Paroles et traduction Tyson Yoshi - Christy - Live

Christy - Live

One, two, three, four
I still remember how our story begins
我還記得沒帶傘的下雨天
第一次跟你在雨中相見
I ain't gonna lie I was not
Expecting you came into my life
Just like that without a sign
月老突然拉起這埋了十年的紅線
記得 You said hero doesn't need a cape
That is true
Come on but the life got saved was me not you
是甚麼原因讓我一直錯過了你
又是甚麼原因讓我們走在一起
相聚離别輪迴 彼此的距離 我和你
像願望跟着流星遠去
給你我的真心 我的愛 我的命
請你真心對待 我的情 我的Queen
I promise you girl 幸福的每一天 yeah
Gotta tell the world 對你的瘋癲 yeah
給你我的真心 我的愛 我的命
請你真心對待 我的情 oh我的Queen
I promise you girl 幸福的每一天 yeah
I gotta tell the world 對你的瘋癲 yeah
没有浪漫肉麻的勇氣
只好寫首歌去告訢你
我愛你 不用擔心
我會跟粉絲們保持距離
能夠忍受我的麻煩幼稚還真的只有你
You the plot twist in my story 没别的形容詞
I'm no longer a loner when you're beside me
I don't wanna be a player在我世界裏
我的出現只有一個目的
就是讓你幸福一輩子
沒誰可搶走你的位置
因為我清楚記得你的名字
Oh Christy
每日每夜地想你
不想清醒
永遠留在童話故事裏 Baby
Christy Yeah
給你我的真心 我的愛 我的命
請你真心對待 我的情 oh 我的Queen
I promise you girl 幸福的每一天 yeah
Gotta tell the world 對你的瘋癲 yeah
給你我的真心 我的愛我的命
請你真心對待 我的情 oh我的Queen
I promise you girl 幸福的每一天 yeah
I gotta tell the world 對你的瘋癲 yeah

Christy - Live

Un, deux, trois, quatre
Je me souviens encore du début de notre histoire
Je me souviens du jour où il pleuvait et j'avais oublié mon parapluie
C'est la première fois que je t'ai rencontré sous la pluie
Je ne vais pas mentir, je ne m'attendais pas à
Ce que tu entres dans ma vie
Comme ça, sans signe
Le dieu du destin a soudainement attaché ce fil rouge enterré pendant dix ans
Je me souviens que tu as dit que le héros n'avait pas besoin de cape
C'est vrai
Mais la vie qui a été sauvée, c'est moi, pas toi
Qu'est-ce qui m'a fait constamment te manquer ?
Qu'est-ce qui nous a fait nous retrouver ensemble ?
La réunion et la séparation se répètent, la distance entre nous, toi et moi
Comme les souhaits qui suivent les étoiles filantes
Je te donne mon cœur, mon amour, ma vie
S'il te plaît, traite mon amour avec sincérité, ma reine
Je te promets, ma chérie, des jours heureux chaque jour, oui
Je dois le dire au monde entier, ma folie pour toi, oui
Je te donne mon cœur, mon amour, ma vie
S'il te plaît, traite mon amour avec sincérité, oh, ma reine
Je te promets, ma chérie, des jours heureux chaque jour, oui
Je dois le dire au monde entier, ma folie pour toi, oui
Je n'ai pas le courage de te dire des mots romantiques
Alors, j'ai écrit une chanson pour te le dire
Je t'aime, ne t'inquiète pas
Je vais garder mes distances avec mes fans
Seule toi peut tolérer mes ennuis et mon immaturité
Tu es le rebondissement inattendu de mon histoire, il n'y a pas d'autre mot pour le décrire
Je ne suis plus un solitaire quand tu es à mes côtés
Je ne veux pas être un joueur dans mon monde
Mon apparition n'a qu'un seul but
C'est de te faire vivre heureuse pour toujours
Personne ne peut prendre ta place
Car je me souviens clairement de ton nom
Oh, Christy
Je pense à toi jour et nuit
Je ne veux pas me réveiller
Restons à jamais dans les contes de fées, ma chérie
Christy, oui
Je te donne mon cœur, mon amour, ma vie
S'il te plaît, traite mon amour avec sincérité, oh, ma reine
Je te promets, ma chérie, des jours heureux chaque jour, oui
Je dois le dire au monde entier, ma folie pour toi, oui
Je te donne mon cœur, mon amour, ma vie
S'il te plaît, traite mon amour avec sincérité, oh, ma reine
Je te promets, ma chérie, des jours heureux chaque jour, oui
Je dois le dire au monde entier, ma folie pour toi, oui