Paroles et traduction Tyson Yoshi - Don't Care

Don't Care

Oh
Seems like you got better better things to do
Seems like you got a better better place to be
我知道你根本不想留在這裏
他們說甚麼其實不用在意

Seems like you got better better things to do
Seems like you got a better better place to be
我知道你根本不想留在這裏
他們說甚麼其實不用在意

我不在意你的目光
不在意你的想法
不在意你的心裡話
不想聽你廢話
都是對我好
Bla bla bla bla
Stab behind my back
Yeah yeah yeah

Oh 我的作品不是你的眼中的笑話
批評我go fuck yourself
你並沒有這資格
Mother fucking loser
Open up your eyes
傳統觀念把他放下 yeah

I really don't give a fuck what you motherfuckers said about me
Fuck the hater
Fuck the troll yeah yeah
我搞的是音樂不是搞關係 yea yea yea yea yea

Oh
Seems like you got better better things to do
Seems like you got a better better place to be
我知道你根本不想留在這裏
他們說甚麼其實不用在意

Seems like you got better better things to do
Seems like you got a better better place to be
我知道你根本不想留在這裏
他們說甚麼其實不用在意

For real
我所做的一切
For real
不怕沒有人理解
For real
I live in my world
活在我的世界
寫下一頁又一頁

新世界的石匠
飛機大炮和城市
小學程度的漢字
Not gonna stop 不停止
Don't tryna to tell me
甚麼是必須聽

Don't tell me
甚麼事必須做
全由我來決定
用不著你給我判刑
放過我行不行
Don't tryna to tell me
甚麼是必須聽
Don't tryna to tell me

甚麼事必須做
全由我來決定
用不著你給我判刑
Deliver the best 全靠我自己
我真的不在意
我真的不在意
Fuck the hater
Fuck the troll

Oh
Seems like you got better better things to do
Seems like you got a better better place to be
我知道你根本不想留在這裏
他們說甚麼其實不用在意

Seems like you got better better things to do
Seems like you got a better better place to be
我知道你根本不想留在這裏
他們說甚麼其實不用在意

Oh
Seems like you got better better things to do
Seems like you got a better better place to be
我知道你根本不想留在這裏
他們說甚麼其實不用在意

Seems like you got better better things to do
Seems like you got a better better place to be
我知道你根本不想留在這裏
他們說甚麼其實不用在意

Мне все равно

О
Похоже, у тебя есть дела поважнее.
Похоже, тебе есть, где быть получше.
Я знаю, ты совсем не хочешь здесь оставаться.
Не стоит обращать внимание на то, что они говорят.

Похоже, у тебя есть дела поважнее.
Похоже, тебе есть, где быть получше.
Я знаю, ты совсем не хочешь здесь оставаться.
Не стоит обращать внимание на то, что они говорят.

Мне все равно на твои взгляды.
Все равно на твои мысли.
Все равно на твои откровения.
Не хочу слушать твою болтовню.
Все это якобы для моего блага.
Бла-бла-бла.
Удар в спину.
Да, да, да.

О, мои работы - не шутки в твоих глазах.
Критикуешь меня? Иди к черту.
У тебя нет на это права.
Чертов неудачник.
Открой глаза.
Отбрось свои традиционные взгляды, да.

Мне плевать, что вы, ублюдки, обо мне говорите.
К черту хейтеров.
К черту троллей, да, да.
Я занимаюсь музыкой, а не связями, да, да, да, да, да.

О
Похоже, у тебя есть дела поважнее.
Похоже, тебе есть, где быть получше.
Я знаю, ты совсем не хочешь здесь оставаться.
Не стоит обращать внимание на то, что они говорят.

Похоже, у тебя есть дела поважнее.
Похоже, тебе есть, где быть получше.
Я знаю, ты совсем не хочешь здесь оставаться.
Не стоит обращать внимание на то, что они говорят.

В самом деле.
Все, что я делаю.
В самом деле.
Не боюсь, что никто не поймет.
В самом деле.
Я живу в своем мире.
Живу в своем мире.
Пишу страницу за страницей.

Зодчий нового мира.
Самолеты, пушки и города.
Иероглифы уровня начальной школы.
Не собираюсь останавливаться, не остановлюсь.
Не пытайся мне сказать,
Что я должен слушать.

Не говори мне,
Что я должен делать.
Все решу сам.
Не тебе меня судить.
Оставь меня в покое, ладно?
Не пытайся мне сказать,
Что я должен слушать.
Не пытайся мне сказать,

Что я должен делать.
Все решу сам.
Не тебе меня судить.
Добиться лучшего - все зависит от меня.
Мне действительно все равно.
Мне действительно все равно.
К черту хейтеров.
К черту троллей.

О
Похоже, у тебя есть дела поважнее.
Похоже, тебе есть, где быть получше.
Я знаю, ты совсем не хочешь здесь оставаться.
Не стоит обращать внимание на то, что они говорят.

Похоже, у тебя есть дела поважнее.
Похоже, тебе есть, где быть получше.
Я знаю, ты совсем не хочешь здесь оставаться.
Не стоит обращать внимание на то, что они говорят.

О
Похоже, у тебя есть дела поважнее.
Похоже, тебе есть, где быть получше.
Я знаю, ты совсем не хочешь здесь оставаться.
Не стоит обращать внимание на то, что они говорят.

Похоже, у тебя есть дела поважнее.
Похоже, тебе есть, где быть получше.
Я знаю, ты совсем не хочешь здесь оставаться.
Не стоит обращать внимание на то, что они говорят.