Paroles et traduction Tyson El Dominicano feat. Amazing, Ernesto Bravo & M.I.A Live - The Money

The Money

I′ll do it for the money, hell yeah for the money
I'll do it for the money, hell yeah for the money
I′ll do it for the money, hell yeah for the money
'Cuz I need more money, I don't have much money

I′ll do it for the money, hell yeah for the money
I′ll do it for the money, hell yeah for the money
I'll do it for the money, hell yeah for the money
′Cuz I need more money, I don't have much money

Yo soy el primero que coje dinero
También el primero yo soy como enero
Yo siempre soy 100 y ustedes son 0
Yo por el dinero te doy como un cuero

A.K te saca la Paca las llevo pa atrás y es pacata pacata
Comiendo hierba Igual que una vaca
Te siembro en el piso Igual que una mata
Las suevó pa atrás y pa alante como una hamaca y te quitó la plata

Te digo no mires y te tiro en la pata
Y tú te jodiste si es en Allapattah
Mis dominicanos te dejan en olla, te dejan pelado como Cojak
Te dejan buscando la moña, pidiéndole todo el dinero a la doña

Lo hacemos por zona aquí se conttrola
Como una farmacia, te vendo la droga
Yo siempre estoy a tiempo igual que la hora
A cualquier tiburón en el agua se ahoga
A cualquiera lo amarró, yo′ dame la soga
Cansa'o de ahorcar, mírame las ampollas

Si yo estoy en O, ya te quitó las joyas
A cualquiera lo dobló igual que la yoga
Yo soy un chulo tengo mi bastón igual que un anciano
Cayéndome de lado, estoy en nota como un piano
Los presidente en mi bolsillo se besan, so-son lesbianos
Comiendo bien, vendiendo coca igual que un colombiano

I′ll do it for the money, hell yeah for the money
I'll do it for the money, hell yeah for the money
I'll do it for the money, hell yeah for the money
′Cuz I need more money I don′t have much money

I'll do it for the money, hell yeah for the money
I′ll do it for the money, hell yeah for the money
I'll do it for the money, hell yeah for the money
′Cuz I need more money I don't have much money

Trying to get money by Any Given
Means all about dollars call her amazing
Be on the Block I′m willing to do that
Bringing them guns I'm willing to shoot that

Anything I ain't seen when it comes to Dirty Money
I Supply when it′s time for the show girls go low what price is yours
Don′t act so surprised yes I been about my cash
And if money ain't motivation politely kiss my ass
The hunger is so contagious getting dollars by the daily
Panda Amanda Latina montana in the fucking making

Life is a bitch so I′m a go Rambo for this money
Jamie Foxx hitting it like the Django for this money
Oh yeah she's a thot having John Jose for this money
The minute she protest I′m going to take her soul for this money
There's so much I be taken and nobody seems to give
So I′m going to get it and create a vision for my kids
I can't have no excuses if I do I don't get paid
Trying to get this money together like upgrade

I′ll do it for the money, hell yeah for the money
I′ll do it for the money, hell yeah for the money
I'll do it for the money, hell yeah for the money
′Cuz I need more money, I don't have much money

I′ll do it for the money, hell yeah for the money
I'll do it for the money, hell yeah for the money
I′ll do it for the money, hell yeah for the money
'Cuz I need more money, I don't have much money

La pobreza es una enfermedad pero tiene cura
Sal de la vida dura para tener una vida pura
Voy a partir de Miami, Nica a Honduras
Imma keep repping my set I′m like they know I′m a vet
Yeah

Tú eres novato, yo estaba tecato, moviendo los platos, yo sigo un rato
Pero no me escapó, yo sigo humilde sigo sensato, moviendo la droga
Como el capo si la movía, una libra cada día
De la calle a la disco, mira de dinero nunca estaba visco

No no me ahogo, yo si nado sigo enfocado, controlado isolado
Ya no muevo libras ahora estoy Delgado
El negocio me sacó de la calle, ahora estoy Delgado
Oye socio que tú sabes de negocio
Yo admito soy veterano no soy dominicano
Sigo siendo un Nica bacano, estoy caliente en invierno y en verano

No vacile, yo sigo en lo miles, no vacile, yo sigo en lo miles
Soy el promo de los cromos como en tus rines
Soy director de la película en tu cine
Mientras te fuiste, bacano, ya yo fui y vine, ya yo fui y vine

I'll do it for the money, hell yeah for the money
I′ll do it for the money, hell yeah for the money
I'll do it for the money, hell yeah for the money
′Cuz I need more money, I don't have much money

I′ll do it for the money, hell yeah for the money
I'll do it for the money, hell yeah for the money
I'll do it for the money, hell yeah for the money
′Cuz I need more money, I don′t have much money

Lo hago por dinero, hell yeah no me ahuevo
Tengo cuentas por pagar pues me cría está primero
Aquí no vale el ingenioso, no vale ser sincero
Por la plata baila el mono, tú te mueres en el guetto

También quiero un carro nuevo, unos Timberland de cuero
Que mi música se expanda, recorra el mundo entero
Quiero ser la voz del pueblo, un referente
Tener lo suficiente y compartirlo con mi gente

Me sobran las ideas, mi flow nunca descansa
Rapero de nacimiento la sangre de mi grandpa
Pri pa pa pam pam mí caliche los impacta
Letras compacta y mi carrera sigue intacta

Libra por libra, soy un peso pesa'o le echo
A cualquiera que me gane un par de rounds
No he sido derrotado, tampoco soy pelado
Tengo lo mío y voy cobrando a todos lados

I got my dreams, Holmes, I got my glock
I need the cash cuz I′m trying to go off
The sky's the limit, I′m feeling hot
I work hard plus I look so fly

I'll do it for the money, hell yeah for the money
I′ll do it for the money, hell yeah for the money
I'll do it for the money, hell yeah for the money
'Cuz I need more money, I don′t have much money

I′ll do it for the money, hell yeah for the money
I'll do it for the money, hell yeah for the money
I′ll do it for the money, hell yeah for the money
'Cuz I need more money, I don′t have much money

Деньги

Я сделаю это за деньги, чёрт возьми, за деньги
Я сделаю это за деньги, чёрт возьми, за деньги
Я сделаю это за деньги, чёрт возьми, за деньги
Потому что мне нужно больше денег, у меня мало денег

Я сделаю это за деньги, чёрт возьми, за деньги
Я сделаю это за деньги, чёрт возьми, за деньги
Я сделаю это за деньги, чёрт возьми, за деньги
Потому что мне нужно больше денег, у меня мало денег

Я первый, кто берёт деньги
Также я первый, я как январь
Я всегда 100, а вы -0
За деньги я отдам тебе всё, как кожа

АК вытащит из тебя пачку, я отвезу их назад, и это будет паката-паката
Жру траву, как корова
Посажу тебя в землю, как растение
Уложу тебя спать вперёд и назад, как в гамаке, и заберу твои деньги

Говорю тебе не смотреть, и стреляю тебе в ногу
И ты попал, если это в Аллапаттах
Мои доминиканцы оставят тебя в кастрюле, оставят тебя лысым, как Коджак
Оставят тебя искать деньги, просить все деньги у хозяйки

Мы делаем это по районам, здесь всё под контролем
Как в аптеке, я продаю тебе наркотики
Я всегда вовремя, как часы
Любая акула тонет в воде
Я свяжу любого, дай мне верёвку
Устал душить, посмотри на мои мозоли

Если я в деле, я уже забрал твои драгоценности
Я согну любого, как в йоге
Я сутенёр, у меня есть трость, как у старика
Падаю на бок, я в ноте, как пианино
Президенты в моем кармане целуются, они лесбиянки
Хорошо ем, продаю кокаин, как колумбиец

Я сделаю это за деньги, чёрт возьми, за деньги
Я сделаю это за деньги, чёрт возьми, за деньги
Я сделаю это за деньги, чёрт возьми, за деньги
Потому что мне нужно больше денег, у меня мало денег

Я сделаю это за деньги, чёрт возьми, за деньги
Я сделаю это за деньги, чёрт возьми, за деньги
Я сделаю это за деньги, чёрт возьми, за деньги
Потому что мне нужно больше денег, у меня мало денег

Пытаюсь заработать деньги любыми способами
Всё дело в долларах, зови её Удивительной
Быть на районе, я готова на это
Приносить им оружие, я готова стрелять из него

Всё, что я не видела, когда дело доходит до грязных денег
Я поставляю, когда приходит время для шоу, девочки опускаются, какая у тебя цена
Не удивляйся, да, я всегда была о своих деньгах
И если деньги не мотивируют, вежливо поцелуй меня в задницу
Голод настолько заразителен, получаю доллары ежедневно
Панда Аманда Латина Монтана в чёртовом процессе создания

Жизнь - сука, так что я стану Рэмбо за эти деньги
Джейми Фокс бьёт, как Джанго, за эти деньги
О да, она шлюха, у которой есть Джон Хосе за эти деньги
В ту минуту, когда она будет протестовать, я заберу её душу за эти деньги
Я так много беру, и никто, кажется, не даёт
Так что я собираюсь получить это и создать видение для своих детей
У меня не может быть оправданий, если я это сделаю, мне не платят
Пытаюсь собрать эти деньги вместе, как обновление

Я сделаю это за деньги, чёрт возьми, за деньги
Я сделаю это за деньги, чёрт возьми, за деньги
Я сделаю это за деньги, чёрт возьми, за деньги
Потому что мне нужно больше денег, у меня мало денег

Я сделаю это за деньги, чёрт возьми, за деньги
Я сделаю это за деньги, чёрт возьми, за деньги
Я сделаю это за деньги, чёрт возьми, за деньги
Потому что мне нужно больше денег, у меня мало денег

Бедность - это болезнь, но она излечима
Выйди из трудной жизни, чтобы иметь чистую жизнь
Я уеду из Майами, Никарагуа в Гондурас
Я буду продолжать представлять свою команду, как будто они знают, что я ветеран
Да

Ты новичок, я был наркоманом, двигал тарелки, я продолжаю некоторое время
Но я не сбежал, я остаюсь скромным, остаюсь здравомыслящим, двигаю наркотики
Как босс, если он двигал их, по фунту каждый день
С улицы на дискотеку, смотри, я никогда не был вязким от денег

Нет, нет, я не тону, я плаваю, я сосредоточен, контролируем, изолирован
Я больше не двигаю фунты, теперь я худой
Бизнес вытащил меня с улицы, теперь я худой
Слушай, приятель, что ты знаешь о бизнесе
Я признаю, я ветеран, я не доминиканец
Я всё ещё крутой никарагуанец, я горячий зимой и летом

Не сомневайся, я всё ещё на тысячах, не сомневайся, я всё ещё на тысячах
Я промоутер хрома, как на твоих дисках
Я режиссёр фильма в твоём кинотеатре
Пока ты уходил, крутой, я уже уходил и возвращался, я уже уходил и возвращался

Я сделаю это за деньги, чёрт возьми, за деньги
Я сделаю это за деньги, чёрт возьми, за деньги
Я сделаю это за деньги, чёрт возьми, за деньги
Потому что мне нужно больше денег, у меня мало денег

Я сделаю это за деньги, чёрт возьми, за деньги
Я сделаю это за деньги, чёрт возьми, за деньги
Я сделаю это за деньги, чёрт возьми, за деньги
Потому что мне нужно больше денег, у меня мало денег

Я делаю это за деньги, чёрт возьми, я не боюсь
У меня есть счета, которые нужно оплатить, потому что моя семья на первом месте
Здесь не ценится находчивость, не ценится быть искренним
За деньги танцует обезьяна, ты умираешь в гетто

Я также хочу новую машину, кожаные Timberland
Чтобы моя музыка распространялась, путешествовала по всему миру
Я хочу быть голосом народа, ориентиром
Иметь достаточно и делиться этим со своими людьми

У меня полно идей, мой поток никогда не отдыхает
Рэпер с рождения, кровь моего дедушки
При па па пам пам, мой жаргон поражает их
Компактные тексты, и моя карьера всё ещё в целости и сохранности

Фунт за фунтом, я тяжёлый вес, я бросаю вызов
Любому, кто выиграет у меня пару раундов
Я не был побеждён, я тоже не лысый
У меня есть своё, и я беру плату везде

У меня есть мои мечты, Холмс, у меня есть мой Glock
Мне нужны деньги, потому что я пытаюсь уйти
Небо - предел, я чувствую себя горячо
Я много работаю, плюс я выгляжу так круто

Я сделаю это за деньги, чёрт возьми, за деньги
Я сделаю это за деньги, чёрт возьми, за деньги
Я сделаю это за деньги, чёрт возьми, за деньги
Потому что мне нужно больше денег, у меня мало денег

Я сделаю это за деньги, чёрт возьми, за деньги
Я сделаю это за деньги, чёрт возьми, за деньги
Я сделаю это за деньги, чёрт возьми, за деньги
Потому что мне нужно больше денег, у меня мало денег