Paroles et traduction Tyrese - Alter Ego (Outro)

Alter Ego (Outro)

[Black-Ty is the rapper and Tyrese is the singer]

[Intro: Tyrese + Black-Ty]
Oooooh, ooh-hooo yeahhhh, ahem
Ay play that back one more time (okay here we go)
[Knock on door] Ay who dat?
It's Black-Ty!
What's goin on man?
I gotta holla at you about somethin
Give me one second

[Black-Ty:]
Nah, you been ignorin me for years
I wanna talk to you right now about my rap career
But I'ma take you way back to when you first start rappin
'Member you was in the rap group Triple Went Pack

[Tyrese:]
Mannn I don't wanna talk now I'm in the vocal booth
Tryin to get this song done like I'm supposed to do
I need you to get up outta here
I don't wanna talk to you about no rap career

[Black-Ty:]
See, that's the problem, we don't share the same vision
I've been tryin to think of what to say to make yo' ass listen
But nah, every time I bring up the subject
You comin back at me talkin R&B shit

[Tyrese:]
Cause I know hip-hop, is a dangerous game
I love hip-hop, but I don't want that thing
All my concerts, got girls in the audience
I don't want nobody tryin to take my life and shit

[Black-Ty:]
Yeah right, you know you wanna get back on the mic
Cause every time you on stage singin you cuffin the mic
Tellin your fans to put they hands in the motherfuckin air
And wave 'em side to side like they just don't care

[Tyrese:]
But the rap game to me seems shady
All them diss records will probably drive me crazy
All the ladies give me love when I go to club
I don't wanna have to keep my eyes out for no thugs

[Black-Ty:]
Aight, I admit it, the rap game's a little shady
But they ain't gon' ever dance in the club to songs like "Sweet Lady"
I see you pop bottles with top models and then you go to the floor
You dance to e'rybody's shit but yours

[Tyrese:]
Mmm, nigga you startin to piss me off
Won't you climb back in your box, Black-Ty get lost
I can't believe you send that 'bout my song "Sweet Lady"
Please leave me alone, you about to drive me crazy

[Black-Ty:]
Man you trippin, it's way cheaper to make a rap album
Ten to fifteen thou', you payin 100 thou' per track
And you don't wanna rap nigga?
Put out two or three albums and go platinum nigga? Damn

[Tyrese:]
Mmm, man I'm not listenin to you
I love R&B, this is what I do
R&B's the reason that I'm drivin that Bentley
House on the hill, bank account got plenty
So nigga don't talk to me, about R&B
When every rap nigga out tryin to sing

[Black-Ty:]
Yeah that's true, but I ain't gon' ever do that shit
I'ma call a R&B nigga to sing that shit
Matter of fact think about it, me and you can be on the same record
Me on the verses, and you can sing the hooks and shit
Man, I guarantee we'll win a Grammy with that
That's on me, we'll shake up the industry with that

[Tyrese:]
Probably so, but no, I don't wanna do a song wit'chu
Cause I probably never ever get along wit'chu
Who do you think you are, talkin to me
Nigga get up outta here 'fore I call my security

[Black-Ty:]
Call 'em, I don't give a fuck, we from Watts, remember?
I walk right past the sign that said 'Do Not Enter'
Matter of fact you a singer, why you need security?
Ain't nobody even after you; you Hollywood dude

[Tyrese:] Nigga hold up, I got a phone call comin through

[Tyrese Gibson

Второе Я (Outro)

[Black-Ty - рэпер, а Tyrese - певец]

[Вступление: Tyrese + Black-Ty]
Оооо, у-хууу, дааа, кхм
Эй, проиграй это ещё раз (окей, поехали)
[Стук в дверь] Эй, кто там?
Это Black-Ty!
Что происходит, чувак?
Мне нужно кое-что тебе сказать
Секундочку

[Black-Ty:]
Не, ты игнорируешь меня годами
Я хочу поговорить с тобой сейчас о моей рэп-карьере
Но я верну тебя назад, когда ты только начинал читать рэп
Помнишь, ты был в рэп-группе Triple Went Pack

[Tyrese:]
Чувак, я не хочу сейчас говорить, я в студии
Пытаюсь закончить эту песню, как и положено
Мне нужно, чтобы ты ушёл отсюда
Я не хочу говорить с тобой ни о какой рэп-карьере

[Black-Ty:]
Видишь, в этом и проблема, у нас разные взгляды
Я всё время пытаюсь придумать, что сказать, чтобы ты, наконец, послушал
Но нет, каждый раз, когда я поднимаю эту тему
Ты начинаешь нести какую-то R&B чушь

[Tyrese:]
Потому что я знаю, хип-хоп - опасная игра
Я люблю хип-хоп, но мне это не нужно
На всех моих концертах девчонки в зале
Я не хочу, чтобы кто-то пытался лишить меня жизни

[Black-Ty:]
Ага, конечно, ты же хочешь вернуться к микрофону
Потому что каждый раз, когда ты поёшь на сцене, ты сжимаешь микрофон
Просишь своих фанатов поднять руки вверх
И махать ими из стороны в сторону, как будто им всё равно

[Tyrese:]
Но рэп-игра для меня кажется мутной
Все эти диссы, наверное, сведут меня с ума
Все девчонки любят меня, когда я иду в клуб
Я не хочу постоянно оглядываться, высматривая бандитов

[Black-Ty:]
Ладно, согласен, рэп-игра немного мутная
Но они никогда не будут танцевать в клубе под песни вроде "Sweet Lady"
Я вижу, как ты угощаешь топ-моделей шампанским, а потом идёшь на танцпол
Ты танцуешь под всех, кроме себя

[Tyrese:]
Ммм, чувак, ты начинаешь меня бесить
Залезай обратно в свою коробку, Black-Ty, проваливай
Не могу поверить, что ты это сказал про мою песню "Sweet Lady"
Оставь меня в покое, ты меня с ума сведешь

[Black-Ty:]
Чувак, ты загоняешься, рэп-альбом сделать гораздо дешевле
Десять-пятнадцать тысяч, а ты платишь по 100 тысяч за трек
И ты не хочешь читать рэп, чувак?
Выпустить два-три альбома и стать платиновым, чувак? Чёрт

[Tyrese:]
Ммм, чувак, я тебя не слушаю
Я люблю R&B, это моё
R&B - причина, по которой я езжу на Bentley
Дом на холме, на банковском счёте полно денег
Так что не говори мне, чувак, про R&B
Когда каждый рэпер пытается петь

[Black-Ty:]
Да, это правда, но я никогда этим не займусь
Я позову R&B певца, чтобы он это спел
Кстати, подумай, мы с тобой можем быть на одной записи
Я на куплетах, а ты можешь петь припевы
Чувак, гарантирую, мы выиграем Грэмми с этим
Клянусь, мы встряхнём индустрию этим

[Tyrese:]
Возможно, но нет, я не хочу делать с тобой песню
Потому что мы, наверное, никогда не поладим
Кем ты себя возомнил, разговаривая со мной так
Убирайся отсюда, пока я не вызвал охрану

[Black-Ty:]
Вызывай, мне плевать, мы из Уоттса, помнишь?
Я пройду мимо знака "Вход воспрещён"
Кстати, ты певец, зачем тебе охрана?
За тобой никто не охотится; ты голливудский чувак

[Tyrese:] Чувак, погоди, у меня звонок

[Tyrese Gibson