Paroles et traduction Tyron Carter - Ghetto Girl
Ok
ok
E-rise
ОК,
ОК,
Электронный
подъем
Ok
le
son
est
ghetto
Хорошо,
это
звучит
как
гетто
Ok
ok
E-rise
ОК,
ОК,
Электронный
подъем
Ok
le
son
est
ghetto
Хорошо,
это
звучит
как
гетто
J'veux
une
bad
girl
sexy
qui
sais
y
faire
Мне
нужна
сексуальная
плохая
девочка,
которая
умеет
это
делать
Sappé
Gucci
qui
casse
Lorie
ou
Jennifer
Испорченный
Гуччи,
который
ломает
Лори
или
Дженнифер
J'veux
une
meuf
gang
au
volant
d'une
new
Spider
Мне
нужна
девушка
из
банды
за
рулем
нового
паука
Une
meuf
qui
aime
les
Rudes
Ryders
Телка,
которая
любит
грубых
райдеров
J'veux
une
Ghetto
Girl
Я
хочу
девушку
из
гетто
Une
meuf
al
comme
Ciara
Девушка
Эл,
похожая
на
Сиару
Boy
ou
toxico
woman
comme
Marshall
Sarah
Мальчик
или
токсичная
женщина
в
роли
Маршалла
Сары
Tu
sais
une
meuf
clean
(sappé
classe)
Ты
знаешь,
что
ты
чистоплотная
девушка
(испорченный
класс)
Pas
en
baggy
jean
Не
в
мешковатых
джинсах
Un
peu
tass
sur
les
bords
Немного
ТАСС
по
краям
Passe
et
les
gos
s'inclinent
Проходит,
и
госслужащие
кланяются
Est-ce
que
t'aimes
les
mecs
V.I.P.
comme
moi?
Тебе
нравятся
такие
парни
из
полиции,
как
я?
(Oui
j'aime
les
mecs
V.I.P.
comme
toi)
(Да,
мне
нравятся
такие
парни
из
полиции,
как
ты)
Est-ce
qu'un
mec
peux
te
faire
ça
comme
moi?
Может
ли
какой-нибудь
парень
сделать
это
с
тобой,
как
я?
(Aucun
mec
ne
peux
me
faire
ça
comme
toi)
(Ни
один
парень
не
может
сделать
это
со
мной
так,
как
ты)
Ohohoho...
quoi
qu'on
dise
c'est
une
bad
girl
Охохохо...
что
бы
там
ни
говорили,
она
плохая
девочка
Ohohoho...
elle
a
le
style
d'une
bad
girl
Охохохо...
у
нее
стиль
плохой
девочки
(Ghetto)
une
Ghetto
Girl
(ghetto)
(Гетто)
девушка
из
гетто
(гетто)
(Ghetto)
une
Ghetto
Girl
(ghetto)
(Гетто)
девушка
из
гетто
(гетто)
(Ghetto)
une
Ghetto
Girl
chante
avec
moi
(Гетто)
девушка
из
гетто
поет
со
мной
J'veux
une
meuf
sexy
qui
se
loupe
pas
en
team
Мне
нужна
сексуальная
телка,
которая
не
будет
скучать
по
команде
Une
belle
bad
girl
comme
Brooke
Valentine
Красивая
плохая
девочка,
как
Брук
Валентайн
J'veux
une
bombe
un
missile
Я
хочу
бомбу,
я
хочу
ракету
Qui
rappe
comme
Missy
Кто
читает
рэп,
как
Мисси
Qui
te
traite
d'imbécile
quand
ton
sexe
rapetisse
Кто
называет
тебя
дураком,
когда
твой
секс
принижается
C'est
une
meuf
gang
qui
n'aime
pas
tous
les
maris
groupi
Она
девушка
из
банды,
которой
не
нравятся
все
групповухи
мужей
Qui
regarde
Scarface
pas
les
Scary
Movie
Кто
смотрит
лицо
со
шрамом,
а
не
страшные
фильмы
Avec
de
sex-appeal
С
сексуальной
привлекательностью
Un
joli
style
Красивый
стиль
Et
qui
chante...
И
кто
поет...
Tu
sais
une
meuf
qui
aime
Ты
знаешь
девушку,
которая
любит
Une
meuf
escroc
Девушка-мошенница
Tu
sais
une
meuf
dingue
Ты
знаешь
сумасшедшую
девушку
Et
qui
reste
pro
И
кто
остается
профессионалом
Juste
une
Ghetto
Girl
qui
veut
un
gosse
mais
sans
le
Dali
Просто
девушка
из
гетто,
которая
хочет
ребенка,
но
без
дали
Une
meuf
qui
flingue
comme
Young
Ali
Девушка,
которая
стреляет
из
пистолета,
как
молодой
Али
Ohohoho...
quoi
qu'on
dise
c'est
une
bad
girl
Охохохо...
что
бы
там
ни
говорили,
она
плохая
девочка
Ohohoho...
elle
a
le
style
d'une
bad
girl
Охохохо...
у
нее
стиль
плохой
девочки
(Ghetto)
une
Ghetto
Girl
(ghetto)
(Гетто)
девушка
из
гетто
(гетто)
(Ghetto)
une
Ghetto
Girl
(ghetto)
(Гетто)
девушка
из
гетто
(гетто)
(Ghetto)
une
Ghetto
Girl
chante
avec
moi
(Гетто)
девушка
из
гетто
поет
со
мной
C'est
ma
nouvelle
copine
et
tu
sais
comment
elle
est?
Она
моя
новая
девушка,
и
ты
знаешь,
какая
она?
Elle
tease
dans
une
grosse
caisse
noire
comme
à
L.A.
Она
дразнит
в
большом
черном
ящике,
как
в
Лос-Анджелесе.
Et
pour
elle
je
sors
mon
meilleur
mic
И
для
нее
я
достаю
свой
лучший
микрофон
Un
peu
plus
de
style
plus
de
flow
que
mon
seigneur
Mike.
Немного
больше
стиля,
более
плавного,
чем
у
моего
лорда
Майка.
Ok,
elle
écoute
du
J.
Hova
Хорошо,
она
слушает
Дж.
Хова
Veut
un
big
gova
Хочет
большого
правительства
Dans
la
street
pas
de
types
lova
На
улице
нет
парней,
лова
Elle
est
belle
avec
un
bête
de
style-le-le-le
Она
прекрасна
со
зверем
в
стиле
ле-ле-ле
Elle
se
la
pète
mais
les
mecs
la
veule-le-le-le
Она
пукает
сама,
но
парни
хотят
ее-ле-ле-ле
Elle
allume
un
magic
stick
Она
зажигает
волшебную
палочку
C'est
ma
magic
chick
Это
моя
волшебная
цыпочка
Elle
s'amuse
avec
mon
magic...
(hum)
Она
развлекается
с
моей
магией...
(хм)
Mal
est
gang-gang
Зло-это
Банда-Банда
Elle
rend
tous
les
mecs
dingues
Она
сводит
всех
парней
с
ума
Elle
aime
quand
c'est
bang-bang
Ей
нравится,
когда
это
трах-трах
Ohohoho...
quoi
qu'on
dise
c'est
une
bad
girl
Охохохо...
что
бы
там
ни
говорили,
она
плохая
девочка
Ohohoho...
elle
a
le
style
d'une
bad
girl
Охохохо...
у
нее
стиль
плохой
девочки
(Ghetto)
une
Ghetto
Girl
(ghetto)
(Гетто)
девушка
из
гетто
(гетто)
(Ghetto)
une
Ghetto
Girl
(ghetto)
(Гетто)
девушка
из
гетто
(гетто)
(Ghetto)
une
Ghetto
Girl
chante
avec
moi
(Гетто)
девушка
из
гетто
поет
со
мной
Ohohoho...
quoi
qu'on
dise
c'est
une
bad
girl
Охохохо...
что
бы
там
ни
говорили,
она
плохая
девочка
Ohohoho...
elle
a
le
style
d'une
bad
girl
Охохохо...
у
нее
стиль
плохой
девочки
(Ghetto)
une
Ghetto
Girl
(ghetto)
(Ghetto)
une
Ghetto
Girl
(ghetto)
(Ghetto)
une
Ghetto
Girl
(ghetto)
(Ghetto)
une
Ghetto
Girl
(ghetto)
(Ghetto)
une
Ghetto
Girl
chante
avec
moi
(Ghetto)
une
Ghetto
Girl
chante
avec
moi
T.Y.R.O.N.
papa,
aha
T.Y.R.O.N.
papa,
aha
C'est
ça
l'équipe
boy
C'est
ça
l'équipe
boy
Pour
les
ghettos
girls
Pour
les
ghettos
girls
Yeah
ye-ye-yeah
Yeah
ye-ye-yeah
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Dennis Brown, Errol Thompson, Ozzie Robinson
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.