Paroles et traduction Tyrese - Roses

Roses

Broken window
Empty room
A picture-frame
Snapped in two
Pen to paper
It won't take her
That much longer
Until she's through

Because she's been waiting
For someone to set her free
And it's so heart breaking
That this is what she said to me

"Let the rain fall
And wash away my sin
Keep your distance
As the waves come crashing in"

An open window
Messy room
A picture perfect
Point of view
A smile that fades
A heart that aches
But that means nothing
To you
(Ohhh)

Oh and he's been waiting
For someone to come along
And whilst he's waiting
He sits down to play you this song

"Let the rain fall
And wash away my sin
Keep your distance
As the waves come crashing in"
He'll wade through the darkness
No matter the cost
Until he remembers
The love that he's lost
Do you think they'll notice
What hides behind the roses?

We both know that a ruby red rose
Won't exist without thorns
Won't exist without scorn
Who waits in the dark on the path that you chose?
To mend your broken heart
When your world falls apart

So I say let the rain fall
To wash away my sin

"Let the rain fall
And wash away my sin
Won't you let the rain
Don't you turn away
Keep your distance
As the waves come crashing in"
Sit tight as the waves come crashing in

He'll wait on the clouds
When the rains coming down
She'll be the light that you seek
Suddenly now
It's love that they've found
Leave the flowers by their side
Let them sleep...

Розы

Разбитое окно
Пустая комната
Рамка для фото
Разломана пополам
Ручка и бумага
Ей не понадобится
Много времени
Чтобы закончить с этим

Потому что она ждала
Кого-то, кто освободит ее
И так больно слышать
Что она сказала мне

"Пусть дождь льет
И смоет мои грехи
Держись подальше
Когда волны разобьются о берег"

Открытое окно
Неубранная комната
Идеальная картинка
С твоей точки зрения
Улыбка, что гаснет
Сердце, что болит
Но это ничего не значит
Для тебя
(Ооо)

О, и он ждал
Кого-то, кто появится
И пока он ждет
Он садится и играет тебе эту песню

"Пусть дождь льет
И смоет мои грехи
Держись подальше
Когда волны разобьются о берег"
Он пройдет сквозь тьму
Какой бы ни была цена
Пока не вспомнит
Любовь, которую потерял
Думаешь, они заметят
Что скрывается за розами?

Мы оба знаем, что рубиново-красная роза
Не существует без шипов
Не существует без презрения
Кто ждет в темноте на пути, который ты выбрала?
Чтобы исцелить твое разбитое сердце
Когда твой мир рухнет

Поэтому я говорю, пусть дождь льет
Чтобы смыть мои грехи

"Пусть дождь льет
И смоет мои грехи
Пусть льет дождь
Не отворачивайся
Держись подальше
Когда волны разобьются о берег"
Просто жди, когда волны разобьются о берег

Он будет ждать в облаках
Когда пойдет дождь
Она будет светом, который ты ищешь
Внезапно теперь
Это любовь, которую они нашли
Оставьте цветы рядом с ними
Пусть спят...