Paroles et traduction Tyrone Marcio - In Je Eentje

In Je Eentje

Waarom sta jij buiten in de kou daar in je eentje?
Waarom zijn jouw wangen nat als het niet heeft geregend?
Weetje, jij bent veelste mooi om te vergeten
Meisje, jij bent beeldschoon doe niet onzeker
Jij bent veelste mooi om buiten in de kou te zijn
Jij bent veelste mooi om nog niet iemands vrouw te zijn
Dus waarom waag jij je steeds aan die hoofdpijn?
Jij bent veel meer waard dan dat meisje, geloof mij
Niet meer huilen, baby, jе moet niet meer boos zijn

Hoe kan jij op jе best gekleed zijn?
En alsnog hier alleen zijn
Alsnog hier alleen zijn
Hoe kan jij op je best gekleed zijn?
En alsnog hier alleen zijn
Alsnog hier alleen zijn

Waarom sta jij hier alleen?
Waarom sta jij hier alleen?
Ik heb werkelijk geen idee girl
Werkelijk geen idee
Jij bent mooi laat niemand je iets anders wijsmaken
Een sterke vrouw is wat ik zie wanneer ik kijk naar je
Niet meer huilen meisje, nee want dat heeft zo geen zin
Als ik naar je kijk dan zie ik een koningin
Doe je zelfs niettemin
Oh meisje, doe je zelfs niettemin
Jij moet weten wat je waard bent
Jij moet weten wat je waard bent

Hoe kan jij op je best gekleed zijn?
En alsnog hier alleen zijn
Alsnog hier alleen zijn
Hoe kan jij op je best gekleed zijn?
En alsnog hier alleen zijn
Alsnog hier alleen zijn

All Alone

Why are you standing outside in the cold all by yourself?
Why are your cheeks wet if it hasn't rained?
You know, you're far too beautiful to be forgotten
Girl, you're gorgeous, don't be insecure
You're far too beautiful to be out in the cold
You're far too beautiful to not be someone's woman yet
So why do you keep putting yourself through that heartache?
You're worth much more than that, girl, trust me
No more crying, baby, you don't have to be mad anymore

How can you be dressed in your finest?
And still be here alone
Still be here alone
How can you be dressed in your finest?
And still be here alone
Still be here alone

Why are you standing here alone?
Why are you standing here alone?
I really don't have a clue, girl
Really don't have a clue
You're beautiful, don't let anyone tell you different
A strong woman is what I see when I look at you
No more crying, girl, no because there's no point
When I look at you, I see a queen
Don't downplay yourself
Oh girl, don't downplay yourself
You need to know your worth
You need to know your worth

How can you be dressed in your finest?
And still be here alone
Still be here alone
How can you be dressed in your finest?
And still be here alone
Still be here alone