Paroles et traduction Tyson Yoshi - 忘記你 - Live

忘記你 - Live

照片依然留在床頭
我想解釋衝破了頭
你電話卻不通
試著挽留你的那晚
沒想過那一句話後
再也沒聯絡
都是我的錯
你說我 給你的安全感還不夠
我不懂 也許光愛你那還不夠多
失去你 比我想像的還難很多
忘記你 忘記你 我會試著忘記你的
壞脾氣 壞脾氣 就算還是會想到我們曾經的回憶
我會讓他留在你寫的信裡
放下你 我會學著放下你
Oh, what can I do?
Oh, what can I say?
你走遠了
我卻留在原地
I wanna know how
I wanna know why
你放了手
我卻更不自由
是不是我不夠成熟
是不是我不夠溫柔
I wanna know oh I wanna know
What's the cause of death
I've been calling a thousand times
等待了多少個 day and night
One last call I'm gonna go
Forget about you
忘記你 忘記你 我會試著忘記你的
壞脾氣 壞脾氣 就算還是會想到我們曾經的回憶
我會讓他留在你寫的信裡
放下你 我會學著放下你
You came into my life and leave me alone
Why you took my heart away
Don't say that it's ok
You came into my life
I'm fucked up, I wonder why
You took my heart away
Leave me no goodbye
忘記你 忘記你 我會試著忘記你的
壞脾氣 壞脾氣 就算還是會想到我們曾經的回憶
我會讓他留在你寫的信裡
放下你 我會學著放下你
You came into my life and leave me alone
Why you took my heart away
Don't say that it's ok
You came into my life
I'm fucked up, I wonder why
You took my heart away
Leave me no goodbye

Забыть тебя - Live

Твоя фотография всё ещё стоит на тумбочке,
Я хочу объясниться, но не знаю, как,
Ты не берёшь трубку.
В ту ночь, когда я пытался тебя удержать,
Я и подумать не мог, что после тех слов
Мы больше не будем общаться.
Это всё моя вина.
Ты сказала, что тебе не хватало уверенности со мной,
Я не понимаю, неужели моей любви было недостаточно?
Терять тебя намного больнее, чем я мог себе представить.
Забыть тебя, забыть тебя, я попытаюсь забыть твой
Плохой характер, плохой характер, даже если буду вспоминать то, что было между нами,
Я сохраню это в письмах, что ты писала.
Отпустить тебя, я научусь отпускать тебя.
О, что мне делать?
О, что мне сказать?
Ты ушла,
А я остался там же.
Я хочу знать, как,
Я хочу знать, почему
Ты отпустила меня,
А я будто в клетке.
Может, я был недостаточно зрелым?
Может, я был недостаточно нежным?
Я хочу знать, о, я хочу знать,
Что стало причиной?
Я звонил тысячу раз,
Ждал ответа много дней и ночей.
Ещё один звонок, и я ухожу,
Забуду о тебе.
Забыть тебя, забыть тебя, я попытаюсь забыть твой
Плохой характер, плохой характер, даже если буду вспоминать то, что было между нами,
Я сохраню это в письмах, что ты писала.
Отпустить тебя, я научусь отпускать тебя.
Ты вошла в мою жизнь и оставила меня одного,
Зачем ты забрала моё сердце?
Не говори, что всё в порядке.
Ты вошла в мою жизнь,
Мне так плохо, интересно, почему?
Ты забрала моё сердце
И ушла без прощания.
Забыть тебя, забыть тебя, я попытаюсь забыть твой
Плохой характер, плохой характер, даже если буду вспоминать то, что было между нами,
Я сохраню это в письмах, что ты писала.
Отпустить тебя, я научусь отпускать тебя.
Ты вошла в мою жизнь и оставила меня одного,
Зачем ты забрала моё сердце?
Не говори, что всё в порядке.
Ты вошла в мою жизнь,
Мне так плохо, интересно, почему?
Ты забрала моё сердце
И ушла без прощания.