Tyrone Briggs - Afraid (feat. Elaine Kristal) - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Tyrone Briggs - Afraid (feat. Elaine Kristal)




Afraid (feat. Elaine Kristal)
Боюсь (при участии Элейн Кристал)
Look into to my eyes
Взгляни в мои глаза,
You'll see my soul
Ты увидишь мою душу.
On the road of life
На дороге жизни
I paid the toll
Я заплатил свою цену.
Back and fourth
Взад и вперед,
I been through highs and lows
Я прошел через взлеты и падения.
Others wait to shine
Другие ждут своего часа,
I snatched the glow
Я же схватил удачу за хвост.
Hustle hard, to get back what owed
Упорно трудился, чтобы вернуть то, что мне причитается,
Keep the Jewels, the cars, the glits & gold
Сохранить драгоценности, машины, блеск и золото.
I'm a work, until I'm set in stone
Я буду работать, пока не окаменею,
And I won't stop, 'til I'm in full control
И не остановлюсь, пока не получу полный контроль.
Watch the Sky get dark
Смотри, как темнеет небо,
As I pray for Reign
Пока я молю о царствовании.
While the world lets go
Пока мир отпускает,
I'm still Holding on
Я все еще держусь.
When the lights get low
Когда гаснут огни
And the curtains close
И занавес закрывается,
Still the show goes on
Шоу продолжается,
Still the show goes on
Шоу продолжается.
Turned impossible to possibly
Превратил невозможное в возможное,
Proved to prospered through the poverty
Доказал, что можно процветать в нищете.
I'm the only thing that's stopping me
Я единственное, что меня останавливает.
Stars aligned so bright, they shine on me
Звезды выстроились так ярко, они светят на меня.
Seen what we been through
Видел, через что мы прошли,
And start to begin to
И начинаю понимать,
Realize defeat isn't something I symbol
Что поражение это не то, что я символизирую.
It's all in your mental
Все дело в твоем настрое.
My vision is clear
Мое видение ясно,
Truest fear's unlocking my true potential
Мой истинный страх раскрыть свой истинный потенциал.
If you're afraid
Если ты боишься,
Whenever they say you can't
Когда тебе говорят, что ты не можешь,
Show them you kno you can
Покажи им, что ты знаешь, что можешь.
The future is in your hands
Будущее в твоих руках.
Don't be afraid
Не бойся,
They want you to run away
Они хотят, чтобы ты убежала.
Time to stand up and say
Время встать и сказать:
I'm not afraid
Я не боюсь.
Aye, aye, aye, aye
Эй, эй, эй, эй,
Aye aye, aye, aye
Эй, эй, эй, эй,
Won't run away
Не убегу.
Aye, aye, aye, aye
Эй, эй, эй, эй,
Aye aye, aye, aye
Эй, эй, эй, эй.
Embrace it, let the games begin
Прими это, пусть игры начнутся.
Crusade against the world
Крестовый поход против мира,
Before I think to quit
Прежде чем я подумаю сдаться.
With greatness comes a mind state to strive
С величием приходит настрой стремиться.
See I'm afraid to lose, while y'all are afraid to win
Видишь, я боюсь проиграть, пока вы все боитесь выиграть.
When I feel like failure's gonna hinder me
Когда я чувствую, что неудача собирается помешать мне,
Legacy
Наследие
The only thingthat gets through me
единственное, что помогает мне.
Legacy
Наследие
Driving me to victory
Ведет меня к победе.
Legacy immortalized through history
Наследие, увековеченное в истории.
So keep the sympathy, survivals I know
Так что оставьте сочувствие, выживание вот что я знаю.
Skin is leather, heart is made of gold
Кожа как сталь, сердце из золота.
The jobs to make a mark, when I depart
Моя задача оставить след, когда я уйду.
Ain't no man alive, can block me from the goal
Нет такого человека, который смог бы помешать мне достичь цели.
We winning, opposite of pretending
Мы побеждаем, это не притворство.
Everything I depict it was written since the beginning
Все, что я изображаю, было написано с самого начала.
Proving to doubters doubt isn't something we comprehending
Доказываю сомневающимся, что сомнение это не то, что мы понимаем.
Getting back everything, that I'm putting out, in existence
Возвращаю все, что я вкладываю, в существование.
Unvierse never lied, so I'm
Вселенная никогда не лгала, поэтому я
Headed for the throne, to the top I climb
Направляюсь к трону, взбираюсь на вершину.
Achieving every goal, that I pass in time
Достигаю каждой цели, которую встречаю на своем пути.
Not worried bout a soul, that has doubt in mine
Не беспокоюсь о тех, кто сомневается во мне.
Seen what we been through, and start to begin to
Видел, через что мы прошли, и начинаю понимать,
Realize defeat isn't something I symbol
Что поражение это не то, что я символизирую.
It's all in your mental, the vision is clear, truest fear is unlocking my true potential
Все дело в твоем настрое, мое видение ясно, мой истинный страх раскрыть свой истинный потенциал.
If you're afraid
Если ты боишься,
Whenever they say you can't
Когда тебе говорят, что ты не можешь,
Show them you kno you can
Покажи им, что ты знаешь, что можешь.
The future is in your hands
Будущее в твоих руках.
Don't be afraid
Не бойся,
They want you to run away
Они хотят, чтобы ты убежала.
Time to stand up and say
Время встать и сказать:
I'm not afraid
Я не боюсь.
Aye, aye, aye, aye
Эй, эй, эй, эй,
Aye aye, aye, aye
Эй, эй, эй, эй,
Won't run away
Не убегу.
Aye, aye, aye, aye
Эй, эй, эй, эй,
Aye aye, aye, aye
Эй, эй, эй, эй.
Overcome
Преодолеваю
The impossible
Невозможное.
I'm a champion
Я чемпион,
I'm unstoppable
Я неостановим.
Overcome
Преодолеваю
The impossible
Невозможное.
I'm a champion
Я чемпион,
I'm unstoppable
Я неостановим.
I'm not afraid
Я не боюсь.
Aye, aye, aye, aye
Эй, эй, эй, эй,
Aye aye, aye, aye
Эй, эй, эй, эй,
Won't run away
Не убегу.
Aye, aye, aye, aye
Эй, эй, эй, эй,
Aye aye, aye, aye
Эй, эй, эй, эй.





Writer(s): Josh Colby Glazer, Jonathan C Muro, Tyrone Kenneth Briggs


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.