Paroles et traduction Tywan Bell - Perfectly Imperfect (Sequence 2)

Perfectly Imperfect (Sequence 2)

Baby, I just wanna get to know you
And know I don't got time to be playin' games
'Cause I want something serious
I'ma treat you like a Queen, not a lame
Past transgression, I know it's hard to open up without having trust
So let me be the odds to change your perspective
So listen

Yeah
You're my Nefertiti
You're a Black Queen and you can't deny it
All that melanin in ya skin and you glowin'
But the way society looks at you, it makes you feel as if you not even beautiful
That's so unusual
Those white women can't compare to you

And don't get it confused
All women are beautiful
But my Black Queens need to get more recognition
'Cause after so many years of Hate and Discrimination
From what is publicized on the television and the radio
But you are everything the World wants to be 'Cause

Baby you're Perfectly Imperfect, you should already know
Already know
You should already know that you a Black Queen

You're Perfectly Imperfect, you should already know
Already know
You should already know that you a Black Queen

So when I put my soul onto this track
By the end of the song I'ma show you action
This is more than tryna get inside the motherland
I mean, I hope you understand
When the rain stop you the sun shine that breaks through the clouds
Coming down to the ground
You a Goddess from above, and don't ever think less

'Cause every curve, every line to ya Soul and ya Mind
You a Queen in my eyes
But them other n****s won't even recognize
Or even comprehend the worth that you bare
It takes a real King just to match ya energy
High Vibrations and Frequencies

So let's have a Intellect conversation
Or we can also sip a little wine and reminisce on the old days
I wanna know the real you before the relations
That makes the intercourse more passionate and stimulating
But that's just a bonus to the main course

'Cause a Spiritual Connection always comes first
That's Law of Attraction
'Cause this is more than just magic
And being on the same comprehension
So can you be my ride or fly
'Cause I need something real, not just a quick thrill

I see the Queen in you, and I know you're worth it, Indescribable
But let me put it in the simplest form
Do Priceless times Infinity
That's the closest comparison I can get to
But even then you exceed that, but you have ya own judgement
So believe me or not, you're Perfectly Imperfect

So Baby you're Perfectly Imperfect, you should already know
Already know
You should already know that you're a Black Queen

You're Perfectly Imperfect, you should already know
Already know
You should already know that you're a Black Queen

Baby you are Beautiful, not the Typical nor the usual
You a Queen, you a Queen, you're a Black Queen
Nefertiti I hope you know, nah you should know

Идеально несовершенная (часть 2)

Детка, я просто хочу узнать тебя получше,
И знай, у меня нет времени на игры,
Потому что я хочу чего-то серьезного.
Я буду относиться к тебе, как к Королеве, а не как к какой-то там.
Прошлые ошибки... Я знаю, тебе трудно открыться, не доверяя,
Поэтому позволь мне стать исключением, чтобы изменить твою точку зрения.
Так что слушай.

Да,
Ты моя Нефертити.
Ты - Черная Королева, и ты не можешь этого отрицать.
Вся эта меланина в твоей коже, ты вся светишься,
Но то, как на тебя смотрит общество, заставляет чувствовать себя так, словно ты даже некрасивая.
Это так необычно.
Эти белые женщины не могут сравниться с тобой.

И не пойми меня неправильно:
Все женщины прекрасны,
Но мои Черные Королевы должны получить больше признания,
Потому что после стольких лет ненависти и дискриминации
Из того, что показывают по телевидению и радио...
Но ты - это все, чем хочет быть мир, потому что...

Детка, ты Идеально несовершенна, ты должна это знать.
Уже знать.
Ты должна знать, что ты - Черная Королева.

Ты Идеально несовершенна, ты должна знать это.
Уже знать.
Ты должна знать, что ты - Черная Королева.

Так что, когда я вкладываю душу в этот трек,
К концу песни я покажу тебе действия.
Это больше, чем просто попытка проникнуть в твою душу.
Я имею в виду, я надеюсь, ты понимаешь,
Когда дождь прекращается, ты - солнечный свет, пробивающийся сквозь облака,
Спускаясь на землю.
Ты - Богиня с небес, и никогда не думай о себе меньше,

Потому что каждый изгиб, каждая линия твоей души и разума...
Ты - Королева в моих глазах,
Но эти ниггеры даже не заметят,
И не смогут даже постичь ту ценность, которой ты обладаешь.
Нужен настоящий Король, чтобы соответствовать твоей энергии,
Высоким вибрациям и частотам.

Так давай поговорим по душам,
Или мы можем выпить немного вина и вспомнить старые добрые времена.
Я хочу узнать настоящую тебя до того, как начнутся отношения,
Это сделает нашу близость более страстной и волнующей,
Но это всего лишь бонус к основному блюду,

Потому что духовная связь всегда на первом месте.
Это Закон Притяжения.
Потому что это больше, чем просто магия,
И мы на одной волне.
Так ты будешь моей спутницей?
Потому что мне нужно что-то настоящее, а не просто мимолетная интрижка.

Я вижу в тебе Королеву, и я знаю, что ты бесценна, неописуема.
Но позволь мне сказать проще:
Бесценность, умноженная на бесконечность -
Вот ближайшее сравнение, которое я могу дать,
Но даже тогда ты превосходишь это, но у тебя есть собственное мнение.
Так что верь мне или нет, ты - Идеально Несовершенная.

Так что, детка, ты Идеально Несовершенна, ты должна знать это.
Уже знать.
Ты должна знать, что ты - Черная Королева.

Ты Идеально Несовершенна, ты должна знать это.
Уже знать.
Ты должна знать, что ты - Черная Королева.

Детка, ты прекрасна, не типичная, не обычная.
Ты - Королева, ты - Королева, ты - Черная Королева.
Нефертити, я надеюсь, ты знаешь... нет, ты должна знать.