Paroles et traduction Tyrese - Make Love

Make Love

Girl, where are you?
I'm right here, talk to me

Girl, light down candles
Tonight's gonna be a night to remember
And your body is gonna be saying thank you
Like a Thursday in November
And I promise I'ma work you hard
Something like you never experienced
And girl, I got just what you want right here

So baby, can we make love?
Baby, can we make love tonight?
(Baby, can we make love?)
I definitely want your body, come and give it to me

But give me your heart and your soul, girl
But you just don't wanna have sex
Your love is amazing and baby, you're the best
So girl we can make love
Baby, can we make love? Make love tonight

Girl, I love the way you look at me
(Girl, you undress me with your [Incomprehensible])
And I promise I'ma make, I'ma make
I'ma make your body my mission

You won't be sorry, girl
You don't take me where I need to be
That 's why whatever your request is
[Incomprehensible]

So baby, can we make love?
Baby, can we make love tonight?
(Baby, can we make love?)
I definitely want your body, come and give it to me

But give me your heart and your soul, girl
But you just don't wanna have sex
Your love is amazing and baby, you're the best
So girl we can make love
Baby, can we make love? Make love tonight

Can we make love, baby?
Can we make love?

Can we make love? Can we make love?
Sex in all positions, baby
I definitely want your body, come and give it to me

But give me your heart and your soul, girl
But you just don't wanna have sex
Your love is amazing and baby, can we make love?
Baby, can we make love? Make love tonight

I know you love it when I'm playing you here
Let me put my hands on your body and find all your secret places
I'ma put a hand on you and you can do what you want to
I'ma take advantage of you and roll my hands all over you

So baby, can we, baby, can we make love?
Make love tonight, can we?

Faire l'amour

Chérie, où es-tu ?
Je suis ici, parle-moi

Chérie, allume des bougies
Ce soir va être une nuit inoubliable
Et ton corps va te dire merci
Comme un jeudi de novembre
Et je te promets que je vais te faire travailler dur
Quelque chose que tu n'as jamais vécu
Et chérie, j'ai exactement ce que tu veux ici

Alors bébé, on peut faire l'amour ?
Bébé, on peut faire l'amour ce soir ?
(Bébé, on peut faire l'amour ?)
Je veux absolument ton corps, viens me le donner

Mais donne-moi ton cœur et ton âme, chérie
Mais tu ne veux pas juste faire l'amour
Ton amour est incroyable et bébé, tu es la meilleure
Alors chérie, on peut faire l'amour
Bébé, on peut faire l'amour ? Faire l'amour ce soir

Chérie, j'adore la façon dont tu me regardes
(Chérie, tu me déshabilles avec ton [Incompréhensible])
Et je te promets que je vais faire, je vais faire
Je vais faire de ton corps ma mission

Tu ne regretteras pas, chérie
Tu ne me conduis pas là où j'ai besoin d'être
C'est pourquoi, quelle que soit ta demande
[Incompréhensible]

Alors bébé, on peut faire l'amour ?
Bébé, on peut faire l'amour ce soir ?
(Bébé, on peut faire l'amour ?)
Je veux absolument ton corps, viens me le donner

Mais donne-moi ton cœur et ton âme, chérie
Mais tu ne veux pas juste faire l'amour
Ton amour est incroyable et bébé, tu es la meilleure
Alors chérie, on peut faire l'amour
Bébé, on peut faire l'amour ? Faire l'amour ce soir

On peut faire l'amour, bébé ?
On peut faire l'amour ?

On peut faire l'amour ? On peut faire l'amour ?
Faire l'amour dans toutes les positions, bébé
Je veux absolument ton corps, viens me le donner

Mais donne-moi ton cœur et ton âme, chérie
Mais tu ne veux pas juste faire l'amour
Ton amour est incroyable et bébé, on peut faire l'amour ?
Bébé, on peut faire l'amour ? Faire l'amour ce soir

Je sais que tu aimes quand je te fais jouer ici
Laisse-moi mettre mes mains sur ton corps et trouver tous tes endroits secrets
Je vais te toucher et tu peux faire ce que tu veux
Je vais profiter de toi et faire rouler mes mains partout sur toi

Alors bébé, on peut, bébé, on peut faire l'amour ?
Faire l'amour ce soir, on peut ?