Mansion - Typhoon traduction en allemand

Mansion

I am lying down
Opening the doorways, I can't make up my mind

In the neighbor's lawn
The devil's mansion has many rooms inside

In my swimming trunks
There's no moon, there's no sense of time

With the sprinklers on
Caught-up in the bedrooms and they all look alike

Herrenhaus

Ich liege hier,
öffne die Türen, ich kann mich nicht entscheiden, meine Liebe.

Im Rasen des Nachbarn,
das Herrenhaus des Teufels hat viele Zimmer im Inneren.

In meiner Badehose,
es gibt keinen Mond, kein Zeitgefühl, meine Süße.

Während die Sprinkler laufen,
verloren in den Schlafzimmern, und sie sehen alle gleich aus, mein Schatz.