Paroles et traduction Týr - Ormurin langi
Viljið
tær
hoyra
kvæði
mítt,
Я
хочу
скрестить
пальцы.
Viljið
tær
orðum
trúgva,
Ты
хочешь
верить
словам
Um
hann
Ólav
Trygvason,
О
нем.
Hagar
skal
ríman
snúgva.
Агарь
споет
стишок.
Glymur
dansur
í
høll,
Глаймур
танцует
в
Хелле,
Dans
sláið
ring
Танцуя
на
ринге
Glaðir
ríða
Noregis
menn
Счастливого
пути
норвежцы
Til
Hildar
ting.
За
Хильдар
Тинг.
Knørrur
varð
gjørdur
á
Noregis
landi,
Кнорр
стал
гьердром
на
Земле
Норвегии.
Gott
var
í
honum
evni;
Он
был
хорош
в
Эване.;
Sjúti
alin
og
fýra
til
И
Господь
сказал:
Var
kjølurin
millum
stevna.
Это
был
прекрасный
день.
Har
kom
maður
á
bergið
oman
Как
добраться
до
Омана
Við
sterkum
boga
í
hendi:
Мы
держим
Бога
в
своих
руках.
"Jallurin
av
Ringaríki
"Джаллурин
из
Рингарики
Hann
meg
higar
sendi"
Он
не
может.
"Einar
skalt
tú
nevna
meg
"Эйнар,
ты
назовешь
меня.
Væl
kann
boga
spenna
Вой
может
вызвать
напряжение.
Tambar
eitur
mín
menski
bogi,
Тамбар
отравил
мой
мужской
лук
ørvar
drívur
at
renna"
в
конце
дня.
"Hoyr
tú
tað,
tú
ungi
maður
- Послушайте
меня,
молодой
человек
.
Vilt
tú
við
mær
fara,
Ты
хочешь
пойти
с
девочками?
Tú
skalt
verða
mín
ørvargarpur
Ты
будешь
моим
пастырем.
Ormin
at
forsvara"
Ормин
в
обороне"
Gingu
teir
til
strandar
oman
Джингу
тир
к
побережью
Омана
Ríkir
menn
og
reystir
Богачи
и
женщины
Lunnar
brustu
og
jørðin
skalv
Луна
взошла
и
земля
задрожала
Teir
drógu
knørr
úr
neysti
Они
вытащили
Кнорра
из
гнезда.
Einar
spenti
triðja
sinni
Эйнар
потратил
свое
состояние.
Ætlar
jall
at
raka
Will
jall
at
raka
Tá
brast
strongur
av
stáli
stinna
Носок
лопнул
сильная
стальная
стойка
av
í
boganum
tók
at
braka
утром
Allir
hoyrdu
strongin
springa
Все
слышали,
как
Стронгин
взорвался.
Kongurin
seg
undrar
Король
удивляется
Hvat
er
tað
á
mínum
skipi
Что
на
моей
лодке
So
ógvuliga
dundrar
Так
огвулига
гремит!
Svaraði
Einar
Tambarskelvir
Ответил
Эйнар
Тамбарскельвир
Kastar
boga
sín
Бросает
лук.
Nú
brast
Noregi
úr
tínum
hondum
Теперь
Норвегия
вырвалась
из
десяти.
Kongurin
harri
mín
Мой
король
Харри
Nú
skal
lætta
ljóðið
av
Теперь
позволь
свету
сиять.
Eg
kvøði
ei
longur
á
sinni
Я
не
тоскую
по
тебе.
Nú
skal
taka
upp
annan
tátt
А
теперь
возьмем
еще
одну.
Dreingir
leggi
í
minnið
Мечты
приходят
на
ум.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): traditional
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.