Paroles et traduction Tyler Lyon - Pick Up the Phone

Pick Up the Phone

You called and I answered I've been waiting for you
Through all my advances I've been patient for you
So tonight we'll take these chances in a dance made for two
Let our minds be our romances let our hearts be consumed
We fall deep in trances and we may be pursued
You ask and I have answers that lead straight to your doom
Break phase and leave this cancer or your hell will consume
Remain lost in transfer to be left out of tune

She only tells the truth when she can't lie
She's died a million times but why oh why can't I
This life has taken me for quite some ride
I'm on my last lifeline I'm burning 'cross the sky

And I know the things that you wanna do
I know those secret things that make you you
Late at night when you're all alone
Pick up the phone
I see the stars shooting through the sky
Too many times I let fate roll by
Late at night when you're all alone
Pick up the phone

We head out from Kansas in chase of our youth
Through the ghettos into mansions with a taste of the truth
We head out on the highway in search of ourselves
I decided to do it my way and fuck all the rest

Répondre au téléphone

Tu as appelé et j'ai répondu, je t'attendais
Malgré toutes mes avances, j'ai été patient pour toi
Alors ce soir, nous allons saisir ces chances dans une danse faite pour deux
Laissons nos esprits être nos romances, laissons nos cœurs être consumés
Nous tombons dans de profondes transes et nous pouvons être poursuivis
Tu demandes et j'ai des réponses qui mènent directement à ta perte
Casse la phase et laisse ce cancer ou ton enfer te consumera
Reste perdu dans le transfert pour être laissé hors de l'accord

Elle ne dit la vérité que lorsqu'elle ne peut pas mentir
Elle est morte un million de fois, mais pourquoi, oh pourquoi, je ne peux pas
Cette vie m'a emmené pour un sacré tour
Je suis sur ma dernière ligne de vie, je brûle à travers le ciel

Et je sais ce que tu veux faire
Je connais ces choses secrètes qui font de toi, toi
Tard dans la nuit, quand tu es toute seule
Répondre au téléphone
Je vois les étoiles filantes dans le ciel
Trop souvent, j'ai laissé le destin passer
Tard dans la nuit, quand tu es toute seule
Répondre au téléphone

Nous partons du Kansas à la poursuite de notre jeunesse
À travers les ghettos et les manoirs, avec un avant-goût de la vérité
Nous partons sur l'autoroute à la recherche de nous-mêmes
J'ai décidé de le faire à ma façon et de foutre le reste