Tyrese - How You Gonna Act Like That (Mixed) - traduction des paroles en russe




How You Gonna Act Like That (Mixed)
Как Ты Можешь Вести Себя Так (Mashup)
It seems like just the other day that we hooked up
Кажется, только вчера мы сошлись
(I was drivin', you was walkin' and I swooped you up)
за рулём, ты пешком, я подобрал)
From that moment on I knew you were the one, yeah
С той минуты понял ты та самая
(I was single, you was lonely, and we fell in love)
холост, ты одна, в нас любовь вспыхнула)
We would sit and talk for hours about anything
Часами говорили обо всём на свете
(Baby, you hang up, no, you hang up, on three hang up)
(Мил, клади трубку... да нет, ты клади на счёт три)
I bought your whip, I paid your rent, I gave you everything
Купил машину, платил за съём, отдал всё тебе
(Said you'd always be my baby, then you bounced)
(Клялась быть моей навек, но сбежала)
How you gonna?
Как ты можешь?!
How you gonna up and leave me now?
Как бросила и ушла сейчас?
How you gonna act like that?
Как ты можешь вести себя так?!
How you gonna change it up?
Всё менять без причин?
We just finished makin' up
Только миновался наш кризис
How you gonna act like that?
Как ты можешь вести себя так?
How you gonna act like we don't be makin' love?
Притворяться, будто не было страсти?
You know we be tearin' it up
Ты ж знаешь, как зажигали мы
Breakin' stuff, that ghetto love
Круша всё, гетто любовь
How you gonna trip?
Как истеришь?
And how could you forget?
Словно всё позабыла?
How you gonna act like that?
Как ты можешь вести себя так?!
Girl, I never thought that lovin' you would hurt
Не думал, что любовь мне ранит грудь
(I did everything a good man would to make it work)
делал всё, чтобы достойным быть)
Girl, you should have told me you had second thoughts
Сомнения свои могла б открыть
(Like before I put the down on the house we bought)
(Перед тем как дом купить, взнос внести)
Now I'm thinkin' you and me was a mistake
И вот я думаю: "Мы ошибка"
(But then it hits me, and I'm missin' all the love we made)
(Но память возвращает жар объятий)
Girl, I know that we've been goin' through some things, yeah
Да, трудный период пережили с тобой
(But the sun is somewhere shinin' even when it rains, oh)
(Но солнцу пробиться сквозь дожди любой ценой)
I'll be the one you kick it to
Я буду тем, кто поддержит
I'll be the one that misses you
Тот, кто будет скучать
I'll be the one to ease your pain
Кто боль твою усмирит
I'll be the one you'll want to gain
Кого захочешь вернуть
And you'll be the one who can't forget
А ты кто не в силах забыть
You'll be the one that's innocent
На чьей совести нет вины
You'll be the one I can't deny
Кого я не в силах забыть
You'll be the one that makes me cry, baby
Из-за кого слёзы текут, родная
How you gonna up and leave me now? (Why you do?)
Как бросила и ушла сейчас? (За что?)
How you gonna act like that? (Why you gotta act like this?)
Как ты можешь вести себя так? (Зачем играешь?)
How you gonna change it up? (Whoa, ho, baby)
Всё менять без причин? (Ох, детка)
We just finished makin' up
Только миновался наш кризис
How you gonna act like that? (But I need you)
Как ты можешь вести себя так? так нуждаюсь в тебе)
How you gonna act like we don't be makin' love? (Whoa, baby, baby)
Притворяться, будто не было страсти? (О, детка, милая)
You know we be tearin' it up
Ты ж знаешь, как зажигали мы
Breakin' stuff, that ghetto love
Круша всё, гетто любовь
How you gonna trip?
Как истеришь?
How could you forget?
Словно всё позабыла?
How you gonna act like that?
Как ты можешь вести себя так?!
You know I'm willin' to do anything
Ради места в твоём сердце
Just to keep you in my heart (keep you in my heart)
На всё готов пойти я
I messed around and gave up everything
По глупости отдал всё
I thought we'd never part (yes, I did, baby)
Думал навек обручён (да, я верил)
I was a player and I made the choice to give my heart to you
Бывший ловелас, но вручил тебе сердце
And I gotta keep it that way, ooh, baby
И хочу на том стоять, о детка
How you gonna up and leave me now? (Ooh, baby)
Как бросила и ушла сейчас? (О, детка)
How you gonna act like that? (Why you gotta treat me this way?)
Как ты можешь вести себя так? (Почему боль причиняешь?)
How you gonna change it up?
Всё менять без причин?
We just finished makin' up (why you treat me wrong?)
Только миновался наш кризис (За что предала?)
How you gonna act like that? (Can somebody tell me why?)
Как ты можешь вести себя так? (Объясни кто-нибудь!)
How you gonna act like we don't be makin' love (hey)
Притворяться, будто не было страсти? (Эй)
You know we be tearin' it up
Ты ж знаешь, как зажигали мы
Breakin' stuff (oh, oh, baby), that ghetto love
Круша всё (о, детка), гетто любовь
How you gonna trip? (All my friends became your friends)
Как истеришь? (Друзья стали общими)
How can you forget?
Словно всё позабыла?
(All my ends became your ends) how you gonna act like that?
(Все деньги общие) Как ты можешь вести себя так?!
Keepin' it ghetto
Храня гетто стиль
(All I want is you)
(Лишь тебя жажду)
Keepin' it ghetto
Храня гетто стиль
(All I need is you)
(Без тебя нет сил)
Keepin' it ghetto
Храня гетто стиль
(All I need is you)
(Жизнь только ты)
Keepin' love ghetto
Гетто любя
(All I need is you)
(Тебя одну неся)
All I need is you, babe
Без тебя, милая, нет пути
How you gonna up and leave me now? (Oh, babe)
Как бросила и ушла сейчас? (О, детка)
How you gonna act like that? (Hey, hey)
Как ты можешь вести себя так? (Эй, эй)
How you gonna change it up? (Oh)
Всё менять без причин? (Ох)
We just finished makin' up (Why you actin' so shady?)
Только миновался наш кризис чему же скрытность?)





Writer(s): Eric D. Dawkins, Damon E. Thomas, Tyrese Darnell Gibson, Harvey Jay Mason


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.