Paroles et traduction Tyrese - Without My Heart

Without My Heart

Someone call the doctor hurry please
There's an empty space where my heart's supposed to be
Cuz' my girl left and she took it with her
So I'll stop at nothing to get her
And I don't have much time left
It's like I just took my last breath
The room is dark and the temperature is gettin' low
The doctor said I'm sufferin' from a lack of love
Come back cuz' I don't wanna fall apart
I can't live without my heart
No I can't live without my heart
Now you got me trippin cuz...
I give you life support in your time of need
So how could you turn around and pull the plug on me
Your the only thing I ever knew bout love
Girl I can't live without ya ah...
The stakes are high but my blood pressure's gettin' low
My body's seems to get weaker everytime you go
I'd risk my life baby just to save us
Cuz I don't stand a chance of fightin' witcha
And I know it's my fault
But I'm not prepared to take this kinda loss
The room is darker and the temparature is gettin' low
The doctor said I'm sufferin' from a lack of love
So come back cuz' I'm about to fall apart
I can't without my heart
I can't live without my heart
Now you got me trippin' cuz
I gave you life support in your time of need
So how could you turn around and pull the plug on me
You're the only thing I ever knew bout love
Two fingers on my neck trying to find my pulse
And now I'm struggling to breathe
Cuz the pain done collapsed my lungs
I know one day that we all got to leave from here
But I'm way to young and my love's not done
Shock me back to life and give me another try
I can't live without my heart
No I can't live without cha.

Без моего сердца

Кто-нибудь, вызовите врача, скорее, прошу!
Там пустота, где должно быть мое сердце,
Потому что моя девушка ушла и забрала его с собой.
Поэтому я не остановлюсь ни перед чем, чтобы вернуть ее.
И у меня осталось не так много времени.
Как будто я только что сделал свой последний вдох.
В комнате темно, и температура падает.
Врач сказал, что я страдаю от недостатка любви.
Вернись, потому что я не хочу разваливаться на части.
Я не могу жить без своего сердца.
Нет, я не могу жить без своего сердца.
Теперь ты заставляешь меня сходить с ума, потому что...
Я поддерживал тебя, когда тебе это было нужно,
Так как же ты могла развернуться и отключить меня от системы жизнеобеспечения?
Ты единственное, что я когда-либо знал о любви.
Девушка, я не могу жить без тебя, ах...
Ставки высоки, но мое давление падает.
Мое тело, кажется, слабеет каждый раз, когда ты уходишь.
Я бы рискнул своей жизнью, малышка, только чтобы спасти нас.
Потому что у меня нет ни единого шанса бороться с тобой.
И я знаю, что это моя вина.
Но я не готов к такой потере.
Комната темнее, и температура падает.
Врач сказал, что я страдаю от недостатка любви.
Так что вернись, потому что я вот-вот развалюсь на части.
Я не могу без своего сердца.
Я не могу жить без своего сердца.
Теперь ты сводишь меня с ума, потому что
Я поддерживал тебя, когда тебе это было нужно,
Так как же ты могла развернуться и отключить меня от системы жизнеобеспечения?
Ты единственное, что я когда-либо знал о любви.
Два пальца на моей шее, пытаюсь найти пульс,
И теперь мне трудно дышать,
Потому что боль сдавила мои легкие.
Я знаю, что однажды мы все должны отсюда уйти,
Но я слишком молод, и моя любовь еще не закончилась.
Верните меня к жизни и дайте мне еще один шанс.
Я не могу жить без своего сердца.
Нет, я не могу жить без тебя.