Paroles et traduction Tyrone Briggs - The Cost

The Cost

It's my time
Everything I've earned, stemmed from having to survive
Heart made of gold, when you look into my eyes
Window of my soul, shows fire burning of despise
Cuz I watched the competitions preeminence take them far
To match they achievements, had to twice as hard
But now things changed, so it's time they wear the scars
And the weight that's on my shoulders, Imma use to raise the bar

There's a price when you wanna live your dreams
I pay the cost by any means
Take it to a place they ain't ever seen

Go
Tunnel vision
Hunger driven, I wanna get it
Summer sprint, I'm running til everything that I want, I win it
Can't compare to my drive, listen, the struggle different
My hated to lose is way stronger than my love for winning
Dub em if they not comprehending, we can't all be scoring
Times you gotta be Scottie Pippen
We can't all be Jordan
Competition talking, like I won't do then awful
Like I won't create noose out of the ropes I taught them
Raise the bar, with the weight I got in store
Only the strong can survive, type of pain I can endure
What you strive for
Will put me in a place they can't ignore
Calisthenics with the team, set, I'm repping to the core, lord
I admit it, been that guy for like a minute
Talent far out of this world, dub who said that sky's the limit
Watch the throne, I'm gonna get it, anybody thinking different
All they gotta try me and they're finished, get it

There's a price when you wanna live your dreams
I pay the cost by any means
Take it to a place they ain't ever seen
There's a price when you wanna live your dreams
I pay the cost by any means
Take it to a place they ain't ever seen

These title records yall broke
I make them look so hollow
I'm feeling like I'm Drago, against the old apollo
If he die, then he die, tho
Since the kid was a snot-nose
I been the type to kill it blind fold, with my eyes closed
I'm the greatest
Got me wondering how long I'm gonna slumber with
The title as the best, before y'all dudes can truly come for it
Dub a whip, I buy one when I'm done running it
Making points off GP like
Detlef Shrimf with the gloves assist
Reaching for the shot, got they D on
I Had to kill that live thing, to prove I play elite ball
They saying I'm Lebron, my stats l say my critiques more
Created player with the sliders up & the fatigue off, yall weak sauce
I admit it, been that guy for like mintue
Talents far out of this world, dub who said that sky's the limit
Watch the throne I'm gonna get it
Anybody thinking different
All they gotta do is try me and they're finished, get it

There's a price when you wanna live your dreams
I pay the cost by any means
Take it to a place they ain't ever seen
There's a price when you wanna live your dreams
I pay the cost by any means
Take it to a place they ain't ever seen

Be The Great
Every single day remain devoted
Dedication, focus
Work until they notice
I'm a great
Time to take it from whoever owns it
Feel like we was chosen
Work until they notice
Be The Great
Every single day remain devoted
Dedication, focus
Work until they notice
I'm a great
Time to take it from whoever owns it
Feel like we was chosen
Work until they notice

There's a price when you wanna live your dreams
I pay the cost by any means
Take it to a place they ain't ever seen
There's a price when you wanna live your dreams
I pay the cost by any means
Take it to a place they ain't ever seen

Цена

Моё время пришло,
Всё, что я заработал, проросло из борьбы за выживание.
Сердце золотое, если заглянуть мне в глаза,
Но в окне моей души горит огонь презрения.
Я видел, как конкуренты взлетали высоко,
Чтобы с ними сравняться, нужно было работать вдвое больше.
Но теперь всё изменилось, и настало время им узнать, что такое боль,
А груз на моих плечах поможет мне поднять планку ещё выше.

Есть цена у мечты,
Я заплачу её любым способом.
Достигну таких высот, каких они и не видывали.

Вперёд!
Вижу только цель,
Голод толкает меня, я хочу получить всё.
Летний спринт, я бегу, пока не выиграю всё, что хочу.
Не сравнивай меня с другими, моя борьба совсем другая.
Моя ненависть к поражениям сильнее любви к победам.
Уделаю их, если они не понимают, что не всем быть бомбардирами.
Иногда нужно быть Скотти Пиппеном,
Не всем быть Джорданом.
Конкуренты болтают, будто я не сделаю им больно,
Будто я не сделаю им петлю из верёвок, которым я их учил.
Подниму планку с тем грузом, что несу,
Только сильные выживают, и я могу вынести эту боль.
То, к чему ты стремишься,
Приведёт меня туда, где меня невозможно будет игнорировать.
Тренируюсь с командой, выкладываюсь по полной, Боже.
Признаю, я был таким уже давно,
Мой талант запредельный, к чёрту тех, кто говорит, что небо — предел.
Смотри на трон, я его получу, кто думает иначе,
Пусть попробуют меня остановить, и им конец.

Есть цена у мечты,
Я заплачу её любым способом.
Достигну таких высот, каких они и не видывали.
Есть цена у мечты,
Я заплачу её любым способом.
Достигну таких высот, каких они и не видывали.

Эти ваши рекорды ничтожны,
Я заставлю их выглядеть пустышками.
Я чувствую себя Драго против старого Аполло,
Если он умрёт, то умрёт.
С тех пор, как был сопливым мальчишкой,
Я умел побеждать с закрытыми глазами.
Я величайший,
Интересно, сколько ещё я буду дремать,
Нося титул лучшего, прежде чем вы, ребята, сможете по-настоящему на него претендовать.
Тачку? Куплю новую, когда закончу гонять на этой.
Зарабатываю очки, как
Детлеф Шремпф с перчаткой-ассистентом.
Тянутся к мячу, их защита включена,
Но я должен был забить этот мяч, чтобы доказать, что я играю на высшем уровне.
Говорят, я Леброн, но моя статистика говорит больше, чем критики.
Созданный игрок с поднятыми слайдерами и отключенной усталостью, вы — слабое подобие.
Признаю, я был таким уже давно,
Мой талант запредельный, к чёрту тех, кто говорит, что небо — предел.
Смотри на трон, я его получу,
Кто думает иначе,
Пусть попробуют меня остановить, и им конец.

Есть цена у мечты,
Я заплачу её любым способом.
Достигну таких высот, каких они и не видывали.
Есть цена у мечты,
Я заплачу её любым способом.
Достигну таких высот, каких они и не видывали.

Будь великим.
Каждый день оставайся преданным цели.
Преданность, сосредоточенность,
Работай, пока они не заметят.
Я великий.
Время забрать это у того, кто этим владеет.
Чувствую, что мы были избраны.
Работай, пока они не заметят.
Будь великим.
Каждый день оставайся преданным цели.
Преданность, сосредоточенность,
Работай, пока они не заметят.
Я великий.
Время забрать это у того, кто этим владеет.
Чувствую, что мы были избраны.
Работай, пока они не заметят.

Есть цена у мечты,
Я заплачу её любым способом.
Достигну таких высот, каких они и не видывали.
Есть цена у мечты,
Я заплачу её любым способом.
Достигну таких высот, каких они и не видывали.