Paroles et traduction Tyrone Davis - You Keep Me Holding On

You Keep Me Holding On

Mmm, baby
When my way was dark and weary
Into my life, you came
You brought me the kind of loving, baby
That words could never, never explain

Oh, your sweet conversation
I began to see the light
We got the kind of relation
That's what makes everything all right

And that's what keeps me hanging on
Oh, baby, without your loving, I can't go on
Cause it keeps me hanging on
Oh, baby, without your loving, I can't go on

Mmm, baby
I don't know why life has to be this way

I remember when I was feeling down and out
Had no one to sit down and talk to me
I rush over to the telephone, baby
I knew you would be waiting patiently

Oh, your sweet conversation
I know you would comfort me
And give no hesitation
With me is where you will be

And that's what keeps me hanging on
Oh, baby, without your loving, I can't go on
Cause it keeps me hanging on
Oh, baby, without your loving, I can't go on

Now, baby, please
Sit down and let me talk to you
Don't do it, don't do T.D. like this, baby
I love you

And your love, your love
Your love, your sweet love

It keeps me hanging on
Oh, baby, without your loving, I can't go on
Cause it keeps me hanging on
Oh, baby, without your loving, I can't go on

Now, baby, I know I told you this
Many, many, many times before
But I'm-a tell you again
I love you, I need you

Mama, mama, mama, mama
Please listen to me...

Ты не даешь мне упасть

Ммм, детка,
Когда мой путь был темным и утомительным,
В мою жизнь вошла ты.
Ты подарила мне такую любовь, милая,
Которую словами никогда не объяснить.

О, твои сладкие речи
Помогли мне увидеть свет.
У нас такие отношения,
Которые делают всё прекрасным.

И это то, что не дает мне упасть.
О, детка, без твоей любви я не могу жить.
Потому что это не дает мне упасть.
О, детка, без твоей любви я не могу жить.

Ммм, детка,
Я не знаю, почему жизнь так устроена.

Я помню, когда мне было плохо и одиноко,
Не с кем было поговорить.
Я бросился к телефону, милая,
Я знал, что ты будешь терпеливо ждать.

О, твои сладкие речи
Я знал, что ты утешишь меня
И без колебаний
Будешь рядом со мной.

И это то, что не дает мне упасть.
О, детка, без твоей любви я не могу жить.
Потому что это не дает мне упасть.
О, детка, без твоей любви я не могу жить.

Теперь, детка, пожалуйста,
Сядь и позволь мне поговорить с тобой.
Не делай этого, не поступай так с ТиДи, детка.
Я люблю тебя.

И твоя любовь, твоя любовь
Твоя любовь, твоя сладкая любовь

Не дает мне упасть.
О, детка, без твоей любви я не могу жить.
Потому что это не дает мне упасть.
О, детка, без твоей любви я не могу жить.

Теперь, детка, я знаю, что говорил тебе это
Много, много, много раз прежде,
Но я скажу тебе снова:
Я люблю тебя, ты нужна мне.

Малышка, малышка, малышка, малышка
Пожалуйста, послушай меня...