Like Him - Tyler, The Creator traduction en allemand

Like Him

Damn, nigga, every time I look at you, I swear to God
Nigga, you got that nigga feet
You got that nigga body
You got that nigga long arms, fingers and shit
Flat feet, big di-

She said that I make expressions like him
My legs to my shoulders and my chin like him
My waist and my posture like him
Like him
Like him, like him, like him

Mama, I'm chasing a ghost
I don't know who he is
Mama, I'm chasing a ghost
I don't know where he is
Mama, I'm chasing a ghost
Do I look like him? (Like what?)
Like him (Like what?)
Like him (Like what?)
Like him (La-la-la-la)
(La-la-la-la)

Give me love and affection
Attention, protection (Go)
How could I ever miss a chance (Go)
That I never had?
I would nevеr judge ya
'Cause evеrything worked out without him (Like what?)
Like him (Like what?)
Like him

Mama, I'm chasing a ghost
I don't know who he is
Mama, I'm chasing a ghost
I don't know where he is
Mama, I'm chasing a ghost
Do I look (Huh?)
Like him

I decided to really get that love inside of you
I would never ever lie to you (Yeah)
You ain't ever gotta lie to me
I'm everything that I strive to be
So do I look like him?
Do I look like him? (Like him, like him, like him, like him)
I don't look like him (Like him)

It was my fault, not yours, not his
It was my fault I'm sorry
You know, it was my fault
Not him 'cause he always wanted to be there for you
And I'm sorry I was young
But he's always wanted to be a father to you
So I-I fucked up and I take ownership of that
Ff my choices and decisions and I'm sorry for that
He's a good guy
So don't hold that against him because it was my fault
Just, you know, forgive me

Wie er

Verdammt, Junge, jedes Mal, wenn ich dich ansehe, ich schwöre bei Gott
Junge, du hast diese Negerfüße
Du hast diesen Negerkörper
Du hast diese Neger langen Arme, Finger und so
Plattfüße, großer Sch-

Sie sagte, ich mache Gesichtsausdrücke wie er
Meine Beine zu meinen Schultern und mein Kinn wie er
Meine Taille und meine Haltung wie er
Wie er
Wie er, wie er, wie er

Mama, ich jage einem Geist nach
Ich weiß nicht, wer er ist
Mama, ich jage einem Geist nach
Ich weiß nicht, wo er ist
Mama, ich jage einem Geist nach
Sehe ich aus wie er? (Wie was?)
Wie er (Wie was?)
Wie er (Wie was?)
Wie er (La-la-la-la)
(La-la-la-la)

Gib mir Liebe und Zuneigung
Aufmerksamkeit, Schutz (Los)
Wie könnte ich jemals eine Chance verpassen (Los)
Die ich nie hatte?
Ich würde dich niemals verurteilen
Denn alles hat sich ohne ihn ergeben (Wie was?)
Wie er (Wie was?)
Wie er

Mama, ich jage einem Geist nach
Ich weiß nicht, wer er ist
Mama, ich jage einem Geist nach
Ich weiß nicht, wo er ist
Mama, ich jage einem Geist nach
Sehe ich (Hä?)
Wie er

Ich habe beschlossen, diese Liebe wirklich in dich hineinzubekommen
Ich würde dich niemals anlügen (Ja)
Du musst mich niemals anlügen
Ich bin alles, was ich zu sein versuche
Also, sehe ich aus wie er?
Sehe ich aus wie er? (Wie er, wie er, wie er, wie er)
Ich sehe nicht aus wie er (Wie er)

Es war meine Schuld, nicht deine, nicht seine
Es war meine Schuld, es tut mir leid
Weißt du, es war meine Schuld
Nicht seine, denn er wollte immer für dich da sein
Und es tut mir leid, dass ich jung war
Aber er wollte immer ein Vater für dich sein
Also ich - ich habe es vermasselt und ich übernehme die Verantwortung dafür
Für meine Entscheidungen und Beschlüsse, und das tut mir leid
Er ist ein guter Kerl
Also halte ihm das nicht vor, denn es war meine Schuld
Vergib mir einfach, weißt du