Paroles et traduction Typhoon - Applaus
Ik
ben
een
gelukkig
man,
Я
счастливый
человек.
Dit
is
niet
zomaar
een
debuut
maar
Это
не
просто
дебют
но
Ik
heb
een
vertrouwensband
met
vrouwe
Fortuna.
У
меня
доверительные
отношения
с
Леди
Фортуной.
En
niets
heeft
mij
van
m'n
stuk
gebracht,
И
ничто
не
расстроило
меня.
Ik
ben
meer
dan
alleen
die
ene
van
de
Grote
Prijs
of
'Vluchtgedrag'.
Я
больше,
чем
просто
обладатель
Гран-При
или
"летного
поведения".
Regels
zijn
regels,
daar
ontbreekt
de
zin
Правила
есть
правила,
приговор
отсутствует.
Om
vernieuwend
te
komen,
daar
gaan
we
tegen
in.
Чтобы
быть
инновационными,
мы
идем
против
этого.
Typhoon,
jij
moet
doen
wat
wij
verwachten,
Тайфун,
ты
должен
сделать
то,
что
мы
ожидаем,
De
hype
van
2005,
waarop
wacht
je?
Шумиха
2005
года,
Чего
ты
ждешь?
Ik
zal
zeggen
hoe
het
zit,
Я
скажу,
как
это
бывает.
Ik
herkende
m'n
kracht
en
volgde
die
gids.
Я
осознал
свою
силу
и
последовал
за
проводником.
Het
kostte
wat
tijd,
tussen
licht
en
lucht.
Это
заняло
некоторое
время
между
светом
и
воздухом.
Bewust
van
al
mijn
doelen
in
het
leven
en
dan
doel
ik
op
rust.
Осознавая
все
свои
жизненные
цели,
я
стремлюсь
к
покою.
En
ik
streef
naar
die
muzikale
mindstate.
И
я
стремлюсь
к
этому
музыкальному
состоянию
ума.
Niemand
kan
zeggen
dat
ik
water
bij
de
wijn
deed.
Никто
не
скажет,
что
я
добавила
воды
в
вино.
Eigenzinnig
figuur,
Причудливая
фигура,
Als
jij
iets
wilt,
doe
het
nu,
Если
ты
чего-то
хочешь,
сделай
это
сейчас.
Niemand
weet
hoe
lang
zijn
leven
duurt.
Никто
не
знает,
сколько
длится
его
жизнь.
Dit
is
het
uur
van
de
waarheid,
althans
de
mijne.
Это
час
истины,
по
крайней
мере,
мой.
Zie
dit
als
een
trip,
ben
je
klaar
om
aan
mij
te
wijzen?
Думай
об
этом
как
о
путешествии,
ты
готов
указать
на
меня?
Ik
volg
mijn
pad,
mijn
lot
Я
следую
своей
тропе,
своей
судьбе.
Ben
je
open
voor
Ty
of
druk
je
meteen
op
stop?
Ты
открыт
для
Тая
или
сразу
нажмешь
стоп?
En
ja,
ik
hou
van
mijn
mensen
И
да,
я
люблю
свой
народ.
Het
klinkt
wel
lauw,
maar
wil
applaus
voor
mijn
mensen
Это
звучит
слабо,
но
требует
аплодисментов
для
моего
народа.
Voor
m'n
ouders,
broer,
zus
en
neven
Для
моих
родителей,
брата,
сестры
и
кузенов.
De
band
is
verstevigd
Группа
усилена.
En
ja,
ik
hou
van
mijn
mensen
И
да,
я
люблю
свой
народ.
Het
klinkt
wel
lauw,
maar
wil
applaus
voor
mijn
mensen
Это
звучит
слабо,
но
требует
аплодисментов
для
моего
народа.
Voor
m'n
ouders,
broer,
zus
en
neven
Для
моих
родителей,
брата,
сестры
и
кузенов.
De
band
is
verstevigd
Группа
усилена.
Dit
is
het
bolwerk
van
doorzetters
als
de
Sneek
Это
оплот
добытчиков,
таких
как
снек.
Haantje
de
eerste
als
het
gaat
om
wilskracht.
Петух
первый,
когда
дело
доходит
до
силы
воли.
Jong
en
wilt
wat,
al
vertoonde
ik
vaak
de
symptomen
Я
молод
и
хочу
немного,
хотя
у
меня
часто
проявлялись
симптомы.
Van
jongeren
die
niet
hun
bed
uit
willen
komen
Молодые
люди,
которые
не
хотят
вставать
с
постели.
Dit
zijn
mijn
kinderjaren,
Это
годы
моего
детства.
Begeleiding
was
vereist
alsof
we
blinden
waren.
Руководство
требовалось,
как
если
бы
мы
были
слепы.
Ogen
open,
en
dan
een
minuut
lang
wild
knipperen
Глаза
открываются,
а
затем
дико
моргают
в
течение
минуты.
Een
paar
keer
en
ervaar
nu
de
puurheid
van
het
licht
Несколько
раз
и
теперь
ощутите
чистоту
света.
Ben
dankbaar
voor
veel
dingen
Я
благодарен
за
многое.
Van
tegenslagen
waar
ik
niet
op
stond
te
springen
От
несчастий,
которые
я
терпеть
не
мог.
Meer
dan
duizend
MC's
hier
willen
hetzelfde
als
ik,
Более
тысячи
эмси
хотят
того
же,
что
и
я,
Maar
ze
krijgen
het
niet
Но
они
этого
не
понимают.
Vraag
me
hoe
het
komt.
Спроси
меня,
почему.
'T
Is
fokt
op
maar
de
kosmos
spreekt
met
kansen,
Оно
размножается,
но
космос
говорит
с
возможностью.
Hoe
graag
raken
ze
op
Как
сильно
они
любят
подкрашиваться!
Hoe
vaak
zit
je
in
situaties
dat
je
denkt:
hoe
toevallig
Как
часто
ты
попадаешь
в
ситуации,
которые
кажутся
тебе
случайными?
Het
voelt
raar
maar
stiekem
bevalt
het
Это
кажется
странным,
но
втайне
мне
это
нравится.
Boys,
vanaf
de
tijden
van
Rudeteenz,
thanks
voor
de
whisky
de
shows
en
het
advies,
Dit
gaat
verder
dan
mc's
zien,
ik
praat
over
de
liefde
van
één
familie
met
een
muzikale
visie.
Мальчики,
со
времен
Рудетинца,
спасибо
за
виски,
шоу
и
советы,
это
выходит
за
рамки
посещения
ЭМ-СИ,
Я
говорю
о
любви
одной
семьи
с
музыкальным
видением.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Randamie De Imro G L E Glenn, Bijlsma Dries
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.