I see
Am I who you want? Am I what you need?

Why do you see
Why do you see someone else
'Cause I'm losing sleep
I feel like time is running out
If you had called an hour ago
This space might not be so cold

And all I need is a day inside
Inside your mind to see what it's like
And all I'm missing in you I see
Am I who you want? Am I what you need?

Whoa... Whoa...

And why do I need...
Why do I need someone else?

When all I need is a day inside
Inside your mind to see what it's like
And all I'm missing in you I see
Am I who you want? Am I what you need?

Whoa... Whoa...

Am I what you need...

Ce dont tu as besoin

Et pourquoi j'ai besoin ?
Pourquoi j'ai besoin de quelqu'un d'autre ?
Parce que tu me réconfortes
Tu me montres comment être moi-même

Une autre nuit tardive et une radio
Je tourne le cadran sur une autre chanson triste

Et tout ce dont j'ai besoin est une journée à l'intérieur
Dans ton esprit pour voir à quoi ça ressemble
Et tout ce qui me manque en toi, je le vois
Suis-je celui que tu veux ? Suis-je ce dont tu as besoin ?

Pourquoi vois-tu
Pourquoi vois-tu quelqu'un d'autre
Parce que je perds le sommeil
J'ai l'impression que le temps s'échappe
Si tu avais appelé il y a une heure
Cet espace ne serait peut-être pas si froid

Et tout ce dont j'ai besoin est une journée à l'intérieur
Dans ton esprit pour voir à quoi ça ressemble
Et tout ce qui me manque en toi, je le vois
Suis-je celui que tu veux ? Suis-je ce dont tu as besoin ?

Whoa... Whoa...

Et pourquoi j'ai besoin...
Pourquoi j'ai besoin de quelqu'un d'autre ?

Alors que tout ce dont j'ai besoin est une journée à l'intérieur
Dans ton esprit pour voir à quoi ça ressemble
Et tout ce qui me manque en toi, je le vois
Suis-je celui que tu veux ? Suis-je ce dont tu as besoin ?

Whoa... Whoa...

Suis-je ce dont tu as besoin...