Paroles et traduction Tyron Hapi feat. Laurell - About You

It don′t make me sad when I think about you
'Cause I′m over that, now I'm feelin' brand new
And I learned so much from workin′ through the grievin′
Yeah, I found myself when you ended up leavin'
That′s the shit that I tell my friends
I won't be tellin′ them, "I can't hold it together"
It′s just a cover-up, don't know I'm still in love
I keep sayin′ no never
All day, it′s the end
That's the shit that I tell my friends
I won′t be tellin' them, lie
Then really I sit at home, all alone, and I still think about you
My eyes are red, wine in bed, tonight I′ll drink about you
Got Bridget Jones repeatin', ′cause she knows how I'm feeling
Crying into my pillow, I just hope that I won't think
About you
About you
About you
About you
I got so much goin′ on with all my free time
Always goin′ out and I'm even back online
And I changed my hair, I′m trying Kylie's make-up
Swear it′s almost like it wasn't even a breakup
That′s the shit that I tell my friends
I won't be tellin' them, "I can′t hold it together"
It′s just a cover-up, don't know I′m still in love
I keep sayin' no never
All day, it′s the end
That's the shit that I tell my friends
I won′t be tellin' them, lie
Then really I sit at home, all alone, and I still think about you
My eyes are red, wine in bed, tonight I'll drink about you
Got Bridget Jones repeatin′, ′cause she knows how I'm feeling
Crying into my pillow, I just hope that I won′t think
About you
About you
About you
About you

Мне не грустно, когда я думаю о тебе,
потому что с этим покончено, теперь я чувствую себя совершенно по-другому.
И я многому научился, работая над горем.
Да, я нашел себя, когда ты в конце концов ушел.
Это дерьмо, которое я рассказываю своим друзьям.
Я не буду говорить им: "я не могу держать себя в руках".
Это просто прикрытие, не знаю, что я все еще влюблен.
Я все время говорю: "Нет, никогда".
Весь день-это конец.
Это дерьмо, которое я рассказываю своим друзьям.
Я не скажу им, солги.
Тогда я действительно сижу дома, совсем один, и я все еще думаю о тебе,
мои глаза красны, вино в постели, сегодня вечером я буду пить о тебе.
Бриджит Джонс повторяет, потому что она знает, что я чувствую.
Плача в подушку, я просто надеюсь, что не буду думать об этом.
О тебе
О тебе
О тебе
О тебе
У меня столько всего происходит в свободное время
Я всегда выхожу на улицу и даже снова в сети.
И я сменила прическу, пробую макияж Кайли.
Клянусь это почти как будто это даже не было расставанием
Это дерьмо, которое я рассказываю своим друзьям.
Я не буду говорить им: "я не могу держать себя в руках".
Это просто прикрытие, не знаю, что я все еще влюблен.
Я все время говорю: "Нет, никогда".
Весь день-это конец.
Это дерьмо, которое я рассказываю своим друзьям.
Я не скажу им, солги.
Тогда я действительно сижу дома, совсем один, и я все еще думаю о тебе,
мои глаза красны, вино в постели, сегодня вечером я буду пить о тебе.
Бриджит Джонс повторяет, потому что она знает, что я чувствую.
Плача в подушку, я просто надеюсь, что не буду думать об этом.
О тебе
О тебе
О тебе
О тебе