Paroles et traduction Tyrone Briggs feat. Eddy I & Elaine Kristal - Reflection

Drowning in my thoughts, feeling low, feeling lost, hearing everyone's voice, doubt on me
I been blessed, Ive been cursed, all the stress & the hurt, took the most confidence, out of me
Think of life, think of love, help me fight, pick me up, if I dont, then it falls, Down on me
I've been wrong I've been right, carry on, get it right, so now every-one can, Count on me

I see the reflection of my soul
Hiding in a cloud of smoke
Is it just an illusion, or am i afraid it's real
I come from the places you won't go
Closed eyes never turbot stone
But it's all for a reason, the only way to know

Oh no, I can't rely on trust or pride or faith
Lord knows I tried
What don't kill me makes me stronger everyday
So I will survive

I was raised in a place where there was cause & effects, more than affection
Confidence was never embedded, hereditary, never genetic
Confident for over coming depression, they never said it was over night
Pace my way, take my strain & stide
Now when I take a lost, I gain a whole new lesson, go the wrong direction, just to make things right

Was a little lost in doubt, pride was
Down
Now when I look in that mirror
Imma a Lil more stronger now, wiser
Now
Visions little more clear

Who knew that the warrior became the goal consumer
Victorious, the top dog producer
Lived in struggle, now I'm living to hustle, at the end of the tunnel, baby holds my future

I see the reflection of my soul
Hiding in a cloud of smoke
Is it just an illusion, or am i afraid it's real
I come from the places you won't go
Closed eyes never turbot stone
But it's all for a reason, the only way to know

Oh no, I can't rely on trust or pride or faith
Lord knows I tried
What don't kill me makes me stronger everyday
So I will survive

Now, Now Now, Now-Now Now Now
Now, Now Now, Now-Now Now Now-Now
Now, Now Now, Now-Now Now Now
Now, Now Now, Now-Now...

I remember they move away, run away now I been lonely
Now they wanna stay in my place on the way now, I been gone
No longer in the wrong direction
I'm way up and I can't stop now
No longer scared of my reflection
I'm on my way up to the top now

Тону в своих мыслях, чувствую себя подавленным, потерянным, слышу голоса каждого, меня одолевают сомнения.
Я был благословлен, я был проклят, весь этот стресс и обида отняли у меня большую часть уверенности
Думай о жизни, думай о любви, помоги мне бороться, подними меня, если я этого не сделаю, тогда все обрушится на меня.
Я был неправ, я был прав, продолжай, сделай все правильно, так что теперь каждый может рассчитывать на меня.

Я вижу отражение своей души
Прячась в облаке дыма
Это просто иллюзия, или я боюсь, что это реально
Я родом из тех мест, куда ты не пойдешь.
Закрытые глаза никогда не превращают палтус в камень
Но на все это есть причина, единственный способ узнать

О нет, я не могу полагаться на доверие, гордость или веру
Господь свидетель, я пытался
То, что не убивает меня, делает меня сильнее с каждым днем
Так что я выживу

Я вырос в месте, где были причины и следствия, нечто большее, чем привязанность
Уверенность никогда не была врожденной, не передавалась по наследству, никогда не была генетической
Уверенные в преодолении надвигающейся депрессии, они никогда не говорили, что все закончилось ночью
Пройди мой путь, выдержи мое напряжение и остановись
Теперь, когда я теряюсь, я получаю совершенно новый урок, иду в неверном направлении, просто чтобы все исправить

Был немного растерян в сомнениях, гордость была
Вниз
Теперь, когда я смотрю в это зеркало
Теперь я немного сильнее, мудрее
Сейчас
Видения стали чуть более четкими

Кто знал, что воин стал конечным потребителем
Победоносный, лучший производитель собак
Жил в борьбе, теперь я живу, чтобы суетиться, в конце туннеля, детка, мое будущее в твоих руках.

Я вижу отражение своей души
Прячась в облаке дыма
Это просто иллюзия, или я боюсь, что это реально
Я родом из тех мест, куда ты не пойдешь.
Закрытые глаза никогда не превращают палтус в камень
Но на все это есть причина, единственный способ узнать

О нет, я не могу полагаться на доверие, гордость или веру
Господь свидетель, я пытался
То, что не убивает меня, делает меня сильнее с каждым днем
Так что я выживу

Сейчас, Сейчас, Сейчас, Сейчас-Сейчас, сейчас, сейчас
Сейчас, Сейчас, Сейчас, Сейчас-Сейчас, Сейчас, Сейчас-сейчас
Сейчас, Сейчас, Сейчас, Сейчас-Сейчас, сейчас, сейчас
Сейчас, Сейчас, Сейчас, Сейчас-Сейчас...

Я помню, как они уходили, убегали, теперь я был одинок
Теперь они хотят остановиться у меня по дороге, теперь меня не было.
Больше не в неправильном направлении
Я уже на подъеме и теперь не могу остановиться
Больше не боюсь своего отражения
Сейчас я на пути к вершине