Paroles et traduction Tyler, The Creator - GONE, GONE / THANK YOU (Live)

GONE, GONE / THANK YOU (Live)

Comparing scars before dinner
Jump off the booth into the mirror
Felt like summer
To my December
Was it my August?
Shit, I don′t remember
(Two, three, go)
I know my temperature was set
You finally flew south
The bird gon' leave the nest, it′s so comedic
At least I had it (uh)
Instead of never
Or maybe I'm too dramatic
(Two, three, go)
Whether it's rain or shine, I know I′m fine for now
My love′s gone, my love's gone
My love′s gone, oh, gone (two, three, go)
Or maybe it's just a dream that I can′t seem to wake up from
My love's gone, my love′s gone
My love's gone, gone
Gone, gone, gone, gone, gone
I know love is all I got
I just hope to God she got good taste
Could put you on some shit you never seen
Could play a couple songs that you could dance to
I hope you know she can't compete with me
Whether it′s rain or shine, I know I′m fine for now
My love's gone, my love′s gone
My love's gone, oh, gone
Or maybe it′s just a dream that I can't seem to wake up from
My love′s gone, my love's gone
My love's gone, gone
Kept it going, the Band-Aid is falling off now (Keep)
Kept it going, the Band-Aid is falling off now (Keep)
Keep it going, the Band-Aid is falling off now (Going)
And now I′m scarred for life
My love is gone (Gone), my love is gone (Gone)
My love is gone (It′s gone), my love is gone
Ayo, there's poison in that gumbo
Emotion for Dumbo
Ask me where my luck go
That bitch walked outside the front door
Knock, knock, knock, knock
I′m not shocked, I brought this on me
It's my fault, you gon′ leave
Lesser talk, see the
Weatherman told me it wasn't raining
My stupid ass brought an umbrellas
I got a glimpse of your cloud and feel better
Now it′s ninety degrees, and all the tricks up my sleeve
Is drenched in sweat and illusion because I jet to conclusion
You got your thing, I got nothing, but memories
I know your secrets, nigga
I'm not bitter or nothing, I understand that
Everybody making a choice according to plan and
We had two different blueprints, but understood her fluent
She opened up early on, I thought I had a permit
You started building a bridge and turned it into a fence
Then my building got tore down all because of your new tenant
I'll just buy up some new shit, never down with a lease
You never lived in your truth, I′m just happy I lived in it
But I finally found peace, so peace
Lemme do it over
(Where? Everything)
I hate wasted potential, that shit crushes your spirit
It really does, it crushes your soul
Thank you for the love, thank you for the joy
But I will never want to fall in love again
Thank you for the time, thank you for your mind, oh
But I don′t ever want to fall in love again
I said go, go
Thank you for the love, thank you for the joy
But I will never want to fall in love again (Again)
Thank you for the time, thank you for your mind, oh
But I don't ever want to fall in love again
Again, again
Again, again, again, again, again, again
(Got my eye)

УШЛА, УШЛА / СПАСИБО (Live)

Сравнивая шрамы перед ужином
Прыгаю со сцены в зеркало
Ты была как лето
Моему декабрю
Был ли ты моим августом?
Черт, я не помню
(Два, три, вперёд)
Я знаю, моя температура была установлена
Ты наконец улетела на юг
Птица покидает гнездо, это так забавно
По крайней мере, ты была у меня (ух)
Вместо того, чтобы не быть никогда
Или, может быть, я слишком драматизирую
(Два, три, вперёд)
Будь то дождь или солнце, я знаю, что сейчас я в порядке
Моя любовь ушла, моя любовь ушла
Моя любовь ушла, о, ушла (два, три, вперёд)
Или, может быть, это просто сон, от которого я не могу проснуться
Моя любовь ушла, моя любовь ушла
Моя любовь ушла, ушла
Ушла, ушла, ушла, ушла, ушла
Я знаю, что любовь — это всё, что у меня есть
Я просто надеюсь, Боже, что у тебя хороший вкус
Мог бы показать тебе то, чего ты никогда не видела
Мог бы сыграть пару песен, под которые ты могла бы танцевать
Надеюсь, ты знаешь, что тебе со мной не сравниться
Будь то дождь или солнце, я знаю, что сейчас я в порядке
Моя любовь ушла, моя любовь ушла
Моя любовь ушла, о, ушла
Или, может быть, это просто сон, от которого я не могу проснуться
Моя любовь ушла, моя любовь ушла
Моя любовь ушла, ушла
Продолжал держаться, пластырь теперь отваливается (Продолжал)
Продолжал держаться, пластырь теперь отваливается (Держаться)
Продолжай держаться, пластырь теперь отваливается (Держаться)
И теперь у меня шрам на всю жизнь
Моя любовь ушла (Ушла), моя любовь ушла (Ушла)
Моя любовь ушла (Она ушла), моя любовь ушла
Эй, в этой гумбо яд
Эмоции для Дамбо
Спроси меня, куда делась моя удача
Эта сучка вышла из парадной двери
Тук, тук, тук, тук
Я не шокирован, я сам это навлёк
Это моя вина, ты уйдёшь
Меньше разговоров, смотри
Синоптик сказал мне, что дождя не будет
Мой тупой зад принёс зонт
Я мельком увидел твоё облако и почувствовал себя лучше
Теперь тридцать градусов, и все козыри в моём рукаве
Пропитаны потом и иллюзией, потому что я делаю поспешные выводы
У тебя своё дело, у меня ничего, кроме воспоминаний
Я знаю твои секреты, детка
Я не злюсь и ничего такого, я понимаю, что
Каждый делает выбор по плану, и
У нас были два разных чертежа, но я понимал тебя бегло
Ты открылась мне рано, я думал, у меня есть разрешение
Ты начала строить мост и превратила его в забор
Потом моё здание снесли из-за твоей новой квартирантки
Я просто куплю что-нибудь новое, никогда не связываюсь с арендой
Ты никогда не жила своей правдой, я просто рад, что жил в ней
Но я наконец обрёл покой, так что покой
Позволь мне сделать это заново
(Где? Всё)
Я ненавижу растраченный потенциал, это разрушает твой дух
Это правда, это разрушает твою душу
Спасибо за любовь, спасибо за радость
Но я больше никогда не захочу влюбляться
Спасибо за время, спасибо за твой разум, о
Но я больше никогда не захочу влюбляться
Я сказал, уходи, уходи
Спасибо за любовь, спасибо за радость
Но я больше никогда не захочу влюбляться (Снова)
Спасибо за время, спасибо за твой разум, о
Но я больше никогда не захочу влюбляться
Снова, снова
Снова, снова, снова, снова, снова, снова
(Не спускаю с тебя глаз)