Paroles et traduction Týr - Sinklars Vísa
Hr.
Sinklar
drog
over
Salten
Hav,
Мистер
Синклар
пересек
соленое
море,
Til
Norge
hans
Kurs
monne
stande;
Держа
курс
на
Норвегию,
monne
stande.
Blandt
Gudbrands
Klipper
han
fandt
sin
Grav,
Среди
скал
Гудбранда
он
нашел
свою
могилу.
Der
vanked'
saa
blodig
en
Pande.
Он
истекал
кровью
и
тяжело
дышал.
Vel
op
før
Dag
Хорошо
встал
еще
до
рассвета
De
kommer
vel
over
den
Hede.
Думаю,
они
переживут
эту
жару.
Ved
Romsdals
kyster
han
styred'
i
Land,
На
берегах
Ромсдаля
он
правил:
"я
Высаживаюсь,
Erklær'de
sig
for
en
Fiende;
Объявляю
себя
врагом;
Hannem
fulgte
efter
fjorten
hundrede
Mand,
Ханнем
последовал
за
четырнадцатью
сотнями
человек,
Som
alle
havde
ondt
i
Sinde.
Которые
были
у
всех
на
уме.
Vel
op
før
Dag
Хорошо
встал
еще
до
рассвета
De
kommer
vel
over
den
Hede.
Думаю,
они
переживут
эту
жару.
De
skændte
og
brændte,
hvor
de
kom
frem,
Они
ссорились
и
горели,
куда
бы
ни
пришли.
Al
Folkeret
monne
de
krænke;
Все
международное
право
Монне
они
нарушают;
Oldingens
Afmagt
rørte
ej
dem,
Бессилие
старика
не
тронуло
их,
De
spotted'
den
grædende
Enke.
Они
заметили
плачущую
вдову.
Vel
op
før
Dag
Хорошо
встал
еще
до
рассвета
De
kommer
vel
over
den
Hede.
Думаю,
они
переживут
эту
жару.
Soldaten
er
ude
paa
Kongens
Tog,
Солдат
в
королевском
поезде.,
Vi
selv
maa
Landet
forsvare;
Мы
сами
должны
защищать
страну.
Forbandet
være
det
Niddingsdrog,
Будь
проклят
этот
наркотик,
Som
nu
sit
Blod
vil
spare."
Который
теперь
пощадит
свою
кровь".
Vel
op
før
Dag
Хорошо
встал
еще
до
рассвета
De
kommer
vel
over
den
Hede.
Думаю,
они
переживут
эту
жару.
De
Bønder
af
Vaage,
Lesje
og
Lom
Фермеры
из
Вааге,
Леся
и
лома.
Med
skarpe
Økser
paa
Nakke
С
острыми
топорами
на
шее.
I
Bredebøjgd
tilsammen
kom,
В
Бредебее
они
собрались
вместе,
Med
Skotten
saa
vilde
de
snakke.
Они
хотели
поговорить
с
шотландцами.
Vel
op
før
Dag
Хорошо
встал
еще
до
рассвета
De
kommer
vel
over
den
Hede.
Думаю,
они
переживут
эту
жару.
Vel
op
før
Dag
Хорошо
встал
еще
до
рассвета
De
kommer
vel
over
den
Hede.
Думаю,
они
переживут
эту
жару.
Over
den
Hede.
Из-за
этой
жары.
Over
den
Hede.
Из-за
этой
жары.
Over
den
Hede.
Из-за
этой
жары.
Over
den
Hede.
Из-за
этой
жары.
Tæt
under
Lide
der
løber
en
Sti,
Близко
внизу
бежит
тропа,
Som
man
monne
Kringen
kalde;
Как
один
звонок
Монне
Кринген;
Laagen
skynder
sig
der
forbi;
Лааген
спешит
туда.
I
den
skal
Fienden
falde.
В
нем
враг
должен
пасть.
Vel
op
før
Dag
Хорошо
встал
еще
до
рассвета
De
kommer
vel
over
den
Hede.
Думаю,
они
переживут
эту
жару.
Med
døde
Kroppe
blev
Kringen
strø'd
Корона
была
усеяна
трупами.
De
Ravne
fik
nok
at
æde,
-
У
воронов
было
достаточно
еды.
Det
Ungdomsblod,
som
her
udflød,
Кровь
юности,
что
течет,
De
skotske
Piger
begræde.
Шотландские
девушки
скорбят.
Vel
op
før
Dag
Хорошо
встал
еще
до
рассвета
De
kommer
vel
over
den
Hede.
Думаю,
они
переживут
эту
жару.
End
knejser
en
Støtte
paa
samme
Sted,
Постройте
систему
поддержки
в
том
же
месте,
Som
Norges
Uvenner
monne
true.
Как
норвежские
враги
Монне
тру.
Ve
hver
en
Nordmand,
som
ej
bliver
hed,
"Горе
каждому
норвежцу,
которого
не
зовут,
Saa
tit
hans
Øjne
den
skue!
Его
глаза
часто
видят
это.
Vel
op
før
Dag
Хорошо
встал
еще
до
рассвета
De
kommer
vel
over
den
Hede.
Думаю,
они
переживут
эту
жару.
Vel
op
før
Dag
Хорошо
встал
еще
до
рассвета
De
kommer
vel
over
den
Hede.
Думаю,
они
переживут
эту
жару.
Over
den
Hede.
Из-за
этой
жары.
Over
den
Hede.
Из-за
этой
жары.
Over
den
Hede.
Из-за
этой
жары.
Over
den
Hede.
Из-за
этой
жары.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): HERI JOENSEN, EDVARD STORM
Album
Land
date de sortie
01-11-2012
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.