Paroles et traduction Tyrone Wells - Time Of Our Lives

Time Of Our Lives

This is where the chapter ends
A new one now begins
Time has come for letting go
The hardest part is when you know

All of these years when we were here are ending
But I'll always remember

We have had the time of our lives
And now the pages turn, the stories we will write
We have had the time of our lives
And I will not forget the faces left behind

It's hard to walk away from the best of days
But if it has to end, I'm glad you have been my friend
In the time of our lives

Where the water meets the land
There is shifting in the sand
Like the tide that ebbs and flows
Memories will come and go

All of these years when we were here are ending
But I'll always remember

We have had the time of our lives
And now the page is turned, the stories we will write
We have had the time of our lives
And I will not forget the faces left behind

It's hard to walk away, from the best of days
But if it has to end, I'm glad you have been my friend
In the time of our lives

We say goodbye, we hold on tight
To these memories that never die
We say goodbye, we hold on tight
To these memories that never die

We have had the time of our lives
And now the page is turned, the stories we will write
We have had the time of our lives
And I will not forget the faces left behind

It's hard to walk away from the best of days
But if it has to end, I'm glad you have been my friend
In the time of our lives

I'm glad you have been my friend
In the time of our lives

Лучшие годы нашей жизни

Вот и конец главы,
Новая начинается сейчас.
Пришло время отпустить,
Труднее всего, когда ты знаешь это.

Все эти годы, что мы были здесь, подходят к концу,
Но я всегда буду помнить.

У нас были лучшие годы нашей жизни,
И теперь страницы переворачиваются, истории, которые мы напишем.
У нас были лучшие годы нашей жизни,
И я не забуду лица, оставленные позади.

Трудно уйти от лучших дней,
Но если этому суждено закончиться, я рад, что ты была моей подругой
В лучшие годы нашей жизни.

Там, где вода встречается с землей,
Песок пересыпается,
Как прилив, который приходит и уходит,
Воспоминания будут приходить и уходить.

Все эти годы, что мы были здесь, подходят к концу,
Но я всегда буду помнить.

У нас были лучшие годы нашей жизни,
И теперь страница перевернута, истории, которые мы напишем.
У нас были лучшие годы нашей жизни,
И я не забуду лица, оставленные позади.

Трудно уйти от лучших дней,
Но если этому суждено закончиться, я рад, что ты была моей подругой
В лучшие годы нашей жизни.

Мы прощаемся, мы крепко держимся
За эти воспоминания, которые никогда не умрут.
Мы прощаемся, мы крепко держимся
За эти воспоминания, которые никогда не умрут.

У нас были лучшие годы нашей жизни,
И теперь страница перевернута, истории, которые мы напишем.
У нас были лучшие годы нашей жизни,
И я не забуду лица, оставленные позади.

Трудно уйти от лучших дней,
Но если этому суждено закончиться, я рад, что ты была моей подругой
В лучшие годы нашей жизни.

Я рад, что ты была моей подругой
В лучшие годы нашей жизни.