Paroles et traduction Tyrone Wells - All Broken Hearts

All Broken Hearts

In just one moment I was gone
I always thought that I was strong
This hole inside me is the deepest canyon
I′m shattered pieces all alone
And I can't make it on my own
I hear a melody come soft and slowly
Hallelujah, a whisper in the dark
Hallelujah, it′s tearing me apart
Hallelujah, all broken hearts
We hear it in a quiet song
We feel it in a mother's arms
When we can't find the words, it′s hallelujah
And when I close my eyes in death
When I breathe my final breath
The last word upon my tongue is hallelujah
Hallelujah, a whisper in the dark
Hallelujah, it′s tearing me apart
Hallelujah, all broken hearts
When my soul has finally flown
The moment I am welcomed home
The first song that I will sing is hallelujah
Hallelujah, a whisper in the dark
Hallelujah, it's tearing me apart
Hallelujah, all broken hearts
Hallelujah, a whisper in the dark
Hallelujah, it′s tearing me apart
Hallelujah, all broken hearts

Все разбитые сердца

В одно мгновение я пропал,
Всегда думал, что я сильный,
Эта дыра внутри меня — глубочайший каньон,
Я — осколки, разбросанные в одиночестве,
И я не могу справиться сам,
Я слышу мелодию, тихую и медленную,
Аллилуйя, шепот во тьме,
Аллилуйя, это разрывает меня на части,
Аллилуйя, все разбитые сердца.
Мы слышим это в тихой песне,
Мы чувствуем это в материнских объятиях,
Когда мы не можем найти слов, это аллилуйя.
И когда я закрою глаза в смерти,
Когда я сделаю последний вздох,
Последнее слово на моем языке будет аллилуйя.
Аллилуйя, шепот во тьме,
Аллилуйя, это разрывает меня на части,
Аллилуйя, все разбитые сердца.
Когда моя душа наконец улетит,
В тот момент, когда меня встретят дома,
Первая песня, которую я спою, будет аллилуйя.
Аллилуйя, шепот во тьме,
Аллилуйя, это разрывает меня на части,
Аллилуйя, все разбитые сердца.
Аллилуйя, шепот во тьме,
Аллилуйя, это разрывает меня на части,
Аллилуйя, все разбитые сердца.