Tyrese feat. Faith Evans - Stay (Remix) - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Tyrese feat. Faith Evans - Stay (Remix)




Stay (Remix)
Reste (Remix)
No one ever said it'd be easy baby, yeah, woah, woah, yeah
Personne n'a jamais dit que ce serait facile ma chérie, ouais, ouais, ouais, ouais
Girl i wanna take the time and thank you
Ma chérie, je veux prendre le temps de te remercier
Just for putting up with me
Simplement pour avoir supporté mes bêtises
And i'm sorry that you even had to deal with me
Et je suis désolé que tu aies eu à gérer tout ça
Even though i made you cry, i wanna make it right
Même si je t'ai fait pleurer, je veux faire les choses bien
Just give me some time to make it right
Laisse-moi juste un peu de temps pour rectifier les choses
I go the extra mile to make you smile and
Je vais faire tout mon possible pour te faire sourire et
Just to make your day
Pour te rendre heureuse
I'll go out my way i'll do whatever it takes
Je vais faire des efforts, je ferai tout ce qu'il faut
Baby promise you'll stay, stay
Ma chérie, promets-moi que tu resteras, reste
Stay baby, would you just
Reste ma chérie, tu veux bien juste
Stay, stay, baby
Reste, reste, ma chérie
Stay, stay, stay, stay
Reste, reste, reste, reste
Baby won't you stay?
Ma chérie, ne veux-tu pas rester ?
With me?
Avec moi ?
I know that i messed up over a thousand times
Je sais que j'ai merdé plus d'un millier de fois
Said you wouldn't forgive me but somehow i changed your mind
Tu disais que tu ne me pardonnerais jamais, mais j'ai réussi à changer d'avis
And now that we're here, i just can't let you go
Et maintenant que nous sommes là, je ne peux pas te laisser partir
And i got you here, baby girl i gotta let you know
Et je t'ai ici, ma chérie, je dois te le faire savoir
I go the extra mile to make you smile and
Je vais faire tout mon possible pour te faire sourire et
Just to make your day
Pour te rendre heureuse
I'll go out my way i'll do whatever it takes
Je vais faire des efforts, je ferai tout ce qu'il faut
Stay baby, would you just
Reste ma chérie, tu veux bien juste
Stay, stay, baby
Reste, reste, ma chérie
Stay, stay, stay, stay
Reste, reste, reste, reste
Baby won't you stay?
Ma chérie, ne veux-tu pas rester ?
With me?
Avec moi ?
Hey, stay, stay, stay
Hey, reste, reste, reste
Girl i need you in my world
Ma chérie, j'ai besoin de toi dans mon monde
I want you to always be my girl
Je veux que tu sois toujours ma fille
Even though i messed up, uh i messed up
Même si j'ai merdé, uh, j'ai merdé
You took good care, always took care of me
Tu t'es bien occupée de moi, tu t'es toujours occupée de moi
Baby would you just stay
Ma chérie, tu veux bien juste rester
Stay, stay, stay
Reste, reste, reste
Stay right here
Reste juste ici
Stay, stay, stay,
Reste, reste, reste,
Baby would you stay with me
Ma chérie, veux-tu rester avec moi
For the past out's working out baby
Parce que le passé est derrière nous maintenant, ma chérie
Stay, stay, stay baby
Reste, reste, reste ma chérie
I want you to believe in me this time
Je veux que tu croies en moi cette fois-ci
This time this time, i'ma get it together
Cette fois-ci, cette fois-ci, je vais me reprendre en main
Stay, stay, what about the marriage life
Reste, reste, qu'en est-il de la vie de couple
You were supposed to be my wife
Tu étais censée être ma femme
I would put you through no more.
Je ne te ferai plus jamais passer par là.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.