Paroles et traduction Tyson Yoshi - Don't Care 不在意

Don't Care 不在意

Oh, seems like you got a better better things to do
Seems like you got a better better place to be
我知道你根本不想留在這裏
他們說甚麼其實不用在意

Seems like you got a better better things to do (To do)
Seems like you got a better better place to be (To be)
我知道你根本不想留在這裏
他們說甚麼其實不用在意

我不在意你的目光
不在意你的想法
不在意你的心裡話
不想聽你廢話

都是對我好
Bla bla bla
Stab behind my back
Yeah yeah yeah

Oh 我的作品不是你的眼中的笑話
批評我go fuck yourself
你並沒有這資格

Mother fucking Loser
Open up your eyes
傳統觀念把他放下 yeah

I really don't give a fuck what you motherfuckers said about me
Fuck the hater
Fuck the troll yeah yeah
我搞的是音樂不是搞關係 yea yea yea yea yea

Seems like you got a better better things to do
Seems like you got a better better place to be
我知道你根本不想留在這裏
他們說甚麼其實不用在意

Seems like you got a better better things to do (To do)
Seems like you got a better better place to be (To be)
我知道你根本不想留在這裏
他們說甚麼其實不用在意

For real 我所做的一切
For real 不怕沒有人理解
For real I live in my world
活在我的世界 寫下一頁又一頁

新世界的石匠 飛機大炮和城市
小學程度的漢字 Not gonna stop 不停止
Don't trying to tell me 甚麼是必須聽
Don't tell me 甚麼事必須做

全由我來決定 用不著你給我判刑
放過我行不行
Don't trying to tell me
甚麼是必須聽
Don't try to tell me
甚麼事必須做

全由我來決定
用不著你給我判刑
Deliver the best 全靠我自己
我真的不在意
我真的不在意
Fuck the hater
Fuck the troll

Oh
Seems like you got a better better things to do
Seems like you got a better better place to be
我知道你根本不想留在這裏
他們說甚麼其實不用在意

Seems like you got a better better things to do (To do)
Seems like you got a better better place to be (To be)
我知道你根本不想留在這裏
他們說甚麼其實不用在意

Oh, seems like you got a better better things to do
Seems like you got a better better place to be
我知道你根本不想留在這裏
他們說甚麼其實不用在意

Seems like you got a better better things to do (To do)
Seems like you got a better better place to be (To be)
我知道你根本不想留在這裏
他們說甚麼其實不用在意

Не хочу знать 不在意

Ох, тебя, похоже, ждут дела поважнее моих
Ты явно хочешь оказаться в другом месте, но не здесь
Мне известно: ты не жаждешь оставаться со мной
Их слова не должны иметь для нас значение

Тебя, похоже, ждут дела поважнее (похоже)
Ты явно хочешь оказаться в другом месте (другом)
Мне известно: ты не жаждешь оставаться со мной
Их слова не должны иметь для нас значение

Меня не интересуют твои взгляды
Мнения твои мне безразличны
О твоих мыслях знать не хочу
Не желаю слушать твою болтовню

Все они на самом деле озабочены только моим благом
Бала-бала
Но за моей спиной они втыкают мне нож
Да, да, да

О, моё творчество - вовсе не повод для насмешек
Если критикуешь меня, то иди к чёрту
На такое у тебя нет права

Мать твою, неудачник
Открой глаза
Откажись от своих устоявшихся взглядов – да

Мне глубоко плевать на вашу критику во всех её проявлениях
Иди к чёрту, ненавистник
Иди к чёрту, тролль, да-да
Я занимаюсь музыкой, а не выстраиванием отношений, да-да-да-да

Тебя, похоже, ждут дела поважнее моих
Ты явно хочешь оказаться в другом месте, но не здесь
Мне известно: ты не жаждешь оставаться со мной
Их слова не должны иметь для нас значение

Тебя, похоже, ждут дела поважнее (похоже)
Ты явно хочешь оказаться в другом месте (другом)
Мне известно: ты не жаждешь оставаться со мной
Их слова не должны иметь для нас значение

Но по правде говоря, я буду продолжать заниматься тем, чем я занимаюсь
По правде говоря, мне не страшно остаться непонятым
По правде говоря, я живу в собственном мире
И в этом мире я пишу одну историю за другой

Каменотёс нового мира, пушки, самолёты, город
Моя речь проста, как иероглифы для школьника, но я не сдамся
Не пытайся указывать мне, что я должен слушать
И что я должен делать

Я сам решаю, что для меня важнее, мне не нужно, чтобы ты судил меня
Оставь меня в покое, пожалуйста
Не пытайся указывать мне
Что я должен слушать
Не пытайся указывать мне
Что я должен делать

Я сам решаю
Мне не нужно, чтобы ты судил меня
Я способен добиться всего сам
Мне действительно всё равно
Мне действительно всё равно
Иди к чёрту, ненавистник
Иди к чёрту, тролль

О
Тебя, похоже, ждут дела поважнее моих
Ты явно хочешь оказаться в другом месте, но не здесь
Мне известно: ты не жаждешь оставаться со мной
Их слова не должны иметь для нас значение

Тебя, похоже, ждут дела поважнее (похоже)
Ты явно хочешь оказаться в другом месте (другом)
Мне известно: ты не жаждешь оставаться со мной
Их слова не должны иметь для нас значение

Ох, тебя, похоже, ждут дела поважнее моих
Ты явно хочешь оказаться в другом месте, но не здесь
Мне известно: ты не жаждешь оставаться со мной
Их слова не должны иметь для нас значение

Тебя, похоже, ждут дела поважнее (похоже)
Ты явно хочешь оказаться в другом месте (другом)
Мне известно: ты не жаждешь оставаться со мной
Их слова не должны иметь для нас значение