Paroles et traduction Tyrannosaurus Rex - Rings of Fortune

光を集めて...
さよならの思い出を
瞳に湛えて見つめる夢 遠く
壊れてしまう泡沫のメモリー
淋しさの涙そっと拭こう
伸ばした手は観覧車
優しく捉えて
目覚めそうな記憶の欠片
うつむいて消えてほしいと祈るけど
君が見つけてくれた この声を
動き出した時計の針 世界はやがて色付いて
プラスティックの心が輝き出すよ
忘れないで 憶えていて
いつかまた巡り逢える日まで

Собери свет...
Прощай, воспоминания.
Сон, который я смотрю в свои далекие глаза.
Память о пене, которая разобьется.
Давай нежно вытрем слезы одиночества.
Протянутая рука-колесо обозрения.
Прими это осторожно.
Кусочек памяти, который, кажется, пробуждается.
Я хочу, чтобы ты исчез.
Этот голос ты нашел.
Стрелки часов начали двигаться, и мир, в конце концов, обрел цвет.
Пластмассовое сердце засияет.
Помни, помни.
До того дня, когда мы снова встретимся.