Paroles et traduction Tyler Shaw - Worse for Me

Worse for Me

I can't stop myself from thinking
Can't stop my gut from sinking
Is there something I could say
That would make you wanna stay

And now I'm going under
I wish you would come over
Stop me packing up your stuff
And say you're missing us

'Cause you used to be a part of me
Now you're only somebody
From strangers to my everything
To strangers who don't say a thing

A couple years then you just left
Set fire to my loneliness
I understand you had to leave
But what's best for you was worse for me

Worse for me, worse me, yeah
Worse for me, worse me, yeah
Worse for me
What's best for you was worse for me (oh)

Did you feel it when my heart stopped?
Did you see it when my eyes dropped?
Wish you didn't mean it
And I can't help but think you were good for me

I was good for you (oh-oh)
I guess I ignored all the red lights
And I couldn't hate you, if I wanted to
And I blame myself for loving you

'Cause you used to be a part of me
Now you're only somebody
From strangers to my everything
To strangers who don't say a thing

A couple years then you just left
Set fire to my loneliness
I understand you had to leave
But what's best for you was worse for me

Worse for me, worse me, yeah
Worse for me, worse me, yeah
Worse for me, worse for me
Worse for me

'Cause you used to be a part of me
Now you're only somebody
From strangers to my everything
To strangers who don't say a thing

A couple years then you just left
Set fire to my loneliness
I understand you had to leave
But what's best for you was worse for me

Worse for me, worse me, yeah
Worse for me, worse me, yeah
Worse for me
What's best for you was worse for me

Хуже для меня

Не могу перестать думать о тебе,
Не могу остановить падение духом.
Есть ли что-то, что я мог бы сказать,
Что заставило бы тебя остаться?

И теперь я тону,
Я бы хотел, чтобы ты пришла,
Остановила меня, пока я собираю твои вещи,
И сказала, что скучаешь по нам.

Ведь ты была частью меня,
Теперь ты всего лишь кто-то,
От незнакомцев до моего всего,
До незнакомцев, которые не произносят ни слова.

Пара лет, а потом ты просто ушла,
Поджигаешь мое одиночество.
Я понимаю, тебе нужно было уйти,
Но то, что лучше для тебя, было хуже для меня.

Хуже для меня, хуже для меня, да,
Хуже для меня, хуже для меня, да,
Хуже для меня,
То, что лучше для тебя, было хуже для меня (ох).

Ты почувствовала, когда мое сердце остановилось?
Ты видела, когда мои глаза потухли?
Жаль, что ты не имела это в виду,
И я не могу не думать, что ты была мне полезна.

Я был тебе полезен (ох-ох)
Наверное, я игнорировал все тревожные сигналы,
И я не мог ненавидеть тебя, даже если бы хотел,
И я виню себя за то, что любил тебя.

Ведь ты была частью меня,
Теперь ты всего лишь кто-то,
От незнакомцев до моего всего,
До незнакомцев, которые не произносят ни слова.

Пара лет, а потом ты просто ушла,
Поджигаешь мое одиночество.
Я понимаю, тебе нужно было уйти,
Но то, что лучше для тебя, было хуже для меня.

Хуже для меня, хуже для меня, да,
Хуже для меня, хуже для меня, да,
Хуже для меня, хуже для меня,
Хуже для меня.

Ведь ты была частью меня,
Теперь ты всего лишь кто-то,
От незнакомцев до моего всего,
До незнакомцев, которые не произносят ни слова.

Пара лет, а потом ты просто ушла,
Поджигаешь мое одиночество.
Я понимаю, тебе нужно было уйти,
Но то, что лучше для тебя, было хуже для меня.

Хуже для меня, хуже для меня, да,
Хуже для меня, хуже для меня, да,
Хуже для меня,
То, что лучше для тебя, было хуже для меня.