Paroles et traduction Tyrone Davis - A Woman Needs to Be Loved

A woman was made to be loved
Yes, a woman needs love
And just because you bought her a brand new car
And you got her living in a mansion like a movie star
But these are not the only things
That a woman is thinking of
Cause deep in her soul all she needs
Is a bit of your love
She needs you, she needs you
That woman she really needs you

And that's why I say
She gotta be loved um, um
She gotta be loved oh, no
She gotta be loved
She gotta be loved, loved, loved, loved

There are somethings that money just can't buy
It won't take away the feeling
It makes a woman wanna cry
Now you know that sometimes life
Oh, it can get mighty rough
But when you try to make the one you love happy
Boy, it can get awful tough
But if you would just say three little words
It would surely be enough

Cause she needs you, she needs you
That woman she really loves you
And that is why I say
She gotta be loved in the morning
She gotta be loved in the evening y'all
She gotta be loved in the midnight hour
She gotta be loved, loved, loved
She gotta be loved, loved, loved, loved oh
Oh, yeah and I know um, um
She gotta be loved.

Женщина создана для того, чтобы ее любили
Да, женщине нужна любовь
И только потому, что ты купил ей совершенно новую машину
И ты заставил ее жить в особняке, как кинозвезду
Но это не единственные вещи
О чем думает женщина
Потому что глубоко в ее душе есть все, что ей нужно
Это частичка твоей любви
Ты нужен ей, ты нужен ей
Эта женщина, она действительно нуждается в тебе

И именно поэтому я говорю
Ее нужно любить, эм, эм
Она должна быть любима, о, нет
Она должна быть любима
Она должна быть любима, любима, любима, любима

Есть вещи, которые просто невозможно купить за деньги
Это не избавит меня от этого чувства
От этого женщине хочется плакать
Теперь ты знаешь, что иногда жизнь
О, это может быть очень тяжело
Но когда ты пытаешься сделать счастливым того, кого любишь
Парень, это может стать ужасно трудным
Но если бы ты только сказал три маленьких слова
Этого, несомненно, было бы достаточно

Потому что ты нужен ей, ты нужен ей
Эта женщина, она действительно любит тебя
И именно поэтому я говорю
Она должна быть любима утром
Вечером вы все должны быть любимы ею.
Она должна быть любима в полуночный час
Она должна быть любима, любима, любима
Она должна быть любима, любима, любима, любима, о
О, да, и я знаю, эм, эм
Ее нужно любить.