Paroles et traduction Tyrone Wells - Give It Time

When the world is on your shoulders
And the wind is getting colder
And you cannot seem to find your peace of mind
You start to feel like nothing matters
One more fall and you might shatter
Everyday you find a mountain you can climb
And all of these things you've been through
The dreams that you said goodbye to
You wonder where this leaves you now
As long as you keep on fighting
I swear there is a silver lining
You're gonna see the sun come out
You've gotta give it time
Gotta give it time
You're gonna be alright
You've gotta give it time
Gotta give it time
And you've got the rest of your life
With the darkness finally fading
You can start another painting
Fill the day with all the colors of your life
We show up and do our best
Never know what happens next
I hope its easier with me right by your side
As long as we keep on fighting
I swear there is a silver lining
We're gonna see the sun come out
We gotta give it time
Gotta give it time
We're gonna be alright
We gotta give it time
Gotta give it time
And we've got the rest of our life
Where your past holds you back
So you can't move on
I hope you knew that there's a new kind of you (???)
As long as you keep on fighting
I swear there is a silver lining
You're gonna see the sun come out
You've gotta give it time
Gotta give it time
You're gonna be alright
You've gotta give it time
Gotta give it time
And you've got the rest of your life
You've gotta give it time
Gotta give it time
You're gonna be alright
You've gotta give it time
Gotta give it time
And you've got the rest of your life

Когда весь мир лежит на твоих плечах
И ветер становится холоднее.
И, кажется, ты не можешь обрести душевное спокойствие.
Ты начинаешь чувствовать, что ничто не имеет значения.
Еще одно падение и ты можешь разбиться вдребезги
Каждый день ты находишь гору, на которую можешь взобраться.
И через все это ты прошла.
Мечты, с которыми ты попрощался.
Ты спрашиваешь себя, куда это тебя приведет.
Пока ты продолжаешь бороться.
Клянусь, нет худа без добра.
Ты увидишь, как выглянет солнце.
Ты должен дать этому время.
Нужно дать ему время
С тобой все будет в порядке.
Ты должен дать этому время.
Нужно дать ему время
И у тебя впереди вся оставшаяся жизнь.
С тьмой, наконец, исчезающей.
Ты можешь начать новую картину.
Наполни день всеми красками своей жизни.
Мы приходим и делаем все возможное.
Никогда не знаешь, что будет дальше.
Надеюсь, тебе будет легче, когда я буду рядом с тобой.
Пока мы продолжаем бороться.
Клянусь, нет худа без добра.
Мы увидим, как выглянет солнце.
Мы должны дать этому время.
Нужно дать ему время
С нами все будет в порядке.
Мы должны дать этому время.
Нужно дать ему время
И у нас впереди вся оставшаяся жизнь.
Где твое прошлое сдерживает тебя.
Так что ты не можешь двигаться дальше.
Я надеюсь, ты знал, что есть новый вид тебя (???)
Пока ты продолжаешь бороться.
Клянусь, нет худа без добра.
Ты увидишь, как выглянет солнце.
Ты должен дать этому время.
Нужно дать ему время
С тобой все будет в порядке.
Ты должен дать этому время.
Нужно дать ему время
И у тебя впереди вся оставшаяся жизнь.
Ты должен дать этому время.
Нужно дать ему время
С тобой все будет в порядке.
Ты должен дать этому время.
Нужно дать ему время
И у тебя впереди вся оставшаяся жизнь.