Paroles et traduction Tyrone Wells - A Beautiful Place to Be

You make the world a beautiful place to be
You make the world a beautiful place to be
I stop and calculate how long it's gonna take
You standing at the gate, me coming up the driveway
Life is always with the waiting, hoping and anticipating
My love for you is cascading
Til everywhere around me all I see are different shapes and shades of beauty
I open up my eyes, and I see all around me
You make the world a beautiful place to be
You make the world a beautiful place to be
And I never want to see you go
Yours is the only world I want to know
You make the world a beautiful place to be
I love to see you laugh, I hate to see you cry
I want to see that sparkle in your eye
And I don't want to wait another day
To tell you just how I am feeling
I've got it bad for you, and I want you through and through
Guess this is how it goes, they say "when you know, you know"
And I know that all I want is you
I've got it bad for you, and I want you through and through
I open up my eyes, I can see all around me
You make the world a beautiful place to be
You make the world a beautiful place to be
And I never want to see you go
Yours is the only world I want to know
You make the world a beautiful place to be
You make the world a beautiful place to be
You make the world a beautiful place to be
And I never want to see you go
Yours is the only world I want to know
You make the world a beautiful place to be

Ты делаешь мир прекрасным местом.
Ты делаешь мир прекрасным местом.
Я останавливаюсь и прикидываю, сколько времени это займет.
Ты стоишь у ворот, я иду по дороге.
Жизнь - это всегда ожидание, надежда и предвкушение.
Моя любовь к тебе льется каскадом.
Пока повсюду вокруг меня я вижу только разные формы и оттенки красоты
Я открываю глаза и вижу все вокруг.
Ты делаешь мир прекрасным местом.
Ты делаешь мир прекрасным местом.
И я никогда не хочу видеть, как ты уходишь.
Твой-единственный мир, который я хочу знать.
Ты делаешь мир прекрасным местом.
Я люблю смотреть, как ты смеешься, и ненавижу смотреть, как ты плачешь.
Я хочу увидеть блеск в твоих глазах.
И я не хочу ждать еще один день.
Чтобы сказать тебе, что я чувствую.
Я плохо отношусь к тебе, и я хочу тебя до конца.
Думаю, вот как это бывает, они говорят: "когда знаешь, то знаешь".
И я знаю, что все, чего я хочу, - это ты.
Я плохо отношусь к тебе, и я хочу тебя до конца.
Я открываю глаза и вижу все вокруг.
Ты делаешь мир прекрасным местом.
Ты делаешь мир прекрасным местом.
И я никогда не хочу видеть, как ты уходишь.
Твой-единственный мир, который я хочу знать.
Ты делаешь мир прекрасным местом.
Ты делаешь мир прекрасным местом.
Ты делаешь мир прекрасным местом.
И я никогда не хочу видеть, как ты уходишь.
Твой-единственный мир, который я хочу знать.
Ты делаешь мир прекрасным местом.