Tyrese - Impossible - traduction des paroles en français

Impossible - Tyresetraduction en français




Impossible
Impossible
What you wanted, I didn't give
Ce que tu voulais, je ne te l'ai pas donné
Foolish me, wasn't make believe
Insensé que j'étais, ce n'était pas du semblant
Did the best that I could
J'ai fait du mieux que j'ai pu
I put you first, guessing that's why
Je t'ai mise en premier, je suppose que c'est pour ça
Why this one really hurts
Que celle-ci fait vraiment mal
I left who I used to be
J'ai abandonné qui j'étais
To be what you needed
Pour être ce dont tu avais besoin
Should've reconsidered
J'aurais y réfléchir à deux fois
'Cause the old me would've just cheated
Parce que l'ancien moi t'aurais simplement trompée
Give me a reason (a reason)
Donne-moi une raison (une raison)
Our love was with leaving, oh
Notre amour était voué à l'échec, oh
Could you tell me?
Pourrais-tu me le dire ?
Or was it always in your plan
Ou était-ce prévu depuis le début
To break down a grown man? Oh
De briser un homme, oh
What makes me so hard to love? (What makes me impossible?)
Qu'est-ce qui me rend si difficile à aimer ? (Qu'est-ce qui me rend impossible ?)
Am I impossible?
Suis-je impossible ?
Will somebody let me know? (What makes me impossible love?)
Quelqu'un pourrait-il me le dire ? (Qu'est-ce qui rend mon amour impossible ?)
Am I impossible?
Suis-je impossible ?
I'm the good guy when you want some
Je suis le gentil quand tu as envie de quelque chose
I'm the good guy when I'm giving
Je suis le gentil quand je donne
Respect is gone when I ain't home
Le respect disparaît quand je ne suis pas à la maison
When I'm out here trying to get it
Quand je suis dehors à essayer de gagner ma vie
Is there something that I'm missing?
Y a-t-il quelque chose qui m'échappe ?
What am I doing wrong?
Qu'est-ce que je fais mal ?
Spend a lifetime chasing love
Passer une vie à courir après l'amour
Only to find myself alone
Pour finalement me retrouver seul
Give me a reason (a reason)
Donne-moi une raison (une raison)
Our love was with leaving, oh
Notre amour était voué à l'échec, oh
Could you tell me?
Pourrais-tu me le dire ?
Or was it always in your plan
Ou était-ce prévu depuis le début
To break down a grown man, oh (oh)
De briser un homme, oh (oh)
I don't understand
Je ne comprends pas
Somebody help me, help me
Que quelqu'un m'aide, m'aide
Really need to know, oh
J'ai vraiment besoin de savoir, oh
Why the hell? (Why?)
Pourquoi diable ? (Pourquoi ?)
Why it's so hard to love a man? (Baby)
Pourquoi est-ce si difficile d'aimer un homme ? (Bébé)
Did his part, you know what I did
J'ai fait ma part, tu sais ce que j'ai fait
I did the impossible for you
J'ai fait l'impossible pour toi
Whoa-ooh
Whoa-ooh
Whoa-oh
Whoa-oh
What makes me so hard to love? (What makes me impossible?)
Qu'est-ce qui me rend si difficile à aimer ? (Qu'est-ce qui me rend impossible ?)
Am I impossible? (Hey)
Suis-je impossible ? (Hey)
Somebody let me know? (What makes me impossible to love?)
Quelqu'un pourrait-il me le dire ? (Qu'est-ce qui rend mon amour impossible ?)
Oh, am I impossible?
Oh, suis-je impossible ?
What makes me so hard to love? (What makes me impossible?)
Qu'est-ce qui me rend si difficile à aimer ? (Qu'est-ce qui me rend impossible ?)
Am I impossible?
Suis-je impossible ?
Will somebody let me know? (What makes me impossible to love?)
Quelqu'un pourrait-il me le dire ? (Qu'est-ce qui rend mon amour impossible ?)
Am I impossible? Oh
Suis-je impossible ? Oh
Come on, come on
Allez, allez
To me, yeah
Vers moi, ouais
Oh-whoa, I
Oh-whoa, je





Writer(s): Brandon "b.a.m." Hodge, David Foster


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.