Paroles et traduction Tyler, the Creator feat. Kali Uchis - See You Again

See You Again

Okay, okay, okay, okay
Okay, okay, oh
You live in my dream state
You look in my fantasy
I stay in reality
You live in my dream state
Any time I count sheep
That's the only time we make up, make up
You exist behind my eyelids, my eyelids
Now I don't wanna wake up
20/20, 20/20 vision
Cupid hit me, cupid hit me with precision
I wonder if you look both ways
When you cross my mind, I said, I said
I'm sick of, sick of, sick of, sick of chasing
You're the one that's always running through my daydream, I
I can only see your face when I close my eyes
Can I get a kiss?
And can you make it last forever?
I said I'm 'bout to go to war
And I don't know if I'ma see you again
Can I get a kiss? (Can I)
And can you make it last forever? (Can you)
I said I'm 'bout to go to war ('Bout to)
And I don't know if I'ma see you again
(Uh, switch it up)
I said, okay, okay, okay, okidokie, my infatuation
Is translatin' to another form of what you call it? (Love)
Oh yeah, oh yeah, oh yeah, oh yeah, I ain't met you
I've been looking, stuck here waiting for I
Stop the chasing, like an alcoholic
You don't understand me, what the fuck do you mean?
It's them rose tinted cheeks, yeah it's them dirt-colored eyes
Sugar honey iced tea, bumblebee on the scene
Yeah I'd give up my bakery to have a piece of your pie
Yugh!
20/20, 20/20 vision
Cupid hit me, cupid hit me with precision
I wonder if you look both ways
When you cross my mind, I said, I said
I'm sick of, sick of, sick of, sick of chasing
You're the one that's always running through my daydream, I
I can only see your face when I close my eyes
(So)
Can I get a kiss? (Can I get a kiss?)
And can you make it last forever? (Oh, forever)
I said I'm 'bout to go to war (Go to war)
I don't know if I'ma see you again (See you again)
Can I get a kiss? (Can I)
And can you make it last forever? (Can you)
I said I'm 'bout to go to war ('Bout to)
And I don't know if I'ma see you again
Okay, okay, okay, okay
Okay, okay, okay, oh
La la, la la la la, la la
La la, la la la, la la
La la, la la la la, la la
La la, la la la la
One more time?

Увидимся снова

Ладно, ладно, ладно, ладно
Ладно, ладно, о
Ты живешь в моих снах
Ты в моих фантазиях
Я живу в реальности
Ты живешь в моих снах
Всякий раз, когда я считаю овец
Это единственный раз, когда мы миримся, миримся
Ты существуешь за моими веками, моими веками
Теперь я не хочу просыпаться
Зрение 20/20, 20/20
Купидон попал в меня, Купидон попал в меня с точностью
Я удивляюсь, смотришь ли ты по сторонам
Когда ты приходишь на ум, я сказал, я сказал
Я устал, устал, устал, устал гоняться
Ты та, которая всегда бегаешь в моих мечтах, я
Я вижу только твое лицо, когда закрываю глаза
Можно мне поцелуй?
И можешь ли ты сделать так, чтобы он длился вечно?
Я сказал, что собираюсь пойти на войну
И я не знаю, увижу ли я тебя снова
Можно мне поцеловаться? (Можно мне)
И можешь ли ты сделать так, чтобы он длился вечно? (Можешь ли ты)
Я сказал, что собираюсь пойти на войну ('Bout to)
И я не знаю, увижу ли я тебя снова
(Э-э, включи)
Я сказал, ладно, ладно, ладно, ладно, моя влюбленность
Превращается в другую форму того, как ты это называешь? (Любовь)
О да, о да, о да, о да, я с тобой не знаком
Я искал, застрял здесь, ждал я
Хватит гоняться, как алкоголик
Ты меня не понимаешь, что ты имеешь в виду?
Это твои розовые щечки, да, это твои глаза цвета грязи
Сахарный мед, холодный чай, шмель на сцене
Да, я бы отказался от своей пекарни, чтобы съесть кусочек твоего пирога.
Угх!
Зрение 20/20, 20/20
Купидон попал в меня, Купидон попал в меня с точностью
Я удивляюсь, смотришь ли ты по сторонам
Когда ты приходишь на ум, я сказал, я сказал
Я устал, устал, устал, устал гоняться
Ты та, которая всегда бегаешь в моих мечтах, я
Я вижу только твое лицо, когда закрываю глаза
(Так что)
Можно мне поцеловаться? (Можно мне поцеловаться?)
И можешь ли ты сделать так, чтобы он длился вечно? (О, вечно)
Я сказал, что собираюсь пойти на войну (пойти на войну)
Я не знаю, увижу ли я тебя снова (Увидимся снова)
Можно мне поцеловаться? (Можно мне)
И можешь ли ты сделать так, чтобы он длился вечно? (Можешь ли ты)
Я сказал, что собираюсь пойти на войну ('Bout to)
И я не знаю, увижу ли я тебя снова
Ладно, ладно, ладно, ладно
Ладно, ладно, ладно, о
Ля-ля, ля-ля-ля, ля-ля
Ля-ля, ля-ля-ля, ля-ля
Ля-ля, ля-ля-ля, ля-ля
Ля-ля, ля-ля-ля
Еще один раз?