HEAVEN TO ME - Tyler, The Creator traduction en allemand

HEAVEN TO ME

(Heaven only know)
(Heaven only know-ow)
(Heaven only know)
(Heaven only know-ow)
My energy kinetic
The fitted hat by Ebbots
(Yes, sir)

(Heaven only know-ow)
(Heaven only know)
(Heaven only know-ow)
(DJ Drama) yeah

I like sugar, I like sweets, I don't like the spicy eats
I need bridges in my beats and Campana Brothers seats
The heaven part for me is knowin' I can
Wake up when I'm finished with my sleep, ain't no kids to feed
No stress I bleed, I don't got a boss
I go wherever and don't care 'bout the cost (nah)

Gas money was stark for me, uh
Now I got so many cars I could start up
We nappin' in parks, we in the sun gettin' darked up
Chillin' with my suit on
Travel trunk is either Moynat leather or it's Vuitton
Sippin' mint tea like we know the tree the leaf fell from
We come from them tiki punch drinks

Had animosity for dinner, El Pollo Loco
That was in the past, now I parmesan my bolo'
Half a million driftin' and the tire readin' "Toyo"
Prefer the alligator logo on my cotton polo (yeah)
Living it up, my niggas is up
Y'all niggas is salty peanuts, we ain't givin' a fuck
'Cause I'm blessed as hell and I ain't next to jail
Ain't got no psyche hiccups, plus I dress this well
My heaven 24/7, that's heaven

(Heaven only knows)
That's heaven to me, yeah
What's heaven to you? Yeah
That's heaven to me, yeah
What's heaven to you, to y'all?
Because that's heaven to me, aw-aw
(You gotta love it)

The lake water gettin' warmer from the radiant sun
My baby mama and my daughter gettin' chased by my son
The water gun is in his arms, that lil' nigga could run
He get it from his daddy side, you know, them Nigerians
My mama pulled up in a helicopter
Sister in the kitchen cookin', Jackson mixin' vodka
After dinner, I'll convince 'em they should babysit 'em
Me and wifey gettin' ready to go see a opera (Sydney)

This the house we come to when we got nothin' to do
The big yard, quaint size with the immaculate view
My boat dock got a yacht with a slide on the side
My son and I got some bikes we could ride, I'll show him how to wheelie
And Wally hit my celly, we cleared another dealy
It's no contingency, the number's in the hundred milly's (woo-hoo-hoo)
I'm in my 40s lookin' 20-somethin' (yeah)
I don't ask for nothin' (nothin')
Everything is mwah, that's heaven for a God
My health is on a hundred, you feel me? Yeah

(Skin glowin')
That's heaven to me, yeah
What's heaven to you?
That's really heaven at 40, like, nigga havin' good health?
What's heaven to you, to y'all?
Because that's heaven
This, this was heaven, this was heaven at, like, as a kid

It used to be the 'preme hat in the green
The cheetah print on the tee, the dark wash on the jean
Soccer mom with the Vans in every color it seems
Kids push down the block, cuttin' Dickies into shorts when it's hot

Fuckin' Wendy's up, brainstormin' ways to get our pennies up
Me and Jasper spendin' last bucks on the city bus
Wayne tapes and Vice mags and Portishead drops
Peglegs, Ice Cream shoes, the Mr. Krabs watch

That was heaven for me 'round time 17
Eggin' niggas' houses, fuckin' girls from Pasadena
Bastard wasn't finished, I was formin' up a team
I didn't have much, but for certain, I had a dream
I fuck the flow up, fuck it, I bring it back like the hairline was recedin'
(Hey, woo, woo, haha)

Don't let your neighbors take you to hell
Introduce 'em to heaven
Heaven only knows

(Heaven only know)
(Heaven only know-ow)
(Heaven only know)
(Heaven only know-ow)

HIMMEL FÜR MICH

(Der Himmel allein weiß es)
(Der Himmel allein weiß es)
(Der Himmel allein weiß es)
(Der Himmel allein weiß es)
Meine Energie kinetisch
Die passende Mütze von Ebbots
(Ja, Sir)

(Der Himmel allein weiß es)
(Der Himmel allein weiß es)
(Der Himmel allein weiß es)
(DJ Drama) yeah

Ich mag Zucker, ich mag Süßigkeiten, ich mag keine scharfen Speisen
Ich brauche Brücken in meinen Beats und Campana Brothers Sitze
Der himmlische Teil für mich ist zu wissen, dass ich
aufwachen kann, wenn ich mit meinem Schlaf fertig bin, keine Kinder zu füttern habe
Kein Stress, ich blute, ich habe keinen Boss
Ich gehe, wohin ich will, und kümmere mich nicht um die Kosten (nein)

Benzingeld war knapp für mich, äh
Jetzt habe ich so viele Autos, dass ich starten könnte
Wir dösen in Parks, wir sind in der Sonne und werden braun
Chillen mit meinem Anzug an
Reisekoffer ist entweder Moynat Leder oder Vuitton
Nippen an Minztee, als ob wir den Baum kennen, von dem das Blatt gefallen ist
Wir kommen von diesen Tiki-Punsch-Getränken

Hatte Feindseligkeit zum Abendessen, El Pollo Loco
Das war in der Vergangenheit, jetzt par মেশiere ich meine Bolo'
Eine halbe Million driftet und der Reifen liest "Toyo"
Bevorzuge das Alligator-Logo auf meinem Baumwollpolo (yeah)
Lebe es aus, meine Kumpels sind obenauf
Ihr Jungs seid salzige Erdnüsse, wir scheißen drauf
Denn ich bin verdammt gesegnet und ich bin nicht neben dem Gefängnis
Habe keine psychischen Schluckaufs, außerdem kleide ich mich so gut
Mein Himmel 24/7, das ist der Himmel

(Der Himmel allein weiß es)
Das ist der Himmel für mich, ja
Was ist der Himmel für dich, Süße? Ja
Das ist der Himmel für mich, ja
Was ist der Himmel für euch, für euch alle?
Weil das der Himmel für mich ist, aw-aw
(Du musst es lieben)

Das Seewasser wird wärmer durch die strahlende Sonne
Meine Baby-Mama und meine Tochter werden von meinem Sohn gejagt
Die Wasserpistole ist in seinen Armen, der kleine Junge kann rennen
Er hat es von seiner Vaterseite, du weißt schon, diese Nigerianer
Meine Mama kam in einem Helikopter an
Schwester in der Küche kocht, Jackson mixt Wodka
Nach dem Abendessen werde ich sie überzeugen, dass sie auf sie aufpassen sollten
Meine Frau und ich machen uns bereit, eine Oper zu sehen (Sydney)

Das ist das Haus, zu dem wir kommen, wenn wir nichts zu tun haben
Der große Garten, bescheidene Größe mit der makellosen Aussicht
Mein Bootssteg hat eine Yacht mit einer Rutsche an der Seite
Mein Sohn und ich haben ein paar Fahrräder, die wir fahren können, ich zeige ihm, wie man einen Wheelie macht
Und Wally rief mich an, wir haben einen weiteren Deal abgeschlossen
Es gibt keine Eventualitäten, die Zahl ist in den Hunderten Millionen (woo-hoo-hoo)
Ich bin in meinen 40ern und sehe aus wie 20-irgendwas (yeah)
Ich verlange nichts (nichts)
Alles ist mwah, das ist der Himmel für einen Gott
Meine Gesundheit ist bei hundert, verstehst du mich? Yeah

(Haut strahlend)
Das ist der Himmel für mich, ja
Was ist der Himmel für dich, meine Liebe?
Das ist wirklich der Himmel mit 40, wie, Alter, gute Gesundheit zu haben?
Was ist der Himmel für dich, für euch alle?
Weil das der Himmel ist
Das, das war der Himmel, das war der Himmel, wie, als Kind

Früher war es die 'Preme-Mütze in Grün
Der Gepardendruck auf dem T-Shirt, die dunkle Waschung auf der Jeans
Fußball-Mama mit den Vans in jeder Farbe, die es zu geben scheint
Kinder schieben den Block runter, schneiden Dickies zu Shorts, wenn es heiß ist

Scheißen auf Wendy's, brainstormen, wie wir unsere Pennys aufbessern können
Ich und Jasper geben die letzten Dollars im Stadtbus aus
Wayne-Tapes und Vice-Magazine und Portishead-Drops
Holzbeine, Ice Cream Schuhe, die Mr. Krabs Uhr

Das war der Himmel für mich, so um die Zeit mit 17
Die Häuser von Kumpels mit Eiern bewerfen, Mädchen aus Pasadena flachlegen
Bastard war noch nicht fertig, ich formte ein Team
Ich hatte nicht viel, aber ich hatte mit Sicherheit einen Traum
Ich versaue den Flow, scheiß drauf, ich bringe ihn zurück, als würde die Haarlinie zurückweichen
(Hey, woo, woo, haha)

Lass nicht zu, dass deine Nachbarn dich in die Hölle bringen
Stell ihnen den Himmel vor
Der Himmel allein weiß es

(Der Himmel allein weiß es)
(Der Himmel allein weiß es)
(Der Himmel allein weiß es)
(Der Himmel allein weiß es)