Paroles et traduction Tyrone Briggs - Monster

Monster

The game turned me to a monster
No obstacle that I can′t conquer, No
Sub me in watch me go bonkers
Perfect timing to remind em, woah
The game turned me to a monster
You can't put me in no genre, No
Sub me in watch me go bonkers
Perfect timing to remind em, woah

It′s only getting worst, & you can bet that
For my rivals my heart is her black
Not a front lineman, but watch me dead snap
Told the whole world it wouldn't take long
Use to be cool, it's time to flame On
Burn domains, & taking they thrones
Heard the odds are bananas, what′s that to king kong
World on my shoulders
Ain′t no time to be hopeless
Only thing that does, is just make the kid more ferocious
Went from being homie, that no one wanted to notice
To being the focus, for everyone having a motive
The dopest alive
Focused to strive
Left me for dead, & I always survive
My soul & my mind, is aligned, I'm a goat, when I die, Imma be the one they hold as a god
Started from the bottom, out the mud
Now I Got it jumping with the clique
Rival Mode, I came back with a grudge
More they declining, the more that I′m climbing
I got the opposing side down to a science
That's without a question
It′s upsetting
I see the guys that try to test & they're not impressive
I′m in the opposite direction
Don't want the credit
Entire world at my possessions what I'm obsessed with

The game turned me to a monster
No obstacles that I can′t conquer, no!
Sub me in watch me go bonkers
Perfect timing to remind em, woah
The game turned me to a monster
You can′t put my in no genre, no!
Sub me in watch me go bonkers
Perfect timing to remind em, woah

Tell em back up
Bad luck, they done woke the giant back up
That tough, if the comp was to clash
Aftermath, feel you came in contact, with a mack truck
You're in the past, passed points, I′m looking pass ya
Foot on the gas, lapping everyone that gassed ya
My numbers on the board, hope you put your stats up
With the facts, it's a fact, opinions ain′t a factor
They gonna hate it & I get that
VICTORIOUS, they ain't did that
VICTORIOUS, kid I am that
Championship, I bring back
A win ain′t a win, until the day you win that
I'm convinced, that I was sent
To conquer with, such dominance
It's logic if, what don′t kill me makes me stronger for tomorrow then
It′s safe to say my failures are accomplishments
You're the opposite
You′re brick layer
No grit, the quick to call it quits player
Hating on the sideline, cuz I'm lit player
Staying on the sideline, you′re a bench player
And as I pursue, to reach the top & soon
Use your eyes, & watch me make it hot as June
I'm on the grind, my watch says it′s your time to lose
I got it locked, whole squads can't even stop this dude
So You fools is doomed
Tell em Make room for dude
Pray for em, pray on em
Turn all you dudes to food
Proving how cruel I move
Got squares showing true colors like an a rubiks cube
Y'all act like it′s cool to lose
My instincts to kill all you guys & make news out dudes
Proving I rule the room
Who dudes got me losing to?
You?

The game turned me to a monster
No obstacles that I can′t conquer, no!
Sub me in watch me go bonkers
Perfect timing to remind em, woah
The game turned me to a monster
You can't put my in no genre, no!
Sub me in watch me go bonkers
Perfect timing to remind em, woah

Started out the bottom, from the mud
Now I got it jumping with the clique
Rival mode I came back with a grudge

Монстр

Игра превратила меня в монстра
Нет препятствий, которые я не могу покорить, нет
Выпусти меня на поле, смотри, как я схожу с ума
Идеальное время, чтобы напомнить им, ого
Игра превратила меня в монстра
Ты не можешь поместить меня ни в какой жанр, нет
Выпусти меня на поле, смотри, как я схожу с ума
Идеальное время, чтобы напомнить им, ого

Становится только хуже, и ты можешь на это поставить
Для моих соперников мое сердце чернее ночи
Я не лайнмен, но смотри, как я делаю щелчок
Сказал всему миру, что это не займет много времени
Раньше был спокойным, теперь время загореться
Сжигать владения и захватывать их троны
Слышал, что шансы ничтожны, но что это значит для Кинг-Конга?
Мир на моих плечах
Нет времени отчаиваться
Единственное, что это делает, — это делает меня еще более свирепым
Был тем парнем, которого никто не хотел замечать
Теперь я в центре внимания, у всех есть мотив
Самый крутой из живых
Сосредоточен на стремлении
Оставили меня умирать, а я всегда выживаю
Моя душа и мой разум едины, я козел, когда я умру, я буду тем, кого они будут почитать как бога
Начал с самого низа, из грязи
Теперь я зажигаю с командой
Режим соперничества, я вернулся с жаждой мести
Чем больше они падают, тем выше я поднимаюсь
Я изучил противоборствующую сторону досконально
Это без вопросов
Это расстраивает
Я вижу парней, которые пытаются меня проверить, и они не впечатляют
Я иду в противоположном направлении
Не хочу признания
Весь мир в моем распоряжении, вот что меня захватывает

Игра превратила меня в монстра
Нет препятствий, которые я не могу покорить, нет!
Выпусти меня на поле, смотри, как я схожу с ума
Идеальное время, чтобы напомнить им, ого
Игра превратила меня в монстра
Ты не можешь поместить меня ни в какой жанр, нет!
Выпусти меня на поле, смотри, как я схожу с ума
Идеальное время, чтобы напомнить им, ого

Скажи им, чтобы отступили
Не повезло, они разбудили гиганта
Жестко, если бы конкуренты столкнулись
Последствия, как будто ты столкнулась с грузовиком
Ты в прошлом, пройденный этап, я смотрю дальше тебя
Нога на газу, обгоняю всех, кто тебя расхваливал
Мои цифры на табло, надеюсь, ты обновила свою статистику
Факты говорят сами за себя, мнения не имеют значения
Они будут ненавидеть, и я понимаю это
ПОБЕДИТЕЛЬ, они этого не сделали
ПОБЕДИТЕЛЬ, детка, это я
Чемпионство, я верну его
Победа не победа, пока ты не выиграешь это
Я убежден, что я был послан
Чтобы покорять с таким доминированием
Логично, если то, что меня не убивает, делает меня сильнее на завтра, то
Можно с уверенностью сказать, что мои неудачи — это достижения
Ты противоположность
Ты каменщик
Без упорства, быстро сдаешься, игрок
Ненавидишь на скамейке запасных, потому что я зажёг, игрок
Остаешься на скамейке запасных, ты запасной игрок
И пока я стремлюсь достичь вершины, и скоро
Смотри своими глазами, как я накалю обстановку до предела
Я пашу, мои часы говорят, что твое время проиграть
Я всё контролирую, целые команды не могут остановить меня
Так что вы, дураки, обречены
Скажи им, чтобы освободили место для меня
Молюсь за них, охочусь на них
Превращаю вас всех в еду
Доказываю, насколько жестоко я действую
Заставляю трусов показывать истинные цвета, как кубик Рубика
Вы ведете себя так, будто проигрывать — это круто
Мой инстинкт — убить вас всех и сделать из вас новости
Доказываю, что я правлю балом
Кому я проиграю?
Тебе?

Игра превратила меня в монстра
Нет препятствий, которые я не могу покорить, нет!
Выпусти меня на поле, смотри, как я схожу с ума
Идеальное время, чтобы напомнить им, ого
Игра превратила меня в монстра
Ты не можешь поместить меня ни в какой жанр, нет!
Выпусти меня на поле, смотри, как я схожу с ума
Идеальное время, чтобы напомнить им, ого

Начал с самого низа, из грязи
Теперь я зажигаю с командой
Режим соперничества, я вернулся с жаждой мести