Paroles et traduction Tyrese feat. Jermaine Dupri - Girl I Can't Help It

Girl I Can't Help It

Yeah, it′s like that
Yeah, yo, yo, yo, yo
Yo, we'll hit cha′ll baby
Ya'll wanna dance
It's gettin′ serious
Well I′mma make ya dance
Ya'll wanna move
Well I′mma make ya move
Tyrese, come on

It's about three o′clock in the mornin' (Uh huh)
But the party just really gettin′ started (Say what?)
Everybody in the club been drinkin' (Uh huh)
And nobody in the club's still thinkin′ (Come on)
Whoa, and ya come walkin′ by me up in the V.I., I'm singin′
Whoa (Yeah) how can I not be expected to get at cha

I'm not tryna piss you off
But I can′t leave you alone
Cuz I want you babe
I wanna give it to you
I wanna be the only man
And maybe later on
You'll come with me to my home
And get on with it
But for now it′s gettin' late baby
So if I sound crazy baby

Don't mind me baby, I′m just talkin′
Girl I can't help it, girl I can′t help it
But when you walked by, just hadda touch your body
Girl I can't help it, girl I can′t help it

You're lookin′ so good, you're lookin' so fine
I just had to know what you feel like
Sorry if a nigga made your man look, shorty
Girl I can′t help it, girl I can′t help it

Chill out girl, the club is crowded
So somebody gon' rub up against your body (ooh)
Anyway, what the hell did you come for (Ha ha)
Up in the air with them little bitty shorts on (Ya′ll sing it)
Whoa ain't no reason this can′t work out for everybody
Whoa cuz you came with your girls and I came with my homies

I'm not tryna piss you off
But I can′t leave you alone
Cuz I want you babe
I wanna give it to you
I wanna be the only man
And maybe later on
You'll come with me to my home
And get on with it
But for now it's gettin′ late baby
So if I sound crazy baby

Don′t mind me baby, I'm just talkin′
Girl I can't help it, girl I can′t help it
But when you walked by, just hadda touch your body

Girl I can't help it, girl I can′t help it

You're lookin' so good, you′re lookin′ so fine
I just had to know what you feel like
Sorry if a nigga made your man look, shorty
Girl I can't help it, girl I can′t help it

(This the part I like right here)
Don't take it as a disrepect
Feeling good in the party
And girl I can′t help myself (Not me)
Somebody else is gon' touch your body, baby
So I just hadda beat him to the punch, baby
Cuz I wanna feel you

Yeah, yeah yo
I pulls up in my old four Benzy
Step out V.I.P. in a frenzy
Everything look hot, I′m on it
Pimp like me, makes sense, don't it?
(Whoa) I don't mean no disrespect, but damn shorty
(Whoa) I′m sayin′, I just wanna touch your body-ahdy-ahdy
Smile, you can't mind me, I′m in a world of my own
Left my chrome in my home I'm just tryna get dome
See me all bottled up, you all modled up
And we follwed up these chicks when they want be swallowed up
I′m like (whoa) still I moves with the crowd
Can't even hear what I′m sayin' cuz the music is loud
It's like (whoa) what, whatever works
Easy street from the jump, if I smile though I smirk

Don′t mind me baby, I′m just talkin'
Girl I can′t help it, girl I can't help it
But when you walked by, just hadda touch your body
Girl I can′t help it, girl I can't help it

You′re lookin' so good, you're lookin′ so fine
I just had to know what you feel like
Sorry if a nigga made your man look, shorty
Girl I can′t help it, girl I can't help it

Don′t mind me baby, I'm just talkin′
Girl I can't help it, girl I can′t help it
But when you walked by, just hadda touch your body
Girl I can't help it, girl I can't help it

You′re lookin′ so good, you're lookin′ so fine
I just had to know what you feel like
Sorry if a nigga made your man look, shorty
Girl I can't help it, girl I can′t help it

So So Def
Tyrese
JD
K-Slim Callabo, holla

Девочка, я ничего не могу с собой поделать

Да, вот так вот
Да, йоу, йоу, йоу, йоу
Йоу, мы зажжем, детка
Вы хотите танцевать?
Всё становится серьёзным
Ну, я заставлю тебя танцевать
Вы хотите двигаться?
Ну, я заставлю тебя двигаться
Тайриз, давай!

Около трёх часов ночи (Ага)
Но вечеринка только начинается (Что?)
Все в клубе пьют (Ага)
И никто в клубе уже не соображает (Давай)
Whoa, и ты проходишь мимо меня в VIP-зоне, я пою
Whoa (Да) как я могу не попытаться познакомиться с тобой?

Я не пытаюсь тебя разозлить
Но я не могу оставить тебя в покое
Потому что я хочу тебя, детка
Я хочу отдаться тебе
Я хочу быть твоим единственным мужчиной
И, может быть, позже
Ты пойдешь со мной ко мне домой
И мы продолжим
Но пока что уже поздно, детка
Так что, если я несу чушь, детка

Не обращай внимания, детка, я просто болтаю
Девочка, я ничего не могу с собой поделать, девочка, я ничего не могу с собой поделать
Но когда ты прошла мимо, я просто должен был коснуться твоего тела
Девочка, я ничего не могу с собой поделать, девочка, я ничего не могу с собой поделать

Ты выглядишь так хорошо, ты выглядишь так прекрасно
Я просто должен был узнать, какова ты на ощупь
Извини, если я заставил твоего парня выглядеть коротышкой
Девочка, я ничего не могу с собой поделать, девочка, я ничего не могу с собой поделать

Расслабься, девочка, в клубе много народу
Так что кто-нибудь обязательно притрется к твоему телу (ooh)
Вообще, зачем ты сюда пришла? (Ха-ха)
Разгуливаешь в этих крошечных шортиках (Спойте все вместе)
Whoa, нет причин, почему бы это не могло сработать для всех
Whoa, потому что ты пришла со своими подругами, а я пришел со своими корешами

Я не пытаюсь тебя разозлить
Но я не могу оставить тебя в покое
Потому что я хочу тебя, детка
Я хочу отдаться тебе
Я хочу быть твоим единственным мужчиной
И, может быть, позже
Ты пойдешь со мной ко мне домой
И мы продолжим
Но пока что уже поздно, детка
Так что, если я несу чушь, детка

Не обращай внимания, детка, я просто болтаю
Девочка, я ничего не могу с собой поделать, девочка, я ничего не могу с собой поделать
Но когда ты прошла мимо, я просто должен был коснуться твоего тела

Девочка, я ничего не могу с собой поделать, девочка, я ничего не могу с собой поделать

Ты выглядишь так хорошо, ты выглядишь так прекрасно
Я просто должен был узнать, какова ты на ощупь
Извини, если я заставил твоего парня выглядеть коротышкой
Девочка, я ничего не могу с собой поделать, девочка, я ничего не могу с собой поделать

(Вот эта часть мне нравится)
Не воспринимай это как неуважение
Хорошо провожу время на вечеринке
И, девочка, я ничего не могу с собой поделать (Не я)
Кто-нибудь другой обязательно коснется твоего тела, детка
Так что я просто должен был опередить его, детка
Потому что я хочу почувствовать тебя

Да, да, йоу
Я подъезжаю на своем старом четырехдверном Бенце
Выхожу из машины в VIP-зоне, все в восторге
Все выглядит горячо, я в деле
Такой сутенер, как я, это логично, не так ли?
(Whoa) Я не хочу проявить неуважение, но, черт возьми, малышка
(Whoa) Я говорю, я просто хочу коснуться твоего тела
Улыбнись, не обращай на меня внимания, я в своем собственном мире
Оставил свой ствол дома, я просто пытаюсь получить удовольствие
Видишь, я весь на взводе, ты вся такая модельная
И мы клеимся к этим цыпочкам, когда они хотят, чтобы их проглотили
Я такой (whoa) все еще двигаюсь с толпой
Даже не слышу, что говорю, потому что музыка громкая
Это как (whoa) что, все, что работает
Легкая улица с самого начала, если я улыбаюсь, то ухмыляюсь

Не обращай внимания, детка, я просто болтаю
Девочка, я ничего не могу с собой поделать, девочка, я ничего не могу с собой поделать
Но когда ты прошла мимо, я просто должен был коснуться твоего тела
Девочка, я ничего не могу с собой поделать, девочка, я ничего не могу с собой поделать

Ты выглядишь так хорошо, ты выглядишь так прекрасно
Я просто должен был узнать, какова ты на ощупь
Извини, если я заставил твоего парня выглядеть коротышкой
Девочка, я ничего не могу с собой поделать, девочка, я ничего не могу с собой поделать

Не обращай внимания, детка, я просто болтаю
Девочка, я ничего не могу с собой поделать, девочка, я ничего не могу с собой поделать
Но когда ты прошла мимо, я просто должен был коснуться твоего тела
Девочка, я ничего не могу с собой поделать, девочка, я ничего не могу с собой поделать

Ты выглядишь так хорошо, ты выглядишь так прекрасно
Я просто должен был узнать, какова ты на ощупь
Извини, если я заставил твоего парня выглядеть коротышкой
Девочка, я ничего не могу с собой поделать, девочка, я ничего не могу с собой поделать

So So Def
Тайриз
JD
K-Slim Callabo, привет