Paroles et traduction Tyler Shaw - When You're Home (Pop Mix)

When You're Home (Pop Mix)

The ghosts
That live in the walls
They watch us dance
Our living room waltz
Skin
Protects and it binds
I feel yours on mine
And I know I'm home

Spinning, spinning 'round
Trust me to catch you and I'll
I'll dip you down

We'll make a palace of this apartment
The best thing of all, it's only just started and I know
When you're home, I'm home
Stars through the window, they light up our disco
It's just you and I, the two of us starring in this show
We'll never be alone
'Cause when you're home, I'm home

In the light
Of some video game
You whisper my name
And I'll pull you close

Spinning, spinning 'round
Trust me to catch you and I'll
I'll dip you down

We'll make a palace of this apartment
The best thing of all, it's only just started and I know
When you're home, I'm home
Stars through the window, they light up our disco
It's just you and I, the two of us starring in this show
We'll never be alone
'Cause when you're home, I'm home

I don't need anything more
Home, four feet or three to the floor

We'll make a palace of this apartment
The best thing of all, it's only just started and I know
When you're home, I'm home
Stars through the window, they light up our disco
It's just you and I, the two of us starring in this show
We'll never be alone
'Cause when you're home, I'm home
Oh, oh, oh-oh

'Cause when you're home, I'm home

Когда ты дома (Поп-микс)

Призраки,
Что живут в стенах,
Наблюдают за нашим танцем,
За нашим вальсом в гостиной.
Кожа
Защищает и связывает,
Я чувствую твою на своей,
И я знаю, что я дома.

Кружась, кружась,
Доверься мне, я поймаю тебя и
Я обниму тебя.

Мы сделаем дворец из этой квартиры,
И самое лучшее, что все только начинается, и я знаю,
Когда ты дома, я дома.
Звезды в окне освещают нашу дискотеку,
Только ты и я, мы вдвоем играем главные роли в этом шоу.
Мы никогда не будем одиноки,
Потому что, когда ты дома, я дома.

В свете
Какой-то видеоигры
Ты шепчешь мое имя,
И я прижимаю тебя к себе.

Кружась, кружась,
Доверься мне, я поймаю тебя и
Я обниму тебя.

Мы сделаем дворец из этой квартиры,
И самое лучшее, что все только начинается, и я знаю,
Когда ты дома, я дома.
Звезды в окне освещают нашу дискотеку,
Только ты и я, мы вдвоем играем главные роли в этом шоу.
Мы никогда не будем одиноки,
Потому что, когда ты дома, я дома.

Мне больше ничего не нужно,
Дом, четыре стены и ты рядом.

Мы сделаем дворец из этой квартиры,
И самое лучшее, что все только начинается, и я знаю,
Когда ты дома, я дома.
Звезды в окне освещают нашу дискотеку,
Только ты и я, мы вдвоем играем главные роли в этом шоу.
Мы никогда не будем одиноки,
Потому что, когда ты дома, я дома.
О, о, о-о

Потому что, когда ты дома, я дома.