Paroles et traduction Tyrone Wells - You Still Love Me

You Still Love Me

It′s taken years to build this house
At least a thousand cards, and I
Keep praying that it won't fall down
I don′t want anyone to see
What's going on inside of me
So I hide with shame behind these walls
But you see through it all
You know everything about me, and somehow you still love me
Somehow you still love me
You know everything about me, there's nothing that you can′t see
Somehow you still love me
I′ve been so careless with your heart
So many times I let you down
And still you wait for me with open arms
It's outrageous but it′s true
No matter what I do
I know your love for me will never change
It will always be the same
You know everything about me, and somehow you still love me
Somehow you still love me
You know everything about me, there's nothing that you can′t see
Somehow you still love me
I know I've said these words before
But I′ve never meant it more
You are everything to me
So I'm standing here outside your door
You're all I′ll ever need

Ты всё ещё любишь меня

Годы ушли на то, чтобы построить этот дом,
По крайней мере, тысяча открыток, и я
Продолжаю молиться, чтобы он не рухнул.
Я не хочу, чтобы кто-то увидел,
Что происходит внутри меня,
Поэтому я прячусь со стыдом за этими стенами.
Но ты видишь всё насквозь.
Ты знаешь обо мне всё, и почему-то ты всё ещё любишь меня.
Почему-то ты всё ещё любишь меня.
Ты знаешь обо мне всё, нет ничего, чего бы ты не видела.
Почему-то ты всё ещё любишь меня.
Я был так небрежен с твоим сердцем,
Так много раз я тебя подводил,
И всё же ты ждешь меня с распростертыми объятиями.
Это возмутительно, но это правда,
Что бы я ни делал,
Я знаю, твоя любовь ко мне никогда не изменится.
Она всегда будет такой же.
Ты знаешь обо мне всё, и почему-то ты всё ещё любишь меня.
Почему-то ты всё ещё любишь меня.
Ты знаешь обо мне всё, нет ничего, чего бы ты не видела.
Почему-то ты всё ещё любишь меня.
Я знаю, что говорил эти слова раньше,
Но я никогда не говорил их с таким смыслом.
Ты для меня всё,
Поэтому я стою здесь, у твоей двери.
Ты — всё, что мне когда-либо будет нужно.