Typhoon & New Cool Collective - Bumaye - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Typhoon & New Cool Collective - Bumaye




Bumaye
Bumaye
Typhoon en flexican voor jullie mensen,
Typhoon and flexican for you people,
Ik neem jullie mee naar een wereld waar we
I will take you to a world where we are
Allemaal koningen zijn. jawel feel good!
All kings. Good feeling!
Mensen zeggen me: Typhoon bumaye
They say to me: Typhoon bumaye
Toen wij koningen waren was dit heel gewoon,
When we were kings, this was very common,
Ik zeg je, niemand weerhoud me van mn troon
I tell you, nobody will restrain me from the throne
Typhoon
Typhoon
Ze zeggen: Typhoon bumaye, publieksfavoriet als
They say: Typhoon bumaye, crowd’s favorite as
Cassius Clay
Cassius Clay
Het maakt niet uit wat de naam is, ut zit in iedereen en verschijnt in verschillende gedaantes
No matter what the name is, it is in everybody and appears in different appearances
Voel die rust in mn zielelichaam, ik leef bewust met de geest van een winnaar
Feel the peace in my mind and body, I live consciously with the spirit of a winner
Eerlijk, soldaten salueren, een toekomstige koning dus ik zit prinsheerlijk
Honestly, soldiers salute, a future king, so I am in a very comfortable position
En ja, je moet zelf er iets van maken, wat doe jij er aan om jezelf niet kwijt te raken
And yes, you have to handle things by yourself, what are you doing to not lose yourself
Ik wil niet dramatisch doen maar geen een probleem is te groot we staan in david zn schoen
I do not want to sound dramatic but no problem is too big, we are in David’s shoes
Dus breek een been, pak een steen, overwin je angsten
So break a leg, take a stone, overcome your fears
Toon karakter en vergroot je kansen
Show character and increase your chances
Gebrek aan zelfkennis is een hel, maar helaas onderschatten wij onszelf
Lack of self-knowledge is hell, but unfortunately, we underestimate ourselves
Mensen zeggen me: Typhoon bumaye
They say to me: Typhoon bumaye
Toen wij koningen waren was dit heel gewoon, ik zeg je, niemand weerhoud me van de troon
When we were kings, this was very common,
Typhoon bumaye
Typhoon bumaye
Niets is te heet voor deze vorst, geen blaren op mn hand, ik volg liever mn hart dan mn verstand
Nothing is too hot for this king, no blisters on my hand, I prefer to follow my heart than my mind
Allemaal koningen, diep van binnen, ik groet al mn koningen en koninginnen
All kings, deep inside, I greet all my kings and queens
Ik ben die rumble in de jungle, ik zeg dit, ik geloof dat iedereen per definitie perfect is
I am the rumble in the jungle, I say this, I believe everyone is perfect by definition
Stelde vragen aan mezelf, trok conclusies, ik sta op en ontketen een revolutie
I asked myself questions, draw conclusions, I stand up and start a revolution
Dus ik zal bergen moeten gaan verzetten, een erfenis van de vorige generatie rappers
So I have to move mountains, an inheritance of the previous generation of rappers
Nu spitt ik alsof ik in dichte mist zit, en mijn zicht wordt pas verlicht als er evenwicht is
I am spitting as if I am in a thick fog, and my vision is only lit up when there is equilibrium
Mensen zoek die balans, zoek die yin en yang, ja, kijk hoe je beginnen kan
People, seek that balance, seek that yin and yang, yes, look at how you can start
En niemand mag een oordeel vellen, dus laat geen een kerk of andere instantie het anders vertellen
And nobody should make judgments, so do not let any church or any other institution tell you otherwise
Niets ingewikkeld, zo simpel, we leven in examen en slagen met vlag en wimpel
Nothing complicated, so simple, we live in an exam and we pass with flying colors
Niets is te ver, niets te moeilijk, ik maak mn fouten maar weet dat dat een teken van groei is
Nothing is too far, nothing is too difficult, I make my mistakes but I know that this is a sign of growth
Mensen zeggen me: Typhoon bumaye
They say to me: Typhoon bumaye
Toen wij koningen waren was dit heel gewoon, ik zeg je, niemand weerhoud me van de troon
When we were kings, this was very common,
Typhoon bumaye
Typhoon bumaye
Allemaal koningen, diep van binnen, ik groet al mn koningen en koninginnen...
All kings, deep inside, I greet all my kings and queens...





Writer(s): Imro G L E Glenn Randamie De, Ligthart Michael Goethals

Typhoon & New Cool Collective - Chocolade
Album
Chocolade
date de sortie
01-01-2009



Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.