Paroles et traduction Tyson Yoshi - I Don't Give A, Pt. 2

I Don't Give A, Pt. 2

我不要當你的備胎
有事不要打過來
對你的崇拜
浪費別人對我的愛
Yeah yeah yeah
I don't give a
Just real love yeah-aye
Show me some real love
Playgirl週末你都在哪
I've always be right there
待在家裡的每一秒
看著鏡子也很可笑
早應自拔 I don't give a
還有什麼值得期待呢
爛尾故事情節
何必接下一頁
長得像個小孩不等於我接受像遊戲的戀愛
Just found out maybe I ain't that cool
Can't even admit that I miss you
I've belike cursed believing promise
Losing my balance
反正一開始就不是我的
何必像失去了依依不捨
狡猾的狐狸將露出尾巴
原來世界上真的有你這種人 aye
只手蓋著天
有事鐘無艷
沒事夏迎春
冷與熱之間早劃了線只怪我太愚笨
我不要當你的備胎
有事不要打過來
對你的崇拜
浪費別人對我的愛
Yeah yeah yeah
I don't give a
Just real love
Yeah yeah
我不要當你的備胎
有事不要打過來
對你的崇拜
浪費別人對我的愛
Yeah yeah yeah
I don't give a
Just real love
Yeah yeah
(Tyson Yoshi)
我以為有機會
我以為你會為了我而放棄誰誰誰
我以為有機會
我以為可能會
我以為我不會為你心碎
對
全都是我以為
全都是我以為
Yeah yeah
Come on just leave me
Oh leave me
I don't wanna only be your friend
History between us
Got me so fucked up
Dreaming with a broken heart
Giving up is the hardest part
Wondering was she really here
Is she standing in my room
No, she's not
'Cause she's gone gone gone gone
(Madboii)
我不要當你的備胎
有事不要打過來
浪費別人對我的愛
Yeah yeah yeah
I don't give a
Just real love
Yeah yeah
我不要當你的備胎
有事不要打過來
對你的崇拜

Мне все равно, Часть 2

Я не хочу быть твоей запасной шиной
Если что-то нужно, не звони
Мое восхищение тобой
Было пустой тратой чужой любви ко мне
Да, да, да
Мне все равно
Мне нужна только настоящая любовь, да-эй
Покажи мне настоящую любовь
Где ты пропадаешь по выходным, девчонка?
Я всегда был рядом
Каждую секунду сидел дома
Смотрю в зеркало и смеюсь над собой
Давно пора было вырваться, мне все равно
Чего еще ждать?
История с паршивым концом
Зачем переворачивать страницу?
То, что я выгляжу молодо, не значит, что я принимаю любовь, похожую на игру
Только что понял, может, я не такой уж крутой
Даже не могу признать, что скучаю по тебе
Я словно проклят, веря обещаниям
Теряю равновесие
В любом случае, ты никогда не была моей
Зачем притворяться, что потерял что-то важное?
Хитрый лис покажет свой хвост
Оказывается, в мире действительно существуют такие, как ты, эй
Одной рукой небо не закрывает
Когда нужно – Чжун У Янь
Когда не нужно – Ся Инчунь
Между холодом и теплом давно проведена черта, только я был слишком глуп
Я не хочу быть твоей запасной шиной
Если что-то нужно, не звони
Мое восхищение тобой
Было пустой тратой чужой любви ко мне
Да, да, да
Мне все равно
Мне нужна только настоящая любовь
Да, да
Я не хочу быть твоей запасной шиной
Если что-то нужно, не звони
Мое восхищение тобой
Было пустой тратой чужой любви ко мне
Да, да, да
Мне все равно
Мне нужна только настоящая любовь
Да, да
(Tyson Yoshi)
Я думал, у меня есть шанс
Я думал, ты ради меня бросишь всех остальных
Я думал, у меня есть шанс
Я думал, что, возможно
Я думал, что не буду из-за тебя страдать
Да
Все это были лишь мои мысли
Все это были лишь мои мысли
Да, да
Просто оставь меня
О, оставь меня
Я не хочу быть только твоим другом
Наша история
Так меня достала
Вижу сны с разбитым сердцем
Сдаться — самое сложное
Интересно, была ли она на самом деле здесь
Стоит ли она в моей комнате
Нет, не стоит
Потому что она ушла, ушла, ушла, ушла
(Madboii)
Я не хочу быть твоей запасной шиной
Если что-то нужно, не звони
Было пустой тратой чужой любви ко мне
Да, да, да
Мне все равно
Мне нужна только настоящая любовь
Да, да
Я не хочу быть твоей запасной шиной
Если что-то нужно, не звони
Мое восхищение тобой