Paroles et traduction Tyrese - Hurry Up

Hurry Up

Hurry up and give your lovin to me,
Right now I need your body near me,
Girl you, need to, be right, here with me so,
(X2)

Verse One:
Girl Im feelin so alone by myself in this big home,
Wishin you were here with me,
Decided to try my luck, by callin you up,
Hopin you can take me up out this misery,
As time passed me by, I'm askin myself why,
Am i lyin by myself, this ain't good for my health,
Which all the more reasons that you should be, right here baby, right now baby,

Chours:
Hurry up and give your lovin to me,
Right now I need your body near me,
Girl you, need to, be right, here with me so
(X2)

Verse Two:
I'm starin out my window, twittlin my toes,
Huffin and puffin 'cause im bored,
Said it's been about an hour, think imma take a shower,
Couldn't fall asleep playin gameboy,
Im sick of lookin at the ceiling,
I think i need a healin,
Callin on you, 'cause u know what do,

Which all the more reasons u should be, right here baby right now

Chours:
Hurry up and give your lovin to me,
Right now I need your body near me,
Girl you, need to, be right, here with me so
(X2)

Hook:
Said my doctor says that I,
That dont need to be alone(by myself),
I need someone to watch over me,
Said my problem could get worse,
If i stay at home (in this bed),
And your lying not next to me,
Said ur my medicine,
Which i will be here,
Girl this is an emergency,
Use a sense of urgency,
Please come see about me.(ohh)

Chours:
Hurry up and give your lovin to me,
Right now I need your body near me,
Girl you, need to, be right, here with me so
(Til fade)

Поторопись

Поторопись и подари мне свою любовь,
Прямо сейчас мне нужно, чтобы ты была рядом,
Девочка, тебе нужно быть здесь, со мной, так что,
(X2)

Куплет Один:
Девочка, я чувствую себя таким одиноким в этом большом доме,
Хотел бы, чтобы ты была здесь, со мной,
Решил попытать счастья, позвонив тебе,
Надеюсь, ты сможешь избавить меня от этих мучений,
Время идет, и я спрашиваю себя, почему,
Я лежу один, это вредно для моего здоровья,
И это еще одна причина, почему ты должна быть здесь, малышка, прямо сейчас, малышка,

Припев:
Поторопись и подари мне свою любовь,
Прямо сейчас мне нужно, чтобы ты была рядом,
Девочка, тебе нужно быть здесь, со мной,
(X2)

Куплет Два:
Я смотрю в окно, шевелю пальцами ног,
Вздыхаю и пыхчу, потому что мне скучно,
Прошел уже час, думаю, пойду приму душ,
Не мог заснуть, играя в геймбой,
Мне надоело смотреть в потолок,
Мне кажется, мне нужно исцеление,
Звоню тебе, потому что ты знаешь, что делать,

И это еще одна причина, почему ты должна быть здесь, малышка, прямо сейчас

Припев:
Поторопись и подари мне свою любовь,
Прямо сейчас мне нужно, чтобы ты была рядом,
Девочка, тебе нужно быть здесь, со мной,
(X2)

Связка:
Мой доктор говорит, что я,
Не должен быть один (сам по себе),
Мне нужен кто-то, кто будет за мной присматривать,
Сказал, что мои проблемы могут усугубиться,
Если я останусь дома (в этой постели),
И ты не будешь лежать рядом со мной,
Сказал, что ты мое лекарство,
Которое будет здесь,
Девочка, это экстренный случай,
Прояви чувство срочности,
Пожалуйста, приди ко мне.(ohh)

Припев:
Поторопись и подари мне свою любовь,
Прямо сейчас мне нужно, чтобы ты была рядом,
Девочка, тебе нужно быть здесь, со мной,
(До затухания)