Black Rainbows - Type O Negative traduction en allemand

Black Rainbows

Idle hands may be the devil's work
Unbridled minds you see are so much worse
Too much pity spent and wasting time
Irresponsibility not my only crime no

Obsessive thinking, depressed drinking
The person i once was, he's dead
Exhume the past this time or be my last
This is my final quest to remove my mask yeah

Don't be afraid as she pulled down the shade
Said there's nothing to fear but the monster is here
So just tell me the time, be it quarter of nine
Since the sun's gone away, now the creature will play

Ice blue eyes follow me everywhere i go
Making my heart appear as lead
I hate to wish it but i'll tell you though
That i'm quite ready 'cause i'm already dead

Don't be afraid as she pulled down the shade
Said there's nothing to fear but the monster is here
So just tell me the time, be it quarter of nine
Since the sun's gone away, now the creature will play

Don't be afraid as she pulled down the shade
Said there's nothing to fear but the monster is here
So just tell me the time, be it quarter of nine
Since the sun's gone away, now the creature will play

Schwarze Regenbogen

Müßige Hände mögen des Teufels Werk sein
Ungestüme Geister sind schlimmer, wie du siehst
Zu viel Mitleid verschwendet und Zeit verloren
Unverantwortlichkeit nicht mein einziges Vergehen, nein

Besessenes Grübeln, deprimiertes Trinken
Der Mensch, der ich einst war, er ist tot
Exhumier die Vergangenheit diesmal, oder sei mein Ende
Das ist meine letzte Suche, die Maske abzureißen, ja

Hab keine Angst, als sie die Jalousie herunterzog
Sagte, es gibt nichts zu fürchten, doch das Monster ist hier
So sag mir die Zeit, sei es Viertel vor neun
Da die Sonne verschwand, spielt das Geschöpf nun sein Spiel

Eisblaue Augen folgen mir überall hin
Lassen mein Herz wie Blei erscheinen
Ich hasse es zu wünschen, doch ich sag es dir
Dass ich bereit bin, denn ich bin schon tot

Hab keine Angst, als sie die Jalousie herunterzog
Sagte, es gibt nichts zu fürchten, doch das Monster ist hier
So sag mir die Zeit, sei es Viertel vor neun
Da die Sonne verschwand, spielt das Geschöpf nun sein Spiel

Hab keine Angst, als sie die Jalousie herunterzog
Sagte, es gibt nichts zu fürchten, doch das Monster ist hier
So sag mir die Zeit, sei es Viertel vor neun
Da die Sonne verschwand, spielt das Geschöpf nun sein Spiel