Paroles et traduction Tyna Ros - Todo Pasará

Todo Pasará

Eras mar
Que empujaba fuerte la marea
Y al navegar
Dentro de ti deje que el barco se hundiera
Es tarde ya
Estoy al fondo de tu existencia
Y a pesar de tanto amor
No se a donde ira
Recuerdame
Cuando el sol brille un poco mas que ayer
Estare pensandote
Sin el dolor que hoy no me deja ver
Que con el tiempo todo pasara
Dias que
Mis ojos llenos de agua se han pintado
De entre un azul
De profundos sueños donde te he buscado
Dicen bien
Lo que no mata siempre te hace fuerte
Solo que esta vez
De la tormenta no he podido escapar
Recuerdame
Cuando el sol brille un poco mas que ayer
Estare pensandote
Sin el dolor que hoy no me deja ver
Que con el tiempo todo pasara
Con el tiempo todo pasara
Uhuh uhu uhu uhu uhu uh
Recuerdame
Cuando el sol brille un poco mas que ayer
Estare pensandote
Sin el dolor que hoy no me deja ver
Que con el tiempo todo pasara
Con el tiempo todo pasara
Uhuh uhu uhu uh uh uhu uh

Всё пройдёт

Ты был морем,
Что так сильно толкало волну,
И плывя
В тебе, я позволила кораблю затонуть.
Уже поздно,
Я на дне твоего существования.
И несмотря на такую любовь,
Не знаю, куда она денется.
Вспомни меня,
Когда солнце будет сиять ярче, чем вчера.
Я буду думать о тебе
Без боли, которая сегодня не даёт мне видеть,
Что со временем всё пройдёт.
Дни,
Когда мои глаза, полные слёз, окрашивались
В синеву
Глубоких снов, где я тебя искала.
Правильно говорят,
Что не убивает, делает тебя сильнее.
Только на этот раз
Мне не удалось сбежать от бури.
Вспомни меня,
Когда солнце будет сиять ярче, чем вчера.
Я буду думать о тебе
Без боли, которая сегодня не даёт мне видеть,
Что со временем всё пройдёт.
Со временем всё пройдёт.
У-у-у-у-у-у
Вспомни меня,
Когда солнце будет сиять ярче, чем вчера.
Я буду думать о тебе
Без боли, которая сегодня не даёт мне видеть,
Что со временем всё пройдёт.
Со временем всё пройдёт.
У-у-у-у-у-у