When You're Home - Tyler Shaw traduction en allemand

When You're Home

The ghosts that live in the walls
They watch us dance our living room waltz
Skin protects and it binds
I feel yours on mine
And I know I'm home

Spinning, spinning 'round
Trust me to catch you and I'll
I'll dip you down

We'll make a palace of this apartment
The best thing of all is only just started and I know
When you're home, I'm home
Stars through the window, they light up our disco
It's just you and I, the two of us starring in this show
We'll never be alone
'Cause when you're home, I'm home

In the light of some video game
You'll whisper my name
And I'll pull you close

Spinning, spinning 'round
We'll never sleep, 'cause we are royalty now
(Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)

We'll make a palace of this apartment
The best thing of all is only just started and I know
When you're home, I'm home
Stars through the window, they light up our disco
It's just you and I, the two of us starring in this show
We'll never be alone
'Cause when you're home, I'm home

I don't need anything more (no, whoa)
Home, four feet or three to the floor

We'll make a palace of this apartment
The best thing of all is only just started and I know
When you're home, I'm home
Stars through the window, they light up our disco
It's just you and I, the two of us starring in this show
We'll never be alone
'Cause when you're home, I'm home
Oh, oh-oh-oh

'Cause when you're home, I'm home

Wenn Du Zuhause Bist

Die Geister, die in den Wänden wohnen
Sie sehen uns unseren Wohnzimmerwalzer tanzen
Haut schützt und sie verbindet
Ich fühle deine auf meiner
Und ich weiß, ich bin zuhause

Wir drehen uns, drehen uns im Kreis
Vertrau mir, dich zu fangen, und ich werde
Ich werde dich neigen

Wir machen einen Palast aus dieser Wohnung
Das Beste von allem hat gerade erst begonnen, und ich weiß
Wenn du zuhause bist, bin ich zuhause
Sterne durch das Fenster, sie beleuchten unsere Disco
Nur du und ich, wir beide spielen die Hauptrollen in dieser Show
Wir werden niemals allein sein
Denn wenn du zuhause bist, bin ich zuhause

Im Licht irgendeines Videospiels
Wirst du meinen Namen flüstern
Und ich ziehe dich nah an mich heran

Wir drehen uns, drehen uns im Kreis
Wir werden niemals schlafen, denn wir sind jetzt königlich
(Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)

Wir machen einen Palast aus dieser Wohnung
Das Beste von allem hat gerade erst begonnen, und ich weiß
Wenn du zuhause bist, bin ich zuhause
Sterne durch das Fenster, sie beleuchten unsere Disco
Nur du und ich, wir beide spielen die Hauptrollen in dieser Show
Wir werden niemals allein sein
Denn wenn du zuhause bist, bin ich zuhause

Ich brauche nichts mehr (nein, whoa)
Zuhause, vier Füße oder drei auf dem Boden

Wir machen einen Palast aus dieser Wohnung
Das Beste von allem hat gerade erst begonnen, und ich weiß
Wenn du zuhause bist, bin ich zuhause
Sterne durch das Fenster, sie beleuchten unsere Disco
Nur du und ich, wir beide spielen die Hauptrollen in dieser Show
Wir werden niemals allein sein
Denn wenn du zuhause bist, bin ich zuhause
Oh, oh-oh-oh

Denn wenn du zuhause bist, bin ich zuhause