Tyrone Marcio - Simpele Ziel - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Tyrone Marcio - Simpele Ziel




Simpele Ziel
Simple Mind
Ik ben een simpele ziel, ik ben niet speciaal ofzo
I'm a simple mind, I'm not special or anything
Zeg mij hoe gaat dit zo
Tell me how does it go like this
Wil je niet gaan ofzo?
Do you not want to go or something?
Waarom kies jij voor mij?
Why did you choose me?
Heb ik iets gedaan ofzo?
Did I do something or something?
Komt het door m'n naam ofzo?
Is it because of my name or something?
Of de manier hoe ik praat ofzo?
Or the way I talk or something?
Oh baby, baby, baby
Oh baby, baby, baby
Ik ben niet meer dan een mens met een stem
I'm nothing more than a human with a voice
Oh baby, baby, baby
Oh baby, baby, baby
Dus, waarom wil je mij en niet hem?
So why do you want me and not him?
Waarom heb jij mij zo hoog zitten?
Why do you hold me so high?
Waarom blijf ik steeds weer door je hoofd spinnen?
Why do I keep spinning in your head?
...
...
Hoe kan het zijn dat jij zoveel geloofd in me
How is it that you believe so much in me?
Waarom heb jij mij zo hoog zitten?
Why do you hold me so high?
Waarom blijf ik steeds weer door je hoofd spinnen?
Why do I keep spinning in your head?
...
...
Hoe kan het zijn dat jij zoveel geloofd in me
How is it that you believe so much in me?
Waarom probeer je het steeds?
Why do you keep trying?
Het gaat niet werken wij twee, oh nee baby
It's not going to work for us two, oh no baby
Ik wil niemand om mij heen
I don't want anyone around me
Nee ik ben liever alleen, alleen baby
No I'd rather be alone, just alone baby
Ik heb niks voor je, ik heb niks voor je
I have nothing for you, I have nothing for you
Dit gaat niks worden, dit gaat niks worden
This is not going to be, this is not going to be
Waarom heb jij mij zo hoog zitten?
Why do you hold me so high?
(Oh zo hoog)
(Oh so high)
Waarom blijf ik steeds weer door je hoofd spinnen?
Why do I keep spinning in your head?
(Steeds weer door jou hoofd)
(Over and over in your head)
...
...
Hoe kan het zijn dat jij zoveel geloofd in me
How is it that you believe so much in me?
Waarom heb jij mij zo hoog zitten?
Why do you hold me so high?
Waarom blijf ik steeds weer door je hoofd spinnen?
Why do I keep spinning in your head?
...
...
Hoe kan het zijn dat jij zoveel geloofd in me
How is it that you believe so much in me?
Waarom (waarom) heb jij mij zo hoog zitten? (Zo hoog)
Why (why) do you hold me so high? (So high)
Waarom blijf ik steeds weer door je hoofd spinnen? (door jou hoofd)
Why do I keep spinning in your head? (In your head)
...
...
Hoe kan het zijn dat jij zoveel geloofd in me
How is it that you believe so much in me?
Hoe kan het zijn dat jij zoveel geloofd in me?
How is it that you believe so much in me?





Writer(s): Garrincha Van Leeuwaarde, Raven Aartsen, Jacco Troost, Tyrone Van Eer


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.